Нащо тільки не здатна сила кохання! Посеред тотальної флегматичності, зажиточного спокою, вона здатна перевернути з ніг на голову життя двох родин.

В будинок по сусідству переїжджає молода сім’я. У новій сусідці – минуле палке кохання. І як не уникав його герой-коханець-невдаха, та не зміг. Сусіди спілкуються, а зі спілкуванням в їх життя повертаються давно задушені почуття.

В спокійному плині життя, навіть палкий роман між ними розгорається тихо і спокійно. Як тут не заснути. Вони не вміють кричати, не вміють злитися, не вміють показати емоцій. Спочатку закохуючись і руйнуючи життя коханій з минулого, він раптово повертається до сім’ї, і забуває про все. Звичайно, подружнє життя, і тихий, усталений спосіб життя краще. Та що ж тепер робити їй, вона в лікарні, вона не хоче без нього жити.

Зустрітися останній раз. «Ні з тобою, ні без тебе». Вона бачить його в останнє, цілунки, він знову хоче оволодіти її тілом. Смерть. Тут навіть смерть зустрічається їм спокійно. Вбити коханого, і покінчити з життям. Навідь смерть за сюжетом Трюффо не сміє порушити спокій…