Немецкий алфавит. Звуки немецкого языка



В немецком языке 42 звука, для записи которых используются 26 букв латинского алфавита. Как в немецком, так и в русском языке, различают гласные и согласные звуки. Немецкий язык имеет 15 простых гласных звуков, 3 сложных двугласных звука (дифтонга) и 24 согласных.



Буква

Транскрипция

Русский вариант произнесения

A a

[a:]

[а]

B b

[bε:]

[бэ]

C c

[tsε:]

[цэ]

D d

[de:]

[дэ]

E e

[e:]

[э]

F f

[εf]

[эф]

G g

[ge]

[гэ]

H h

[ha:]

[ха]

I i

[i:]

[и]

J j

[jot]

[йот]

K k

[ka:]

[ка]

L l

[εl]

[эл]

M m

[εm]

[эм]

N n

[εn]

[эн]

O o

[o:]

[о]

P p

[pe:]

[пэ]

Q q

[ku:]

[ку]

R r

[εr]

[эр]

S s

[εs]

[эс]

T t

[te:]

[тэ]

U u

[u:]

[у]

V v

[fao]

[фау]

W w

[ve:]

[вэ]

X x

[iks]

[икс]

Y y

[ypsilon]

[ипсилон]

Z z

[tsεt]

[цэт[

Дополнительные немецкие буквы:

Ä ä

[ε]

а-умляут:

[э]

Ö ö

[ø]

о-умляут:

как «ё» в слове «Лёня»

Ü ü

[y]

у-умляут:

как «ю»в слове «Люся»

ß

[s]

эсцет:

долгий звук [с]

Гласные звуки немецкого языка обладают двумя особенностями:



1. В начале слова или корня гласные произносятся с сильным приступом, напоминающим легкий щелчок, который придает немецкой речи отрывистость звучания, не свойственную русскому языку.



2. Гласные подразделяются на долгие и краткие, чем объясняется их большее количество по сравнению с русским языком.



Долгие гласные произносятся более напряженно, чем гласные русского языка, и не меняют своего характера в течение всего времени звучания. Следующий за долгим гласным согласный звук свободно примыкает к нему, как бы с небольшой паузой. При передаче немецких звуков русскими буквами долгота гласных обозначается двоеточием после соответствующей буквы.



Краткие гласные произносятся более кратко, чем русские гласные. Следующий за кратким гласным согласный звук плотно примыкает к нему, как бы обрывая его.