А меня к року так никому и не удалось приучить. Могу слушать лишь некоторые отдельные вещи, и то не больше 3-4 штук подряд, глохну потом, не могу такой кaнонады и какофонии звуков выдержать(((
Вот муж - дааа - спец...

А у меня лежат пластинки джазовые - еще студентом начал собирать, а слушать не на чем
Да собственно и слушать могу, в основном, на работе.

Blur - это не какофония. Послушай их свеженькую Out of time - это же нежнейшая и изящнейшая вещица. Правда, новый альбом у них... да... мудреный... Я пока еще вникаю :)))

Джаз очень любит мой папа. Поэтому и я с детства приучена немножко.

Елена_arileo, а ссылочка есть у тебя на эту композицию? или кинь почтой просто файлик музыкальный
на sand99@mail.ru - 10 мег пройдет спокойненько даже без архивации.

Ссылку я тебе нашла, но я никогда не слушала Blur в МР3 и не знаю, как она там звучит. Надеюсь, что не плохо.

http://www.mp3.ru/singer.php?id=1728

Это я, Лена, я просто не из дома и пароль свой забыла :)))

Елена_arileo, послушала Blur ...так себе, на мой вкус Но с диска, да еще в хороших наушниках, явно лучше бы прослушивались спец.эффекты (с компа пришлось прослушать повторно на бОльшей, чем нужно, громкости, чтоб всё услышать).
ЛЕНА, спасибо за моё просвещение.:)

В качестве дальнейшего просвещения могу и текстом с переводом поделиться:

Out Of Time
Where's the love song to set us free?
Too many people down,
Everything turning
The wrong way round.

And I don't know what love will be,
But if we stop dreaming now,
Lord know we'll never
Clear the clouds.

And you've been so busy lately
That you haven't found the time
To open up your mind
And watch the world spinning
Gently out of time.

Feel the sunshine on your face
It's in a computer now
Gone are the future,
Way out in space

And you've been so busy lately
That you haven't found the time
To open up your mind
And watch the world spinning
Gently out of time.

Tell me I'm not dreaming
But are we out of time.

We're out of time...

Вне времени
Услышим ли мелодию любви -
Всех судеб исковерканных спасенье?..
Я в каждой ноте жизни уловил
Реальности с мечтой несовпаденье.

Я не могу любовь предугадать -
Нигде таким прогнозам не научат.
Но если нам о солнце не мечтать,
То кто за нас разгонит эти тучи?

А у тебя нет времени совсем,
Ты крутишься, как белка в колесе,
Не замечая, как в лучах рассвета
Неторопливо кружится планета
Вне времени...

Ты помнишь, солнце нам дарило свет?
Теперь оно горит на мониторах.
Мы в будущем. Мы на хвостах комет
Уносимся в межзвездные просторы.

А у тебя нет времени совсем,
Ты крутишься, как белка в колесе,
Не замечая, как в лучах рассвета
Неторопливо кружится планета
Вне времени...

Скажи мне: я не сплю, я не мечтаю?
Скажи мне: мы вне времени?

Вне времени…

Исходное сообщение Елена_arileo
...Вне времени
Услышим ли мелодию любви...

Лена, а это чей перевод? Твой?

О!!! ЛЕНА, а можно мне только твои переводы???

Ну да, мой, конечно, чей же еще...
А я скоро, наверное, страничку о Blur сделаю - с переводами. Так что там и почитаешь :)

Елена_arileo, ага...заодно и результатов Лериного с тобой сотрудничества подожду ;-))
мдя - "О, сколько нам открытий чудных готовит..."

Исходное сообщение Елена_arileo
Ну да, мой, конечно, чей же еще...

А я так и подумал! Мало кто может так писать! На всякий случай спросил... Потому что никак не могу поверить, как на моих глазах такие чудеса происходят: создаются настоящие, всамделишные, не книжные какие-нибудь, а живые переводы!!!
Ведь переводить сложней в сто раз, чем писать. Тут же надо передать авторскую мысль и даже интонацию... До сих пор я переводчиков стихов ассоциировал с какими-то недоступными классиками (еще более крупными, чем авторы-поэты), которые жили когда-то давно и все уже перевелись, как динозавры... А тут...
Лена, просто гениально!

А я бы все 100 дал, да таких смайлов нету...
Снимаю и кидаю все шляпы, какие есть к твоим ногам! :)
Буду с нетерпением ждать страничку переводов

Исходное сообщение Елена_arileo
Кофе не поддерживаю. Я сейчас подсела на матэ.

Лен, к вопросу о чае
- как раз подошли результаты еще одного теста

"Зеленый чай"

Зеленый чай можно заваривать 5 раз, и с каждым разом он становится только полезнее. С тобой - то же. Тебя недостаточно для одного раза. Надо с тобой быть, тебя ощущать, касаться. Вкус - слишком тонкий, аромат - слишком нежный. Тебе нужны долгие и прочные отношения. Секс - только по любви или в крайнем случае по большому доверию. Тебя нужно как следует настаивать, чтобы сполна насладиться твоей прелестью. Ты слишком разбираешься в людях, чтобы стать для кого-то кем-то только на одно свидание. Только проверенный человек может стать твоим избранником. И ему по-настоящему повезло.


Пройти тест "Какой ты напиток в сексе?"

Исходное сообщение EXO
...Надо с тобой быть, тебя ощущать, касаться. Вкус - слишком тонкий, аромат - слишком нежный. Тебе нужны долгие и прочные отношения. Секс - только по любви или в крайнем случае по большому доверию. Тебя нужно как следует настаивать, чтобы сполна насладиться твоей прелестью. Ты слишком разбираешься в людях, чтобы стать для кого-то кем-то только на одно свидание. Только проверенный человек может стать твоим избранником. И ему по-настоящему повезло...

Вот это да! А я так и думал... :)
Эхо, поздравляю! Тебя и твоего мужа! ;)

))))))))))
Ну спасибо )))
Какой ты догадливый ))))