Èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé êèíîàêòåð Ìàðëîí Áðàíäî - îáëàäàòåëü äâóõ
"Îñêàðîâ" çà ôèëüìû Ýëèà Êàçàíà "Â ïîðòó" (1954) è Ôðåíñèñà Êîïïîëû
"Êðåñòíûé îòåö" (1972) - â ñâîèõ ìåìóàðàõ "Ïåñíè, êîòîðûì íå íàó÷èëà
ìåíÿ ìàòü" (Songs My Mother Never Taught Me), îäíó èç ãëàâ ïîñâÿòèë
åâðåÿì.
Ïðåäëàãàåì âàøåìó âíèìàíèþ îïóáëèêîâàííûå â ñáîðíèêå "Êèíîñöåíàðèè" 5
çà 2006 ã. ïîèñòèíå âîñõèòèòåëüíûå âûñêàçûâàíèÿ àâòîðà, ïîðàçèâøèå íàñ
îòêðîâåííîñòüþ, òîíêîñòüþ è òî÷íîñòüþ íàáëþäåíèé.
ß ïîñåùàë Íîâóþ øêîëó ñîöèàëüíûõ èññëåäîâàíèé âñåãî ãîä, íî ÷òî ýòî
áûë çà ãîä! Øêîëà è ñàì Íüþ-Éîðê ñòàëè óáåæèùåì äëÿ ñîòåí óäèâèòåëüíûõ
åâðååâ èç Åâðîïû, ñáåæàâøèõ èç Ãåðìàíèè è äðóãèõ ñòðàí ïåðåä Âòîðîé
ìèðîâîé âîéíîé è âî âðåìÿ íåå. Ýòè ëþäè íåâåðîÿòíî îáîãàòèëè
èíòåëëåêòóàëüíóþ æèçíü ãîðîäà - íàâåðíîå, çà ñðàâíèìûé îòðåçîê âðåìåíè
íèêîãäà è íèãäå íå ñëó÷àëîñü íè÷åãî ïîäîáíîãî. Ýòè åâðåè â
çíà÷èòåëüíîé ìåðå âîñïèòàëè ìåíÿ. ß æèë ñðåäè åâðååâ. Îíè áûëè ìîèìè
ó÷èòåëÿìè, îíè áûëè ìîèìè ðàáîòîäàòåëÿìè, îíè áûëè ìîèìè äðóçüÿìè. Îíè
ââåëè ìåíÿ â ìèð êíèã è èäåé, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ ÿ è íå
ïîäîçðåâàë. ß ïðîâîäèë ñ íèìè íî÷è íàïðîëåò - çàäàâàë âîïðîñû, ñïîðèë,
èñïûòûâàë ñåáÿ, ïîíèìàë, êàê ìàëî ÿ çíàþ, íàñêîëüêî ÿ êîñíîÿçû÷åí è
íàñêîëüêî ïîâåðõíîñòíûì áûëî ìîå îáðàçîâàíèå.
