Пу Сунлин "Рассказы Ляо Чжая о необычайном"

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Ульса обратиться по имени Суббота, 30 Октября 2010 г. 22:11 (ссылка)

"Рассказы Ляо Чжая о необычайном" - не совсем сказки, скорее волшебные истории, я их часто перечитываю, потому что даже зная, что будет дальше, получаю удовольствием от того, как это рассказано со всякими китайскими реверансами, экзаменами чиновников и эвфемизмами, описывающими секс.

Ответить С цитатой В цитатник

Fruhling обратиться по имени Суббота, 30 Октября 2010 г. 22:25 (ссылка)

Ответ на комментарий Ульса

Очень правильное определение - "волшебные истории". По структуре и изложению совершенно не похожи на сказки. И в то же время сюжеты совершенно "необычайные")

Ответить С цитатой В цитатник

Ульса обратиться по имени Суббота, 30 Октября 2010 г. 22:36 (ссылка)

наверное, они ближе к тому, что у нас называют "городская фэнтази" - проникновение необычного в повседневное.

Ответить С цитатой В цитатник

Fruhling обратиться по имени Суббота, 30 Октября 2010 г. 22:44 (ссылка)

Ответ на комментарий Ульса

Согласна. Фэнтези, наверное, ближе всего.

Ответить С цитатой В цитатник