ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÑÅÐÃÅÅÂÈ× ÏÓØÊÈÍ Î ÖÀÐÈÖÅ ÊËÅÎÏÀÒÐÅ. |

Âåëèêèé ðóññêèé êëàññèê íå îáîøåë âíèìàíèåì â ñâîåì òâîð÷åñòâå îáðàç ëåãåíäàðíîé åãèïåòñêîé öàðèöû
Ñòèõîòâîðåíèå "Êëåîïàòðà" î çíàìåíèòîé åãèïåòñêîé öàðèöå Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷ Ïóøêèí ñî÷èíèë îñåíüþ 1824 ãîäà â Ìèõàéëîâñêîì, ãäå íàõîäèëñÿ â ññûëêå.  ýòîò ïåðèîä îí ðàçðàáàòûâàë òåìû àíòè÷íîñòè è çíàêîìèëñÿ ñ èñòîðè÷åñêèìè òðóäàìè. Îäèí èç ðèìñêèõ èñòîðèêîâ, æèâøèé â VI âåêå íàøåé ýðû, Àâðåëèé Âèêòîð, íàïèñàë î Êëåîïàòðå Ñåäüìîé: "Áûëà îíà òàê ñëàñòîëþáèâà, ÷òî ÷àñòî ïðîäàâàëàñü, è òàê ïðåêðàñíà, ÷òî ìíîãèå ïîêóïàëè åå íî÷ü öåíîé ñìåðòè". Ýòà ôðàçà ïðèâëåêëà âíèìàíèå ðóññêîãî ïîýòà, îí äîìûñëèë åå õóäîæåñòâåííî, íàðèñîâàâ â ñâîåì ñòèõîòâîðåíèè ñöåíó ïèðà â àëåêñàíäðèéñêîì ÷åðòîãå, íà êîòîðîì íàäìåííàÿ öàðèöà ïðåäëàãàåò ñâîé õîëîäÿùèé äóøó òîðã.
Êëåîïàòðà – ëåãåíäàðíàÿ ëè÷íîñòü. Ñîáûòèé, ïðîèñøåäøèõ â åå æèçíè, õâàòèëî íà ìíîæåñòâî õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé, íî ê ðåàëüíûì èñòîðèÿì äîáàâëÿëèñü è ìèôû. Òàê, ôðàçà ðèìñêîãî èñòîðèêà Àâðåëèÿ Âèêòîðà íåñîìíåííî îòíîñèòñÿ ê ìèôîòâîð÷åñòâó èëè ïðîñòî ê èñòîðè÷åñêîìó àíåêäîòó, êîòîðûé è ïðèãëÿíóëñÿ Àëåêñàíäðó Ñåðãååâè÷ó â êà÷åñòâå ÿðêîãî ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñþæåòà.
Íå áóäåì äóìàòü, ÷òî Ïóøêèí ïðèíÿë ñêàçàííîå íà âåðó: áóäóùèé êëàññèê â òî âðåìÿ èçó÷èë è äðóãèå èñòîðè÷åñêèå ìàòåðèàëû î Êëåîïàòðå, íî åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëè ñòðàñòè ðîêîâûå – çäåñü áûëî ãäå ðàçãóëÿòüñÿ ïîýòè÷åñêîé ôàíòàçèè.
Ïîäòâåðæäåíèåì ýòîìó ìîæåò ñëóæèòü èçâåñòíûé ïðèìåð ñ "Êàïèòàíñêîé äî÷êîé" è "Èñòîðèåé Ïóãà÷åâñêîãî áóíòà". Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷, ïîëüçóÿñü îäíèìè è òåìè æå ìàòåðèàëàìè, â îäíîì ïðîèçâåäåíèè ðàññêàçàë î çâåðñòâàõ Ïóãà÷åâà, à â äðóãîì – èçîáðàçèë åãî äîáðûì ÷åëîâåêîì, òàêèì, êàêèì îí áûë â ìèôàõ.
Íî âåðíåìñÿ ê ñòèõîòâîðåíèþ "Êëåîïàòðà". ×åðåç ÷åòûðå ãîäà Ïóøêèí ïðîäîëæèë ðàáîòó íàä ýòèì ïðîèçâåäåíèåì. Âòîðàÿ åãî ðåäàêöèÿ ïîçæå è áûëà âêëþ÷åíà èçäàòåëÿìè â íåîêîí÷åííóþ ïîâåñòü "Åãèïåòñêèå íî÷è". Êíèãó îïóáëèêîâàëè â 1837 ãîäó â "Ñîâðåìåííèêå" âñêîðå ïîñëå ñìåðòè ïîýòà.
Ñòèõîòâîðåíèå "Êëåîïàòðà" íà÷èíàåòñÿ ñ îïèñàíèÿ ïûøíîãî àëåêñàíäðèéñêîãî ïèðà, êîòîðûé öàðèöà îæèâëÿëà "ãîëîñîì è âçîðîì". Íî "âäðóã íàä ÷àøåé çîëîòîé îíà çàäóìàëàñü – è äîëó ïîíèêëà äèâíîþ ãëàâîé…" Åé ïðèøëà ìûñëü áðîñèòü âûçîâ ïèðóþùèì:

