Старый Новый год.

Пятница, 13 Января 2012 г. 18:14 + в цитатник

Падает снег. Наконец-то он пошел. В голове звучит вечная и прекрасная мелодия Сальваторе Адамо:
Tombe la neige.
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige.
Et mon coeur s’habille de noir.
Я протягиваю руку, и большая снежинка, точно белая ночная бабочка, опускается мне на ладонь. Она исчезает в считанные мгновения. Вот так и чувства, не успев облечься в «рифмованные и нерифмованные строки» тают в вечерней дымке. И на душе волнительно, и грустно, и одновременно легко, и хочется куда-то туда, где время течет медленно, где на елке горят свечи, а за окном звенит колокольчик, и запоздалый путник уже стучит у ворот, и ты бежишь ему навстречу, шурша юбками.
-Ах, сударыня, Вы, как всегда, обворожительны!
-Сударь, Бога ради, Вы смущаете меня!
И тихий звон бокалов, и отражение бликов свечей в пузырьках шампанского…. А вокруг непроглядная ночь, и только маленький островок уюта и тепла, и вы одни во Вселенной.
Старый Новый год! С праздником! Да не покинет вас романтическое настроение в этот вечер!
Triste certitude,
Le froid et l’absence,
Cet odieux silence,
Blanche solitude.

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/flowering_iris/post201097581/">РЎС‚Р°СЂС‹Р№ РќРѕРІС‹Р№ РіРѕРґ.</a><br/>

РџР°РґР°РµС‚ СЃРЅРµРі. РќР°РєРѕРЅРµС†-С‚Рѕ РѕРЅ РїРѕС€РµР». Р’ РіРѕР»РѕРІРµ Р·РІСѓС‡РёС‚ РІРµС‡РЅР°СЏ Рё РїСЂРµРєСЂР°СЃРЅР°СЏ РјРµР»РѕРґРёСЏ РЎР°Р»СЊРІР°С‚РѕСЂРµ РђРґР°РјРѕ:
Tombe la neige.
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige.
Et mon coeur sвЂ™habille de noir.
РЇ РїСЂРѕС‚СЏРіРёРІР°СЋ СЂСѓРєСѓ, Рё Р±РѕР»СЊС€Р°СЏ СЃРЅРµР¶РёРЅРєР°, С‚РѕС‡РЅРѕ Р±РµР»Р°СЏ РЅРѕС‡РЅР°СЏ Р±Р°Р±РѕС‡РєР°, РѕРїСѓСЃРєР°РµС‚СЃСЏ РјРЅРµ РЅР° Р»Р°РґРѕРЅСЊ. РћРЅР° РёСЃС‡РµР·Р°РµС‚ РІ СЃС‡РёС‚Р°РЅРЅС‹Рµ РјРіРЅРѕРІРµРЅРёСЏ. Р’РѕС‚ С‚Р°Рє Рё С‡СѓРІСЃС‚РІР°, РЅРµ СѓСЃРїРµРІ РѕР±Р»РµС‡СЊСЃСЏ РІ В«СЂРёС„РјРѕРІР°РЅРЅС‹Рµ Рё РЅРµСЂРёС„РјРѕРІР°РЅРЅС‹Рµ СЃС‚СЂРѕРєРёВ» С‚Р°СЋС‚ РІ РІРµС‡РµСЂРЅРµР№ РґС‹РјРєРµ. Р РЅР° РґСѓС€Рµ РІРѕР»РЅРёС‚РµР»СЊРЅРѕ, Рё РіСЂСѓСЃС‚РЅРѕ, Рё РѕРґРЅРѕРІСЂРµРјРµРЅРЅРѕ Р»РµРіРєРѕ, Рё С…РѕС‡РµС‚СЃСЏ РєСѓРґР°-С‚Рѕ С‚СѓРґР°, РіРґРµ РІСЂРµРјСЏ С‚РµС‡РµС‚ РјРµРґР»РµРЅРЅРѕ, РіРґРµ РЅР° РµР»РєРµ РіРѕСЂСЏС‚ СЃРІРµС‡Рё, Р° Р·Р° РѕРєРЅРѕРј Р·РІРµРЅРёС‚ РєРѕР»РѕРєРѕР»СЊС‡РёРє, Рё Р·Р°РїРѕР·РґР°Р»С‹Р№... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/flowering_iris/post201097581/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

вання обратиться по имени Пятница, 13 Января 2012 г. 18:25 (ссылка)

Что за Старый Новый год?! –
удивляется народ…
Удивляется китаец,
и японец, и вьетнамец,

Немец и американец,
всякий - прочий иностранец...
Недоумевают чехи –
всё стоят, в затылках чешут,

А француз и англичанин
растерялись, жмут плечами.
Только мы не растерялись,
вокруг ёлочки собрались.

На подходе первый тост,
Где ты, где ты, Дед Мороз!!!
Лишний праздник – не помеха
Закалённому народу:

Наливаем, поздравляем
Со Старым Новым годом!

Ответить С цитатой В цитатник