Êîãäà îíè âïåðâûå âñòðåòèëèñü, Ñîôèè Øèêîëîíå áûëî âñåãî 16 ëåò, à Êàðëî Ïîíòè – 38. Îíà ó÷àñòâîâàëà â êîíêóðñå êðàñîòû, à îí áûë ÷ëåíîì æþðè. Íà òîò ìîìåíò Ïîíòè óæå ñòàë óñïåøíûì êèíîïðîäþñåðîì è óâèäåë â þíîé êðàñàâèöå ïîòåíöèàëüíóþ êèíîçâåçäó. Ïðàâäà, åå âíåøíîñòü íå êàçàëàñü åìó íåáåçóïðå÷íîé – ïî åãî ìíåíèþ, åé ñëåäîâàëî áû ïîõóäåòü è óêîðîòèòü íîñ. Äåâóøêà êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëàñü ìåíÿòü ñâîþ âíåøíîñòü ñ ïîìîùüþ ïëàñòè÷åñêîé õèðóðãèè: «
Íåò òàêîé àðòèñòêè, êîòîðîé ìåøàë áû ñîáñòâåííûé íîñ».
Îíà ñòàëà äëÿ íåãî íàñòîÿùåé Ãàëàòååé: îí ó÷èë åå ïðàâèëüíî ãîâîðèòü (ó Ñîôèè áûë ñèëüíûé íåàïîëèòàíñêèé àêöåíò), îäåâàòüñÿ, õîäèòü, êðàñèòüñÿ, âåñòè ñâåòñêèå áåñåäû. Îí çàñòàâëÿë åå ÷èòàòü êíèãè ïî èñòîðèè èñêóññòâ è ó÷èòü èíîñòðàííûå ÿçûêè, íàíÿë åé ñòèëèñòà è ïåäàãîãà ïî ýòèêåòó. Áëàãîäàðÿ ñòàðàíèÿì Ïîíòè îíà ïîëó÷èëà ñâîè ïåðâûå ðîëè â êèíî, à ê ñåðåäèíå 1950-õ ãã. Ñîôè Ëîðåí (ýòîò ïñåâäîíèì òîæå ïðèäóìàë ïðîäþñåð) óæå áûëà çâåçäîé ýêðàíà è ñåêñ-ñèìâîëîì Èòàëèè. Àêòðèñà ïðèçíàâàëà, ÷òî ñâîèì óñïåõîì â êèíî îáÿçàíà Êàðëî Ïîíòè: «
Ìàëî òîãî, ÷òî ìóæ – ëþáîâü âñåé ìîåé æèçíè, îí åùå è äàë åé íàïðàâëåíèå. Êîãäà ìû âñòðåòèëèñü, ÿ íóæäàëàñü â ÷åëîâåêå, êîòîðûé íå ïðîñòî áû îáî ìíå ïîçàáîòèëñÿ, íî è ïîìîã íàéòè ñìûñë æèçíè. Âñòðå÷à ñ Êàðëî áûëà ÷óäîì».
Èõ ñâÿçûâàëè íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûå îòíîøåíèÿ, íî ïîíà÷àëó ðîìàí áûë òàéíûì – ïðîäþñåð áûë æåíàò è ðàñòèë äâîèõ ñûíîâåé. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ëåò îí âñå æå ðåøèëñÿ ðàçâåñòèñü ñ æåíîé è ñäåëàòü ïðåäëîæåíèå ñâîåé Ãàëàòåå, îäíàêî Âàòèêàí íå äàâàë ðàçðåøåíèÿ íà ðàçâîä. Òîãäà âëþáëåííûå îòïðàâèëèñü â Ìåêñèêó, ãäå Ïîíòè ñìîã ðàñòîðãíóòü ïåðâûé áðàê è æåíèòüñÿ íà Ñîôè Ëîðåí. Âïðî÷åì, â Èòàëèè ýòîò áðàê ïðèçíàëè íåäåéñòâèòåëüíûì, ïðîäþñåðà îáúÿâèëè äâîåæåíöåì è çàêëåéìèëè ïîçîðîì, ïðèçûâàÿ áîéêîòèðîâàòü ôèëüìû ñ ó÷àñòèåì Ñîôè Ëîðåí.
Èç Èòàëèè èì ïðèøëîñü óåõàòü, òàê êàê ïðîäþñåðà îáâèíèëè åùå è â óêëîíåíèè îò óïëàòû íàëîãîâ. Ê òîìó æå ïåòèöèè ê Ïàïå Ðèìñêîìó ñ ïðîñüáîé ïðèçíàòü ðàçâîä è çàêëþ÷åíèå íîâîãî áðàêà íå âîçûìåëè íèêàêîãî äåéñòâèÿ. Êàðëî Ïîíòè è Ñîôè Ëîðåí ïåðååõàëè âî Ôðàíöèþ, ïîëó÷èëè òàì ãðàæäàíñòâî è ñìîãëè íàêîíåö îôèöèàëüíî îôîðìèòü áðàê. Ýòî ñëó÷èëîñü â 1966 ã., ñïóñòÿ 16 ëåò ïîñëå èõ çíàêîìñòâà. Ñ òåõ ïîð îíè âñåãäà îòìå÷àëè äâå ãîäîâùèíû ñâàäüáû.
Îäíàêî íà ýòîì òðóäíîñòè â èõ ñåìåéíîé æèçíè íå çàêîí÷èëèñü. Èõ ñ÷àñòüå îìðà÷àëîñü åùå è òåì, ÷òî àêòðèñà íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò íå ìîãëà çàáåðåìåíåòü. Äâàæäû ó íåå ñëó÷àëèñü âûêèäûøè, îíà ïðîøëà êóðñ ëå÷åíèÿ îò áåñïëîäèÿ, è òîëüêî â 1968 ã. ó íèõ íàêîíåö ïîÿâèëñÿ äîëãîæäàííûé íàñëåäíèê – ñûí Êàðëî Ïîíòè-ìëàäøèé. Ïî÷òè âåñü ñðîê áåðåìåííîñòè àêòðèñà ïðîâåëà â ïîñòåëè, â áîëüíè÷íîé ïàëàòå îäíîé èç øâåéöàðñêèõ êëèíèê. Ñïóñòÿ 4 ãîäà Ñîôè ðîäèëà åùå îäíîãî ñûíà – Ýäóàðäî. Èõ ñòàðøèé ñûí ñòàë äèðèæåðîì, à ìëàäøèé – ðåæèññåðîì.
Íèêîãäà â æèçíè àêòðèñà íå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òàêîé ñ÷àñòëèâîé. Îíà ãîâîðèëà: «
Ëþáîâü, ñåìüÿ – åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿâëÿåòñÿ äëÿ ìåíÿ âàæíûì. Íè÷òî, äàæå ïîëó÷åíèå Îñêàðà, íå ïðèíåñëî ìíå òàêîãî ñ÷àñòüÿ è óäîâëåòâîðåíèÿ, êàê ìàòåðèíñòâî. Ýòî ãëàâíàÿ ðîëü â ìîåé æèçíè, ïåðåä êîòîðîé âñå ìåðêíåò».
Ïîíà÷àëó íèêòî íå âåðèë â èñêðåííîñòü èõ îòíîøåíèé – óæ î÷åíü ýòîò òàíäåì íàïîìèíàë âçàèìîâûãîäíóþ ñäåëêó: íà÷èíàþùåé àêòðèñå ñîþç ñ èçâåñòíûì ïðîäþñåðîì ïðèíîñèë íåñîìíåííûå ïðåèìóùåñòâà. Îäíàêî íè ðàçó çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ èõ áðàêà íè îäèí èç íèõ íå ïûòàëñÿ åãî ðàçðóøèòü. Êîãäà ó àêòðèñû ñïðàøèâàëè, â ÷åì ñåêðåò òàêîãî êðåïêîãî è äîëãîâå÷íîãî áðàêà, îíà îòâå÷àëà: «
Òîëüêî â ëþáâè. Êîãäà åñòü ýòî ÷óâñòâî, òû óæå íå ìîæåøü âûáèðàòü. È ïîñòîÿííî ñòàðàåøüñÿ ñòàòü ëó÷øå äëÿ äðóãîãî ÷åëîâåêà. Òû îòêðûâàåøü êðàñîòó òîãî, êîãî ëþáèøü, åãî õàðàêòåð, åãî ñòðàñòè, óâëå÷åíèÿ, ðàçäåëÿÿ âñå ýòî ñ íèì âìåñòå».
Îíè îñòàâàëèñü âìåñòå äî ïîñëåäíèõ äíåé Êàðëî Ïîíòè, ïîêà â 2007 ã. îí íå óøåë èç æèçíè â âîçðàñòå 94 ëåò. Îíà íèêîãäà íå æàëåëà î òîì, ÷òî ïîñâÿòèëà âñþ ñâîþ æèçíü îäíîìó ìóæ÷èíå – âåäü îí áûë äëÿ íåå âñåì – ìóæåì, äðóãîì, îòöîì, ó÷èòåëåì, ëþáîâíèêîì è ïðîäþñåðîì. Íà ïîõîðîíàõ ìóæà Ñîôè Ëîðåí ñêàçàëà: «
Íàøà ëþáîâü áûëà ïîäàðêîì îò Áîãà, êîòîðîãî óäîñòàèâàþòñÿ åäèíèöû».