| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
sladulya обратиться по имени
Суббота, 05 Декабря 2009 г. 15:00 (ссылка)
Fruhling обратиться по имени
Суббота, 05 Декабря 2009 г. 15:04 (ссылка)
sladulya, видимо, ты такое редкое исключение, подтверждающее правило))sladulya обратиться по имени
Суббота, 05 Декабря 2009 г. 15:08 (ссылка)
Fruhling, да это я себе цену просто набиваю)))
Отличник_ГТО обратиться по имени
Суббота, 05 Декабря 2009 г. 15:25 (ссылка)
Fruhling обратиться по имени
Суббота, 05 Декабря 2009 г. 16:15 (ссылка)
Mr_Smerdiakov обратиться по имени
Суббота, 05 Декабря 2009 г. 17:55 (ссылка)
Fruhling обратиться по имени
Суббота, 05 Декабря 2009 г. 18:05 (ссылка)
Евгений_Булатников, на вкус, на цвет... Мне ближе красивые и неверные. Я вообще за активное использование переводчиков-стилистов. Все же от чтения надо получать удовольствие. А уж совсем точный перевод все равно никто не сделает. Если и сделает, то ни один редактор не пустит такой текст в печать))Mr_Smerdiakov обратиться по имени
Суббота, 05 Декабря 2009 г. 18:39 (ссылка)
Ответ на комментарий Fruhling
Fruhling обратиться по имени
Воскресенье, 06 Декабря 2009 г. 16:13 (ссылка)
Исходное сообщение Евгений_Булатников
А для более точной информации есть в конце концов справочники.
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |