"Особую эффективность команда "Послать на..." приобретет при передачи посланий через Е-почту и общение с вашими коллегами и друзьями в местной сети-работе. Попробуйте мощь команды "Послать на ...", и вы быстро убедитесь, что без нее трудно существовать под Окнами 95". Это нужно цитировать отдельно
Приветик!
Сегодня соорудила свою страничку в лайфинтернете..
тебя тут в дневничке здорово...
А я вот на майские в Крым решила рвануть...
На природе решила развеяться, воздуха свежего глотнуть, а то город утомил за зиму.
Нашли классный отельчик здесь. БРОНИРОВАНИЕ ГОСТИНИЦ В КРЫМУ
Через систему поиска. Очень прикольно...
В общем, заходи ко мне на страничку... пиши... буду рада... кстати, чтото не пойму как стать постоянным читателем... разбираюсь, и понять не могу.
fair_foe, я еще не искала. Т.е. вот так чтобы целенаправленно сесть и найти, не делала. Брат ругается и говорит, что мне еще нельзя. И врач ругается)) Но я тут одно предложению еще уточню и если не выйдет, то со след.недели кидаю резюме и в поиски)
а я как-то немцам переводил инструкцию для часов. старался. пользовался английской грамматикой, но немецким словарем. фразы делал рубленые, без оборотов. они сильно благодарили - сказали, что когда у них плохое настроение, читают мою инструкцию, чтобы его повысить, и никогда не подводит..
Принесли мне прошлой зимой игру Most Wanted (рейсерские гонки по городу, если не знаешь). Мало того, что там капоты были переведены как "капюшоны", воздухозаборники на крыше машины как "совки для крыши" и т.п. Но была одна самая милая деталь. В процессе игры ты скрываешь от полиции, которая бросает тебе на дороге ежей, и тебе необходимо виртуозно их объезжать, чтобы не попасться. Когда уходишь от погони, тебе выдают статистику, где, помимо прочего, есть пункт "Объедено ежей: .... штук" )))) Мое воображение всегда рисовало объеденых ежей в двух смыслах: Лысые ежики с объеденными иголочками, к тому же голодные и худенькие, так как их еду кто-то скушал