Personal comments on my writings.
     Personal University of Self-Development

 

 

Mahmud Esambaev - "Meine jüdische Mutter"

Kategorie: Aufsätze. Geschichten. Erinnerungen

Mein Vater ist tschetschenisch und meine Mutter ist tschetschenisch.

Der Vater lebte 106 Jahre und heiratete 11 Mal.

In seiner zweiten Ehe heiratete er eine Jüdin, von Odessa Sofya Mikhailovna.

Ich rufe sie immer an und nur ihre Mutter. Sie nannte mich Moishe.

-Moishe, - sagte sie, - Ich bin nur wegen dir ins Exil gegangen.

Du tust mir leid.

Zu diesem Zeitpunkt wurden alle Tschetschenen umgesiedelt Nach Zentralasien.

Wir lebten in Frunze. Ich habe alle meine Tage mit den Jungs auf dem Hof ​​verbracht.

-Moishe! Sie schrie. - Komm hier. -Welche Mutter?

- Komm her, ich sage es dir Warum bist du so dünn?

Weil du nie Sehen Sie den Boden der Platte nicht.

Geh und iss die Suppe bis zum Ende. Und dann wirst du gehen.

-Gute Mischung bei Moishe, - sprach im Hof, -

Mama ist Jüdin, Vater ist ein Nazi.

Verbannte Tschetschenen Sie galten dort als Faschisten.

Mama selbst hat nicht gegessen, und gab mir alles.

Sie ging zu Besuch an meine Bekannten aus Odessa, Fira Markovna,

Maya Isaakovna - Sie lebten reicher, als wir -

und gebracht mir ein Stück Strudel oder etwas anderes.

-Moishe, das ist für dich. - Mama, hast du gegessen?

-Ich will nicht. Ich begann in der Fleischverarbeitungsanlage zu führen Kreis, gelehrt,

Ballsaal zu tanzen und westliche Tänze. Dafür habe ich eine Tasche bekommen Pferdeknochen.

Mama riss Stücke von ihnen Fleisch und Schnitzel in zwei Hälften mit Brot,

und die Knochen gingen zur Brühe. Nachts warf ich weg Knochen

von zu Hause weg also wissen sie es nicht dass sie uns gehören.

Sie wusste von nichts bereite ein köstliches Mittagessen vor.

Als ich anfing viel zu verdienen sie kochte Hühnerhälse, tsimes, sie kochte Hering so dass du verrückt werden könntest.

Meine Freunde in Kirgisistan Opern- und Balletttheater immernoch erinnern:

"Mischa! Wie deine Mutter hat uns alle gefüttert! " Aber zuerst wir lebte sehr schlecht.

Mama sagte: "Morgen gehen wir für eine Hochzeit mit den Melomeds.

Dort werden wir essen Gefilte Fisch, Gänsehaut. Wir haben das nicht zu Hause.

Sei einfach nicht schüchtern ISS mehr. " Ich habe schon gut getanzt und sang "Varnechkes".

Es war Liebling Mamas Lied. Sie hörte ihr zu wie die Hymne der Sowjetunion.

Und Tamara Khanum liebte das dass sie "Varnechkes" sang. Mama sagte:

„Bei deiner Hochzeit gebeten zu tanzen. Tanzen, dann ausruhen, dann singen.

Wenn Sie singen, drehen Sie nicht Ihren Hals. Du bist keine Giraffe. Schau nicht alle an.

Stell dich gegen mich und singe für deine Mama der Rest wird zuhören.

" Ich habe den Rabbiner bei der Hochzeit gesehen der Bräutigam und die Braut

unter der Chuppa. Dann setzten sich alle an den Tisch.

Die Musik spielte und begann Tänze-Shmants.

Mama sagte: "Jetzt wird Moyshe tanzen." Ich habe fünf oder sechs Mal getanzt.

Dann sagte sie: "Moishe, jetzt sing." Ich stellte mich gegen sie und begann:

"Sind Sie nemt Männer, wu nemt Männer, wu nemt Männer? .."

Mama sagte: "Sie sehen, was für ein Talent das ist!" Und ihr wurde gesagt:

„Danke, Sofya Mikhailovna, Was hast du richtig angesprochen?

ein jüdischer Junge. Andere sind wie Russen - weiß nichts auf Hebräisch.

War meine Stiefmutter und eine Zigeunerin. Sie brachte mir das Raten bei auf dem Basar stehlen. Ich konnte sehr gut stehlen. Sie sagte: "Zhidenok, komm her, wir werden singen."

Ich wurde in die Truppe aufgenommen Kirgisisches Opern- und Balletttheater.

Mama besuchte alle meine Auftritte. Mama fragte mich: -Moishe, sag mir:

Russen sind die Leute? -Ja Mama.

-Und die Spanier sind auch Menschen? - Leute, Mama. -Und die Indianer? -Ja.

-Und die Juden sind kein Volk? - Warum, Mama, sind auch Leute.

-Und wenn dies das Volk ist, Warum tanzt du dann nicht? Jüdischer Tanz?

In "Eugene Onegin" Sie tanzen russischen Tanz in Lakma ist es Hindu. -Mama,

wer wird es mir zeigen Jüdischer Tanz? -Ich werde Ihnen zeigen. Sie war sehr schwer,

gewogen, wahrscheinlich 150 Kilogramm.

-Wie wirst du zeigen? -Hände. -Und deine Füße? -Du kannst es dir selbst vorstellen.

Sie sang und zeigte mir "Freilehs", es heißt auch "Seven Forty". Um 7.40 Uhr fuhr der Zug von Odessa ab nach Chisinau. Und alle tanzten am Bahnhof.