Öàðèöà ãîëîñîì è âçîðîì
Ñâîé ïûøíûé îæèâëÿëà ïèð,
Âñå, Êëåîïàòðó ñëàâÿ õîðîì,
 íåé ïðèçíàâàÿ ñâîé êóìèð,
Øóìÿ, òåêëè ê å¸ ïðåñòîëó,
Íî âäðóã íàä ÷àøåé çîëîòîé
Îíà çàäóìàëàñü — è äîëó
Ïîíèêëà äèâíîþ ãëàâîé.
È ïûøíûé ïèð êàê áóäòî äðåìëåò.
È â îæèäàíüå âñ¸ ìîë÷èò…
Íî âíîâü îíà ÷åëî ïîäúåìëåò
È ñ âèäîì âàæíûì ãîâîðèò:
«Âíåìëèòå ìíå: ìîãó ðàâåíñòâî
Ìåæ âàñ è ìíîé âîññòàíîâèòü.
 ìîåé ëþáâè äëÿ âàñ áëàæåíñòâî,
Áëàæåíñòâî ìîæíî âàì êóïèòü:
Êòî ê òîðãó ñòðàñòíîìó ïðèñòóïèò?
Ñâîè ÿ íî÷è ïðîäàþ.
![]()
Ñêàæèòå, êòî ìåæ âàìè êóïèò
Öåíîþ æèçíè íî÷ü ìîþ?»
Îíà ðåêëà. Òîëïà â ìîë÷àíüå.
È âñåõ â âîëíåíèè ñåðäöà.
Íî Êëåîïàòðà â îæèäàíüå
Ñ õîëîäíîé äåðçîñòüþ ëèöà:
«ß æäó,— âåùàåò,— ÷òî æ ìîë÷èòå?
Èëü âû òåïåðü áåæèòå ïðî÷ü?
Âàñ áûëî ìíîãî; ïðèñòóïèòå,
Òîðãóéòå ðàäîñòíóþ íî÷ü».
È ãîðäûé âçîð îíà îáâîäèò
Êðóãîì ïîêëîííèêîâ ñâîèõ…
Âäðóã — èç ðÿäîâ îäèí âûõîäèò,
Âîñëåä çà íèì è äâà äðóãèõ.
Ñìåëà èõ ïîñòóïü, ÿñíû î÷è.
Öàðèöà ãîðäî âîññòà¸ò.
Ñâåðøèëîñü: êóïëåíû òðè íî÷è…
È ëîæå ñìåðòè èõ çîâ¸ò.

È ñíîâà ãîðäûé ãëàñ âîçâûñèëà öàðèöà:
«Çàáûòû ìíîþ äíåñü âåíåö è áàãðÿíèöà!
Ïðîñòîé íà¸ìíèöåé íà ëîæå âîñõîæó;
Íåñëûõàííî òåáå, Êèïðèäà, ÿ ñëóæó,
È íîâûé äàð òåáå íî÷åé ìîèõ íàãðàäà,
Î áîãè ãðîçíûå, âíåìëèòå æ, áîãè àäà,
Ïîäçåìíûõ óæàñîâ ïå÷àëüíûå öàðè!
Ïðèìèòå ìîé îáåò: äî ñëàäîñòíîé çàðè
Âëàñòèòåëåé ìîèõ ïîñëåäíèå æåëàíüÿ
È äèâíîé íåãîþ è òàéíàìè ëîáçàíüÿ,
Âñåé ÷àøåþ ëþáâè ïîñëóøíî óïîþ…
Íî òîëüêî ñêâîçü çàâåñ âî õðàìèíó ìîþ
Áëåñí¸ò Àâðîðû ëó÷ — êëÿíóñü ìîåé ïîðôèðîé,—
Ãëàâû èõ óïàäóò ïîä óòðåííåé ñåêèðîé!»

Áëàãîñëîâåííûå ñâÿùåííîþ ðóêîé,
Èç óðíû æðåáèè âûõîäÿò ÷åðåäîé,
È ïåðâûé Àêâèëà, êëåâðåò Ïîìïåÿ ñìåëûé,
Èçðóáëåííûé â áîÿõ, â ïîõîäàõ ïîñåäåëûé.
Ïðåçðåíüÿ õëàäíîãî íå ñí¸ñ îí îò æåíû
È ãîðäî âûñòóïèë, ñóðîâûé ñûí âîéíû,
Íà âûçîâ ðîêîâûõ ïîñëåäíèõ íàñëàæäåíèé,
Êàê ïðåæäå âûñòóïàë íà ñëàâíûé êëèê ñðàæåíèé.
Êðèòîí çà íèì, Êðèòîí, èçíåæåííûé ìóäðåö,
Âîñïèòàííûé ïîä íåáîì Àðãîëèäû,
Îò ñàìûõ ïåðâûõ äíåé ïîêëîííèê è ïåâåö
È ïëàìåííûõ ïèðîâ è ïëàìåííîé Êèïðèäû.
Ïîñëåäíèé èìåíè âåêàì íå ïåðåäàë,
Íèêåì íå çíàåìûé, íè÷åì íå çíàìåíèòûé;
×óòü îòðî÷åñêèé ïóõ, òåìíåÿ, ïîêðûâàë
Åãî ñòûäëèâûå ëàíèòû.
Îãîíü ëþáâè â î÷àõ åãî ïûëàë,
Âî âñåõ ÷åðòàõ ëþáîâü èçîáðàæàëàñü —
Îí Êëåîïàòðîþ, êàçàëîñÿ, äûøàë,
È ìîë÷à äîëãî èì öàðèöà ëþáîâàëàñü.
mkegypt.net/litstranichka/1058-11-017-2010
| Ðóáðèêè: | Ïîýçèÿ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |