Бедный Финрод, все его мучают. Особенно англоязычные личности. Недавно прочитала садистский рассказик про то, как садист-Намо заставлял Финрода рассказывать ему, как он проводил время в последние годы своей жизни. Еще был садист-Саурон, который методично сдирал Финдарато кожу, а под конец, увидев в нем Искажение, изнасиловал. Зато электронный переводчик, в который я для эксперимента пихнула этот текст после ознакомления, меня порадовал. Такого я даже в переводе начала Поисков Намо не видела. Файнрод и Сорон))) Выставляю некоторые особо отличившиеся фразы. Это местами жестоко, если что - я предупредила.
Файнрод пробовал составить себя.
Мои бойскауты обнаружили его блуждающий поперек Охраняемой Равнины.
Я не заботился о позоре, который это могло бы навлечь самостоятельно.
Его рассказ был невообразим.
Возможно я был безумен, сознательно за исключением гибели Silmarils.
Мое королевство, моя жизнь ..... мое здравомыслие.
Вы думали коррупция в отце, должны также присутствовать в сыне.
Вы отрицаете, что он соблазнил Вас неправильно?
Он никогда ..... он никогда не делал ничто ....., непристойное ко мне. Я клянусь.
Ошибка была моя один. Я был дураком.
Как я мог когда-либо говорить ему, что его собственный отец, который был любим и известным в равной мере, участвовал в таком ..... позоре?
Когда мы достигли гор, мы натыкались на полосу(оркестр) грязного Orcs.
Воздух был горячими и несвежими и маленькими животными, ползал по нашей коже и в наших волосах.
Они били нас и говорят нам угрозы от Сорона.
Он потребовал знать наши поиски.
Существа двигались ко мне, растаптывая распадающуюся плоть в их пути.
Только в тот момент сделал я понимаю полностью, что было бы сделано ко мне.
О, как я просил смерти или бессознательного состояния, но это не предоставлял меня.
Он видел извращение в Вас.
В моем бреде я держался за тот голос и в предательстве его нарушения, я чувствовал, что мое тело пробовало излечить себя.
Его черная кровь струилась по мне, смешиваясь с мой собственный и просачиваясь в мои открытые раны.
Вы умерли в позоре со следами злых удовольствий все еще на вашем теле и в руках Мужчины, которого Вы жаждали все равно.
Они обратились от Вас и ваших действий давно. Я - единственный, чтобы решить вашу гибель.
Нет, не снова. Не заставьте меня пройти это снова. Я прошу Вас, Mandos всезнающий, пожалуйста.
