Три недели назад мы ездили в Капбретон, маленький симпатичный городок у моря. Вообще-то изначально мы не планировали никуда ехать, но в последний момент друг ЖШ предложил нам поселиться в летнем домике их семьи, который этим августом должен был пустовать. Мы, конечно, с радостью согласились, несмотря на то, что дорога от нас до Капбретона заняла 7 утомительных часов на машине. К концу поездки я уже с трудом могла сидеть, но результат того стоил. "Летний домик" оказался довольно большим полноценным домом, где с легкостью могли бы разместиться как минимум десять человек. Если честно, я бы с большим удовольствием жила там постоянно, да только никто почему-то не предлагает

Самая большая комната у входа оказалась гостиной. Мы сразу же захламили ее компьютерами и всякой сопутствующей техникой, чтобы иметь возможность смотреть по вечерам вместе фильмы. Телевизора и интернета в домике не обнаружилось

Судя по наличию камина, владельцы дома приезжают сюда и зимой, хотя на этот случай у них припасен еще один домик - в горах. Как говорится, красиво жить не запретишь

В доме оказалось полно старинной мебели, у которой есть только один минус - запах старого дерева. Именно так пахло в замках, которые нам довелось до этого посетить. Не знаю, возможно, кому-то это и нравится, но не мне, поэтому я попросила ЖШ курить именно в этой комнате.

Кто-то из здешних домочадцев является очень креативной личностью, и доказательства тому мы находили буквально повсюду. К примеру, эту картину издалека и сослепу я поначалу вообще приняла за фото.

Справа от входа расположилась одна из гостевых спален, которую мы в итоге и заняли.

Немного дальше от нее - спальня хозяев этого дома, она соединена с их ванной.

А гостевые ванная и туалет - немного подальше. Мне они очень понравились, все оформлено в едином морском стиле.

На двери в туалет висит шуточная табличка, что время его посещения ограничивается пятью минутами :)

Мне очень понравилась идея перегородки с полупрозрачными цветными стеклами: стильно и удобно!

Даже в ванной на стене висят фото с отдыха различных членов семьи. Правда, здесь они в основном связаны с разного рода купанием.

Прямо по коридору мы обнаружили еще одну спальню в морском стиле...

А потом и еще одну. Правда, судя по расцветке, предназначена она явно для девочек.

Заканчивается дом кухней - большой и просторной. После московских кухонь, на этой вполне можно давать небольшие балы

Что любопытно, здесь мы нашли все, что только было угодно нашей душе. Некоторые приспособления я вообще видела впервые в жизни

За этим столом уместятся все члены большой семьи. Мы, правда, использовали его только один раз, предпочитая ужинать во дворике, а обедать - в городе.


Мне очень приглянулся этот уголок с буфетом, столиком для хлеба и висящим рядом плакатом - напомнило теплую атмосферу булочных и кондитерских.

От такого плаката я бы и сама не отказалось, тем более, что это реклама моего горячо любимого шоколада :)

В кухне расположена дверь во дворик, только мы, как ни старались, так и не смогли ее открыть - замок заклинило намертво. Поэтому не придумали ничего лучше и быстрее, как выбираться через окно


А вот, собственно, и оно :)


Во дворике мы обнаружили небольшой домик, где находится все необходимое для барбекю.

Разумеется, было тут же решено опробовать его в деле!




В печке немедленно весело затрещал огонь.



Разумное разделение труда: ЖШ занимается приготовлением мяса, а я - документирую процесс для истории :)


Начало потихоньку смеркаться, так что наружное освещение пришлось как нельзя кстати.


Мне предстояло сделать еще немало ходок на кухню и обратно через это окошко


Но в конце-концов стол стал больше походить на обеденный :)


В домике для барбекю мы обнаружили любопытную коллекцию мини-бутылок :) Если бы знала заранее, обязательно захватила бы из Москвы свою, привезенную давным-давно из Вены, а то стоит дома в одиночестве, тоскует


Но вот, наша печеная картошечка уже почти готова. Время садиться за стол!


ЖШ, как обычно, запечатлен со скромным кусочком мяса на тарелке

Зато я решила взять реванш за счет картошки - обожаю, когда она готовится на углях! Этот запах, вкус.... мммммммм!


Тем временем, стало уже совсем темно. Так и закончился наш первый вечер пребывания в этом месте

Серия сообщений "Путешествия":
Часть 1 - Рождественская ярмарка Ренна
Часть 2 - Католическая Пасха: песня про зайцев
...
Часть 29 - Праздник Успения во Франции
Часть 30 - Мечта сладкоежек: шоколадный музей в Биаррице
Часть 31 - Один вечер в летнем домике у моря
Часть 32 - Тяжела и неказиста жизнь супруги декабриста
Часть 33 - Байон - город контрастов
Часть 34 - Сиреневый туман в каменных джунглях

Серия сообщений "Франция":
Часть 1 - Рождественская ярмарка Ренна
Часть 2 - Католическая Пасха: песня про зайцев
...
Часть 20 - Праздник Успения во Франции
Часть 21 - Мечта сладкоежек: шоколадный музей в Биаррице
Часть 22 - Один вечер в летнем домике у моря
Часть 23 - Тяжела и неказиста жизнь супруги декабриста
Часть 24 - Байон - город контрастов