ß äàæå íå çàêîí÷èë êîëëåäæà, à ìíîãèå èç íèõ ïîëó÷èëè ó÷åíûå ñòåïåíè â
ëó÷øèõ åâðîïåéñêèõ óíèâåðñèòåòàõ. ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òóïèöåé, ìíå áûëî
ñòûäíî, íî îíè ïîîùðÿëè ìîå ñòðåìëåíèå ó÷èòüñÿ âñåìó ïîäðÿä. Îíè
ïðîáóäèëè âî ìíå æàæäó èíôîðìàöèè. ß ïîâåðèë, ÷òî, åñëè ÿ óçíàþ
áîëüøå, ÿ ñòàíó óìíåå, ñî âðåìåíåì ÿ ïîíÿë, ÷òî ýòî íå òàê. ß ÷èòàë
Êàíòà, Ðóññî, Íèöøå, Ëîêêà, Ìåëâèëëà, Òîëñòîãî, Ôîëêíåðà, Äîñòîåâñêîãî
è äåñÿòêè äðóãèõ àâòîðîâ, ìíîãèå èõ êîòîðûõ òàê è îñòàëèñü äëÿ ìåíÿ
íåïîíÿòíûìè. Íîâàÿ øêîëà ñòàëà ïðîìåæóòî÷íîé îñòàíîâêîé íà ïóòè ìíîãèõ
âûäàþùèõñÿ åâðåéñêèõ èíòåëëåêòóàëîâ èç Åâðîïû, êîòîðûå çàòåì
îáîñíîâàëèñü íà ôàêóëüòåòàõ Ïðèíñòîíñêîãî, Éåëüñêîãî, Ãàðâàðäñêîãî
óíèâåðñèòåòîâ. Ýòî áûëè ñëèâêè åâðîïåéñêîé íàóêè, ó÷èòüñÿ ó òàêèõ
ëþäåé áûëî íàñòîÿùèì ÷óäîì.
Îäíîé èç âåëè÷àéøèõ çàãàäîê, âñåãäà çàíèìàâøèõ ìåíÿ, áûëî òî, êàêèì
îáðàçîì åâðåè, ñîñòàâëÿþùèå òàêîå êðîõîòíîå ìåíüøèíñòâî ñðåäè
íàñåëåíèÿ çåìëè, ñìîãëè äîñòè÷ü òàêèõ âûñîò è îòëè÷èòüñÿ â ñòîëüêèõ
ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ: â íàóêå, ìóçûêå, ìåäèöèíå, ëèòåðàòóðå, èñêóññòâå,
áèçíåñå è òàê äàëåå. Åñëè ïåðå÷èñëèòü ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé çà äâà
ïîñëåäíèõ ñòîëåòèÿ, â ïåðâîé òðîéêå îêàæóòñÿ Ýéíøòåéí, Ôðåéä è Ìàðêñ -
âñå åâðåè. È â ýòîì ñïèñêå áóäåò åùå ìíîãî åâðååâ, õîòÿ îíè
ñîñòàâëÿþò ìåíåå òðåõ ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ ÑØÀ. È âñå îíè -
ïîòðÿñàþùèå ëþäè. Ïðåäñòàâüòå ñåáå ïðåñëåäîâàíèÿ, êîòîðûì îíè
ïîäâåðãàëèñü âåêàìè: ïîãðîìû, ñîææåíèå õðàìîâ, íàáåãè êàçàêîâ,
óíè÷òîæåíèå öåëûõ ñåìåé, ðàññåÿíèå íàðîäà è Õîëîêîñò. Ïîñëå Äèàñïîðû
îíè íå èìåëè ñâîèõ çåìåëü è ñâÿòûíü â áîëüøèíñòâå ñòðàí ìèðà; èì
çàïðåùàëè ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ è óêàçûâàëè, ãäå îíè äîëæíû æèòü.
Îäíàêî èõ êóëüòóðà âûæèëà, è ïðîöåíò ñîñòîÿâøèõñÿ ëþäåé ñðåäè åâðååâ
âûøå, ÷åì ñðåäè ëþáîãî äðóãîãî íàðîäà â ìèðå.
Êàêîå-òî âðåìÿ ÿ äóìàë, ÷òî â îñíîâå óñïåøíîñòè åâðååâ ëåæèò
ïîðàçèòåëüíîå áîãàòñòâî ãåíîâ, îáðàçîâàâøååñÿ íà Áëèæíåì Âîñòîêå çà
ìèëëèàðäû ëåò ýâîëþöèè. Ïîçæå ÿ ïîíÿë, ÷òî ìîÿ òåîðèÿ íåâåðíà, ïîòîìó
÷òî ïîñëå Äèàñïîðû âîçíèêëè äâå ñîâåðøåííî íå ïîõîæèå äðóã íà äðóãà
ãðóïïû åâðååâ - àøêåíàçè è ñåôàðäû. Èñïàíñêèå åâðåè íå èìåëè íè÷åãî
îáùåãî ñ ðîññèéñêèìè, ïî ñóòè äåëà, îíè äàæå íå ìîãëè îáùàòüñÿ ìåæäó
ñîáîé. Ðîññèéñêèå åâðåè áûëè èçîëèðîâàíû îò íåìåöêèõ, êîòîðûå ñ÷èòàëè
ñåáÿ îáîñîáëåííîé è ñàìîé âûñøåé ãðóïïîé, à åâðåè Âîñòî÷íîé Åâðîïû
ñîâåðøåííî íå ïîõîäèëè íà åâðååâ-ñåôàðäîâ. Êðîìå òîãî, íà ïðîòÿæåíèè
ìíîãèõ âåêîâ çàêëþ÷àëîñü òàêîå êîëè÷åñòâî ñìåøàííûõ áðàêîâ, ÷òî
îáúÿñíèòü ýòî ÿâëåíèå ÷èñòî ãåíåòè÷åñêèìè ôàêòîðàìè íåâîçìîæíî.
Ïîãîâîðèâ ñî ìíîãèìè åâðåÿìè, ïî÷èòàâ îá èñòîðèè è êóëüòóðå åâðåéñêîãî
íàðîäà, ÿ, íàêîíåö, ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî åâðåéñòâî - ýòî ñêîðåå
êóëüòóðíûé, íåæåëè ãåíåòè÷åñêèé ôåíîìåí. Ýòî ñîñòîÿíèå óìà. Íà èäèø
åñòü òàêîå ñëîâî: "seychel," äàþùåå êëþ÷ ê ïîíèìàíèþ ñàìûõ ãëóáèííûõ
àñïåêòîâ åâðåéñêîé êóëüòóðû. Îíî îçíà÷àåò "ñòðåìèòüñÿ ïðèîáðåñòè
íîâûå çíàíèÿ è îñòàâèòü ïîñëå ñåáÿ ìèð ëó÷øå, ÷åì îí áûë ïðè òâîåì
ïîÿâëåíèè."
Åâðåè ïðèäàþò îãðîìíîå çíà÷åíèå îáðàçîâàíèþ è òðóäó, è ýòè öåííîñòè
ïåðåäàþòñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, ïîäîáíûé
äèíàìèçì è ñòðåìëåíèå ê ñîâåðøåíñòâó ñâîéñòâåííû åùå òîëüêî íåñêîëüêèì
àçèàòñêèì êóëüòóðàì. Âåðîÿòíî, ôàíòàñòè÷åñêèå óñïåõè åâðååâ ìîæíî
îáúÿñíèòü èìåííî ýòîé êóëüòóðíîé òðàäèöèåé íàðÿäó ñ èóäàèçìîì, òåì
åäèíñòâåííûì, ÷òî îñòàëîñü íåèçìåííûì â ãîäû ðàññåÿíèÿ åâðåéñêîãî
íàðîäà ïî âñåìó ñâåòó.
Òðàäèöèè, ïåðåäàâàâøèåñÿ ÷åðåç Òîðó è Òàëìóä, êàêèì-òî îáðàçîì ïîìîãëè
åâðåÿì îñóùåñòâèòü ïðåäíà÷åðòàííóþ èì ñóäüáó "èçáðàííîãî íàðîäà", î
÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò ïîðàçèòåëüíûå óñïåõè â ñòîëü ìíîãèõ îáëàñòÿõ. Íî
êàêèìè áû íè áûëè ïðè÷èíû ýòîãî óñïåõà, ÿ íå ìîã ñ÷èòàòü ñåáÿ
îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì, ïîêà íå ñòîëêíóëñÿ ñ íèìè.
Îíè ïîäàðèëè ìíå ïîíÿòèå êóëüòóðû, îñòàâøååñÿ ñî ìíîé íà âñþ æèçíü