ÐÅÏÅÒÈÒÎÐ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ÄËß ÌÀËÛØÅÉ |
Ýòîò ïîñò ïîñâÿùàåòñÿ ðîäèòåëÿì, ÷üè äåòè èçó÷àþò àíãëèéñêèé ÿçûê â íà÷àëüíîé øêîëå. Êàê ïðàâèëî, íå âñå ðîäèòåëè ìîãóò ïîìî÷ü ñâîåìó ðåáåíêó âîñïðîèçâåñòè òî, ÷òî îí ïîëó÷èë íà óðîêå. Ïðè÷èíû ðàçíûå: êòî-òî èç ðîäèòåëåé ñîâñåì íå çíàåò ÿçûêà, êòî-òî ïîäçàáûë, à êòî-òî, èçó÷àÿ â øêîëå, âîâñå è íå èçó÷àë. Îáû÷íî èçó÷åíèå àíãë.ÿç, ðàâíî êàê è äðóãîãî, äëÿ äåòåé âîçðàñòà îò 2 äî 8 ëåò èäåò â èãðîâîé ôîðìå, ïîýòîìó ñåãîäíÿ ÿ ïðåäëàãàþ óðîê- èãðó, â êîòîðóþ Âû ìîæåòå ïîèãðàòü ñî ñâîèì ðåáåíêîì. Óðîê îáû÷íî ñêëàäûâàåòñÿ èç: 1. îáó÷åíèÿ ãîâîðåíèþ 2. îáó÷åíèÿ ÷òåíèþ. 3. îáó÷åíèÿ ïèñüìó.
Ñåãîäíÿ ìû ó÷èìñÿ ãîâîðèòü. Ðàññ÷èòûâàþ íà àóäèòîðèþ ðîäèòåëåé, êîòîðûå íå çíàþò ÿçûêà âîîáùå, ïîýòîìó òðàíñêðèïöèþ ÿ áóäó ïèñàòü íà ðóññêîì. Êàæäûé óðîê áóäåì íà÷èíàòü ñ ðå÷åâîé (ôîíåòè÷åñêîé) çàðÿäêè. Ñðàçó ãîâîðèì î òîì, ÷òî â àíãë. ÿç. íåò ìÿãêèõ çâóêîâ. Èòàê, åñëè Âû ãîòîâû, íà÷èíàåì:
Ðàññêàç ïðî ìèñòåðà Òàíãý [òàí] Tangue( â ïåðåâîäå - ÿçûê): Îòðàáàòûâàåì çâóêè: [t], [k],[z],[θ],[ð],[r] –[ò],[ê],[ç],[ñ]*, [ç]*,[ð] - * - ÿçûê ìåæäó çóáàìè ïðè ïðîèçíåñåíèè çâóêîâ.http://www.homeenglish.ru/Grammarfonetika.htm
Çâóêè [t],[k] - ÿçûê îòñêàêèâàåò îò í¸áà,
çâóê [h] - ìÿãêèé âûäîõ - êàê áóäòî ìû ãðååì ðóêè, ìîæíî ïðè ýòîì ïîêàçûâàòü êàê ìû ïîäíîñèì ðóêè ê ëèöó è ñîãðåâàåì èõ, äóåì íà íèõ.
çâóê [r] - ÿçûê ïîä í¸áîì (ìû êàðòàâèì)
Ó êàæäîãî èç íàñ â ðîòèêå æèâåò ì-ð Òàí (Âñå çâóêè ïðîèçíîñèì)
Êàæäûé äåíü ì-ð Òàí [íîñîâîé çâóê «í»] âûõëàïûâàåò ïîëîâè÷îê ñî çâóêîì [t]
,

ïðîñûïàåòñÿ êîøå÷êà, ñêðåá¸ò ëàïêàìè [k],
ïîòîì ñîáà÷êà [r]
; ï÷¸ëêè ïîëåòåëè [z],

