-Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â flow_team

 -Ñîîáùåñòâà

×èòàòåëü ñîîáùåñòâ (Âñåãî â ñïèñêå: 5) ÀÐÒ_ÀÐÒåëü Ìîäà_è_ñòèëü_ñ_Ñóñëîâûì atelier_du_design RIHANNA_NAVY WiseAdvice

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 03.09.2008
Çàïèñåé: 251
Êîììåíòàðèåâ: 1618
Íàïèñàíî: 2682


Ð. Êèïëèíã "If", â ïåðåâîäå Ëîçèíñêîãî

Âîñêðåñåíüå, 05 Èþëÿ 2009 ã. 20:35 + â öèòàòíèê
Âëàäåé ñîáîé ñðåäè òîëïû ñìÿòåííîé,
Òåáÿ êëÿíóùåé çà ñìÿòåíüå âñåõ,
Âåðü ñàì ñåáå íà ïåðåêîð Âñåëåííîé
È ìàëîâåðíûì îòïóñòè èõ ãðåõ;
Ïóñòü ÷àñ íå ïðîáèë, æäè íå óñòàâàÿ,
Ïóñòü ëãóò ëæåöû, íå ñíèñõîäè äî íèõ;
Óìåé ïðîùàòü è íå êàæèñü, ïðîùàÿ,
Âåëèêîäóøíåé è ìóäðåé äðóãèõ,

Óìåé ìå÷òàòü, íå ñòàâ ðàáîì ìå÷òàíüÿ,
È ìûñëèòü, ìûñëè íå îáîæåñòâèâ;
Ðàâíî âñòðå÷àé óñïåõ è ïîðóãàíüå,
Íå çàáûâàÿ, ÷òî èõ ãîëîñ ëæèâ;
Îñòàíüñÿ òèõ, êîãäà òâî¸ æå ñëîâî
Êàëå÷èò ïëóò, ÷òîá óëîâëÿòü ãëóïöîâ,
Êîãäà âñÿ æèçíü ðàçðóøåíà è ñíîâà
Òû äîëæåí âñ¸ âîññîçäàâàòü ñ îñíîâ.

Óìåé ïîñòàâèòü â ðàäîñòíîé íàäåæäå
Íà êàðòó âñ¸,÷òî íàêîïèë ñ òðóäîì,
Âñ¸ ïðîèãðàòü è íèùèì ñòàòü,êàê ïðåæäå,
È íèêîãäà íå ïîæàëåòü î òîì;
Óìåòü ïðèíóäèòü ñåðäöå, íåðâû,òåëî
Òåáå ñëóæèòü,êîãäà â òâîåé ãðóäè
Óæå äàâíî âñ¸ ïóñòî,âñ¸ ñãîðåëî
È òîëüêî Âîëÿ ãîâîðèò òåáå:"Èäè!"

Îñòàíüñÿ ïðîñò, áåñåäóÿ ñ öàðÿìè,
Îñòàíüñÿ ÷åñòåí, ãîâîðÿ ñ òîëïîé;
Áóäü ïðÿì è òâ¸ðä ñ âðàãàìè è äðóçüÿìè,
Ïóñòü âñå â ñâîé ÷àñ ñ÷èòàþòñÿ ñ òîáîé;
Çàïîëíè ñìûñëîì êàæäîå ìãíîâåíüå,
×àñîâ è äíåé íåóìîëèìûé áåã, -
Òîãäà âåñü ìèð òû ïðèìåøü âî âëàäåíüå,
Òîãäà, ìîé ñûí,Òû áóäåøü ×åëîâåê!
Ðóáðèêè:  ÷óæèå óìíûå ìûñëè
Ìåòêè:  

Íè÷åãî_êðîìå   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïîíåäåëüíèê, 06 Èþëÿ 2009 ã. 12:08 (ññûëêà)
äàâíî çíàþ ýòî ñòèõîòâîðåíèå, îíî ìíå òàê ïîíðàâèëîñü ÷òî ÿ ñïåöèàëüíî åãî çàó÷èëà
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âîñêðåñåíüå, 12 Èþëÿ 2009 ã. 20:13ññûëêà
ÿ åãî åùå ñî øêîëû çíàþ, òåì áîëåå â îðèãèíàëå,
íà ãëàçà íåäàâíî ïîïàëîñü, âñïîìíèëà âîò, ðåøèëà ïîäåëèòüñÿ ñ íàðîäîì)
just_be_social   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïîíåäåëüíèê, 06 Èþëÿ 2009 ã. 16:18 (ññûëêà)
ïàôîñ)
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Ïåðåéòè ê äíåâíèêó

Âîñêðåñåíüå, 12 Èþëÿ 2009 ã. 20:12ññûëêà
íå ïàôîñ, à ñóðîâàÿ ïðàâäà æèçíè)
Alura-lights   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè Ïîíåäåëüíèê, 06 Èþëÿ 2009 ã. 21:59 (ññûëêà)
Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ ýòî ñòèõîòâîðåíèå.  íåì î÷åíü æèâàÿ íèòü
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
ìîêðûé_ñíåã   îáðàòèòüñÿ ïî èìåíè ×åòâåðã, 08 Àïðåëÿ 2010 ã. 13:10 (ññûëêà)
íåäàâíî ïîçíàêîìèëàñü ñ ýòèì ïðîèçâåäåíèåì è òåïåðü çàó÷èâàþ åãî â îðèãèíàëå))) êñòàòè, ïåðåâîä èìåííî Ëîçèíñêîãî î÷åíü æèâî îòðàæàåò ñóòü ïðîèçâåäåíèÿ. äðóãèå ïåðåâîäû íå ÷èòàéòå äàæå.
Îòâåòèòü Ñ öèòàòîé Â öèòàòíèê
Êîììåíòèðîâàòü — Ê äíåâíèêó — Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå]
 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó