Эту разницу объяснил один христианин из Китая таким образом:

«Я был на дне глубокой грязной ямы и взывал о помощи. К краю ямы подошел седовласый старец и пристально посмотрел на меня. На его почтенном лице была печать святого и непорочного духа.

- Сын мой, это ужасное место.

- Да, я упал сюда. Помогите мне выбраться!

- Сын мой, я Конфуций. Если бы ты читал мои книги и следовал всему, что в них написано, то ты бы никогда не оказался в этой яме.

- Да, учитель! Но не мог бы ты помочь мне выбраться отсюда?

Но учитель ушел.

Вскоре я увидел еще одного человека, склонившегося над ямой. У этого человека были сложены руки и прикрыты глаза. Это был Будда. Он, казалось, смотрел куда-то вдаль.

- Сын мой, просто закрой глаза, сложи руки и забудь о себе. Войди в совершенный покой. Не думай ни о чем, что может потревожить тебя. Успокойся, дитя мое, и тогда ты будешь в таком же восхитительном покое, как и я.

- Да, учитель, я так и сделаю, когда выберусь отсюда. Помоги мне!

Но Будда повернулся и медленно удалился, не теряя своего священного покоя.

Я начал погружаться все глубже и глубже в отчаяние, не находя ни сил, ни помощи.

Но вдруг я увидел еще одного Человека. Он не был похож на тех двоих. Он был простым, таким, как и все люди, и на лице у Него были видны следы страдания. И я закричал:

- Отец, помоги мне!

- Дитя Мое, - сказал Он, - что случилось?

И не успел я Ему ответить, как Он оказался рядом со мной в грязной яме. Он обхватил меня руками и помог мне выбраться. Он дал мне пищу и покой. Он не упрекал меня, а лишь сказал:

- Не делай так больше. Мы пойдем вместе.

И с тех пор я иду вместе со Христом».

 

Вот что сделает для вас Христос. Он придет к вам, где бы вы ни находились, и станет вашей помощью, вашим упованием, и вы пойдете с Ним вместе, пока свет грядущего воскресения не откроется перед вами.

 

Из книги А.Б.Симпсона «Четыре грани Евангелия», 1888 г.