Amateur-Translator (Polyglot 83).Am 20. Februar wird das Gericht Navalny anhören und im Fall der Verleumdung ein Urteil über ihn fällen

Четверг, 18 Февраля 2021 г. 21:40 + в цитатник

8c88561ab8eb (158x96, 21Kb)

Personal comments on my writings.
Personal University of Self-Development:

1.Наш Форум русскоязычный.

2.Сегодня 18.02.2001. 2.Четверг .Thusday.

2. У нас лично 312 День Жизни.(83) .

3.Мы не хотим быть в состоянии ДЕМЕНЦИИ или идиотом ..Смотрите на Гугль , что это такое!

.4.Мы ждет писем от возможных товарищей на иностранных языках. .

5.Используйте Google Translator .

6.Мы обозначаем глаголы красным цветом.

7.Мы советуем всем это делать ..Это полезно для наших мозгов.

8.Наш Форум -это университет для собственного саморазвития..

9.Мы надеемся , что наши советы об обозначении глаголов красным

цветом не только для нас ..

10.Каждый из нас бореться за свой Молодой Дух и Юность..

11.Обратите ваше внимание , что только мы сами комментируем наши записи..

12.Язык соседей и врагов надо изучать и применять.

13.Немецкий язык надо изучать все время без перерыва.

Алексей Навальный

Alexei Navalnys

Читайте ТАСС в

Яндекс.НовостиЯндекс.ДзенGoogle Новости

16 ФЕВ, 10:53Обновлено 10:57

Суд 20 февраля выслушает Навального

и вынесет ему приговор по делу о клевете.Заседание назначено на 14:00

Am 20. Februar wird das Gericht Navalny

anhören und im Fall der Verleumdung

ein Urteil über ihn fällen

Das Treffen ist für 14:00 Uhr geplant

1.МОСКВА, 16 февраля. /ТАСС/.

Мировой суд в Москве

назначил на 20 февраля последнее слово Алексея Навального

по делу о клевете на ветерана Игната Артеменко, передает корреспондент ТАСС.

1. MOSKAU, 16. Februar. / TASS /.

Das Amtsgericht in Moskau

hat Alexei Navalnys letztes Wort im Falle

einer Verleumdung gegen den Veteranen Ignat Artemenko am 20.

Februar ernannt, berichtet der TASS-Korrespondent.

2."Прения сторон завершить, назначить следующее заседание на 20 февраля в 14:00 мск", - постановила судья Вера Акимова.

Согласно процессуальным нормам,

на предстоящем заседании Навальный выступит с последним словом,

после чего по делу будет вынесен приговор.

2. "Die Debatten der Parteien werden abgeschlossen, und die nächste Sitzung wird für den 20. Februar um 14:00

Uhr Moskauer Zeit angesetzt", urteilte Richterin Vera Akimova.

Gemäß den Verfahrensregeln wird Navalny

bei der bevorstehenden Sitzung das letzte Wort übermitteln,

wonach ein Urteil über den Fall gefällt wird.

3.Прокурор ранее попросила суд признать Навального

виновным в клевете и оштрафовать на 950 тыс. рублей.

Защита настаивает на вынесении оправдательного приговора.

3. Der Staatsanwalt hatte zuvor das Gericht gebeten, Navalny der Verleumdung für schuldig zu erklären, und eine Geldstrafe von 950.000 Rubel verhängt. Die Verteidigung besteht auf einem Freispruch.

4.На 20 февраля также назначено рассмотрение Мосгорсудом

апелляционных жалоб на замену Навальному

условного наказания на реальное по делу "Ив Роше".

Заседание в Мосгорсуде назначено на 10:00 мск.

4. Am 20. Februar soll das Moskauer Stadtgericht auch Berufungen prüfen,

um die bedingte Strafe von Navalny durch eine echte im Fall Yves Rocher zu ersetzen.

Das Treffen im Moskauer Stadtgericht ist für 10:00 Uhr Moskauer Zeit geplant.

5.Навальный обвиняется в совершении преступления,

предусмотренного ч. 2 ст. 128.1 УК РФ ("Клевета").

Санкция данной статьи предусматривает наказание в виде штрафа

либо обязательных работ.

По версии следствия, 2 июня 2020 года он в своем Telegram-канале

и на странице в Twitter разместил видеоролик,

в котором ветеран Великой Отечественной войны

Игнат Артеменко выражал свою позицию в поддержку

изменений в Конституцию РФ.

5. Navalny wird beschuldigt, ein Verbrechen gemäß Teil 2 der Kunst begangen zu haben.

128.1 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation ("Verleumdung").

Die Sanktion dieses Artikels sieht eine Bestrafung in Form einer Geldstrafe oder einer Pflichtarbeit vor.

Der Untersuchung zufolge veröffentlichte er am 2. Juni 2020 auf seinem Telegrammkanal und auf seiner Twitter-Seite ein Video, in dem der Veteran des Großen Vaterländischen Krieges Ignat Artemenko seine Position zur Unterstützung von Änderungen der Verfassung der Russischen Föderation zum Ausdruck brachte .

Под этим роликом Навальный написал комментарии,

"носящие заведомо ложный характер,

порочащие честь и достоинство ветерана,

подрывающие его репутацию".

Вину он не признает.

Ранее суд приостанавливал производство по делу,

но после возвращения Навального в Россию возобновил его.

Unter diesem Video schrieb Navalny

Kommentare "wissentlich falsch,

diskreditiert die Ehre und Würde

des Veteranen und untergräbt seinen Ruf."

Er gibt keine Schuld zu.