ì-ð Òàí çàõëàïûâàåò îêîøêî, ï÷¸ëêè çàñòðåâàþò â îêîøêå[ð], ïîòîì[θ]
Ñîáà÷êà íà íèõ[r],
ï÷¸ëêè [ð], ïîòîì òèøå [θ ] – ÷òî ïîëó÷àåòñÿ? Ïîëó÷àåòñÿ öèôðà "òðè" Ïðîèçíîñèòñÿ öèôðà «òðè» - three.
Ïîñëå òîãî êàê ìû ïîòðåíèðîâàëè ÿçû÷îê, ïîïðîáóåì íà ðóññêîì ÿçûêå, íî íà àíãëèéñêèé ìàíåð ïðîèçíåñòè ñëåäóþùóþ ôðàçó: Øåë Ñàøà ïî øîññå è ñîñàë ñóøêó. Ìîæíî èìïðîâèçèðîâàòü: Øåë ñóñëèê ïî øîññå.... è ò.ä.
Âñå øèïÿùèå è ñâèñòÿùèå çâóêè ïðîèçíîñèì, ÷óòü âûñîâûâàÿ ÿçûê âïåðåä, êàê ïðè ïðîèçíåñåíèè çâóêà [θ]
Åùå îäíà íåâûäóìàííàÿ èñòîðèÿ: Åõàë Ãðåêà ÷åðåç ðåêó, âèäèò Ãðåêà â ðåêå ðàê...
Äàëåå âñþ èñòîðèþ ìîæíî íå ðàññêàçûâàòü. Ãëàâíîå - ýòî îòðàáîòêà çâóêîâ: [r], [h], [k], [w] Ïîñëåäíèé çâóê [w] - ãóáêè ñêëàäûâàåì áàíòèêîì è ðåçêî ðàçâîäèì â ñòîðîíû, êàê ïðè óëûáêå - íàçûâàåòñÿ ýòî óïðàæíåíèå - ïðûæîê ëÿãóøîíêà. 
Ïîòîì ìîæíî ïîñ÷èòàòü äî 10, è õîðîøî ïðè ýòîì (ò.å., ïðàâèëüíî) ïðîèçíîñèòü öèôðó 3, ñïåòü ïåñåíêó íà àíãëèéñêîì, ñàìóþ ïðîñòóþ. Íàïðèìåð, íà òåìó îñåíè:
Rain, rain, go away (ðýéí, ðýéí, ãîó ýâýé)
Come again another day. (êàì ýãýéí ýíàçý äýé)
Rain, rain, go away (ðýéí, ðýéí, ãîó ýâýé),
Little children want to play (ëèòë ÷èëäðýí âîíò òó ïëýé)

Ïåðåâîä: Äîæäèê-äîæäèê, óõîäè,
Ïðèõîäè â äðóãîé ðàç.
Äîæäèê, äîæäèê, óõîäè,
Ìàëåíüêèå äåòè õîòÿò ïîèãðàòü.
Çàêîí÷èòü ðàçìèíêó ìîæíî ñêàçêîé,
íàïðèìåð, "Òåðåìîê" (House) Ðåáåíîê ìîæåò ðàçëîæèòü ïåðåä ñîáîé èãðóøêè (îò 3 äî 5): ëÿãóøîíêà, ìûøêó, çàéöà, ìåäâåäÿ, êðîêîäèëà, âîîáùåì, êîãî-óãîäíî. Èãðà íà÷èíàåòñÿ òàê.
Once upon a time (òàê íà÷èíàþòñÿ âñå ñêàçêè) there lives a frog. She sees a house (a mitten, for example): Knock-knock! May I come in? Nobody! - ãîâîðèò ñàìîé ñåáå
A mouse sees a house: Oh! I see a house! I like the house! Knock-knock! May I come in?
Frog: Come in! È ñòàëè æèòü together
A hare sees a house: Oh! I see a house! I like the house!.............. (a bear, a crocodile),etc
Òðàíñêðèïöèÿ: [Âàíñ àïîí ý òàéì çýÿ ëèâç ý ôðîã. Øè ñèç ý õàóñ ( ý ìèòýí, ôî_ð_èãçàìïë). Íîê-íîê! Ìýé àé êàì èí? Íîóáîäè!
Ý ìàóñ ñèç ý õàóñ: Î! Àé ñè ý õàóñ. Àé ëàéê çý õàóñ! Íîê-íîê! Ìýé àé êàì èí?
Ôðîã: Êàì èí!
Ý õýÿ ñèç ý õàóñ: Î! Àé ñè ý õàóñ! Àé ëàéê çý õàóñ......]è ò.ä.

Ïåðåâîä: Îäíàæäû æèëà-áûëà ëÿãóøêà. Îíà óâèäåëà äîìèê (íàïðèìåð, ýòî áûëà âàðåæêà) Ëÿãóøêà ñòó÷èò â äîìèê: "Òóê-òóê. Ìîæíî ìíå âîéòè? Íèêîãî! " Çàõîäèò.
Ìûøêà ïðîáåãàëà ðÿäîì è óâèäåëà äîìèê: "Î! ß âèæó äîìèê! Ìíå íðàâèòñÿ äîìèê. Òóê-òóê. Ìîæíî ìíå âîéòè? "
Ëÿãóøêà: "Çàõîäè!" È ñòàëè æèòü âìåñòå. Ïîòîì áåæèò çàÿö, ìåäâåäü, êðîêîäèë è ò.ä.
Ñëîâà ïîâòîðÿþòñÿ îäíè è òå æå. Ðåáåíîê èõ ëåãêî çàïîìèíàåò. Ïîëüçà îò òàêîé ðàçìèíêè: ðåáåíêó íðàâèòñÿ ãîâîðèòü íà äðóãîì ÿçûêå, ãëàâíîå, îí íå áîèòñÿ ýòî äåëàòü.
Ïîñëå ðàçìèíêè ïåðåõîäèì êî âòîðîé ÷àñòè óðîêà, íî îá ýòîì â ñëåäóþùèé ðàç.
Åñëè Âàì ïîíðàâèëîñü è Âû íàøëè äëÿ ñåáÿ ÷òî-ëèáî ïîëåçíîå, íàøè ìèíè-óðîêè ìîæíî ïðîäîëæèòü.
Æåëàþ óäà÷è!

| Ðóáðèêè: | Äåòè/- ðàçâèòèå è îáó÷åíèå |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |