Ñåëàäîí
Èç ðîìàíà «Àñòðåÿ» (1607—1618) ôðàíöóçñêîãî ïèñàòåëÿ Îíîðå ä'Þðôå
(1568—1625), ãäå Ñåëàäîí — èìÿ òîìíîãî, ÷óâñòâèòåëüíîãî, ñåíòèìåíòàëüíîãî âëþáëåííîãî.
Èìÿ íàðèöàòåëüíîå äëÿ âîëîêèò, ëþáèòåëåé «ïîâîëî÷èòüñÿ çà æåíñêèìè þáêàìè», êîòîðîå áûëî ïîïóëÿðíî â XVIII—XIX ââ.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â ýòîì ñìûñëå óïîòðåáëÿþòñÿ, êàê ïðàâèëî, Äîí Æóàí èëè Êàçàíîâà.
Ñåìü ãîðîäîâ ñïîðÿò çà ÷åñòü
Ïîñêîëüêó äàëåå â Äðåâíåé Ãðåöèè òî÷íîé èíôîðìàöèè î ìåñòå ðîæäåíèÿ àâòîðà «Îäèññåè» è «Èëèàäû» Ãîìåðà íå áûëî, òî åùå â òå âðåìåíà ïîÿâèëèñü ñòðîêè:
Ñåìü ãîðîäîâ, ïðåðåêàÿñü, çîâóòñÿ îò÷èçíîé Ãîìåðà...
Êàæäûé ãîðîä Ãðåöèè õîòåë, ÷òîáû èìåííî åãî ñ÷èòàëè ìåñòîì, ãäå ðîäèëñÿ ÷åëîâåê, ñòàâøèé ãîðäîñòüþ ãðå÷åñêîé êóëüòóðû. Ýòîò ñïîð è äàë æèçíü êðûëàòîìó âûðàæåíèþ.
Øóòëèâî-èðîíè÷åñêè î ñèòóàöèè, êîãäà íà ÷òî-ëèáî (ñëàâó, ïåðâîðîäñòâî è ïð.) ïðåòåíäóþò ñðàçó ìíîãèå.
Ñåìü ÷óäåñ ñâåòà
 àíòè÷íîñòè ñåìüþ ÷óäåñàìè ñâåòà íàçûâàëè ñåìü àðõèòåêòóðíûõ ñîîðóæåíèé, êîòîðûå ïîðàæàëè âîîáðàæåíèå ñîâðåìåííèêîâ.
Ýòî — ïèðàìèäû åãèïåòñêèõ ôàðàîíîâ, âèñÿ÷èå ñàäû ëåãåíäàðíîé àññèðèéñêîé öàðèöû Ñåìèðàìèäû (Øàììóðàò) â Âàâèëîíå,
õðàì áîãèíè-îõîòíèöû Àðòåìèäû â Ýôåñå,
ñòàòóÿ Çåâñà â ãîðîäå Îëèìïèÿ, èñïîëíåííàÿ Ôèäèåì,
óêðàøåííàÿ ñòàòóÿìè ãðîáíèöà âëàäûêè Êàðèé öàðÿ Ìàâçîëà (îòñþäà «ìàâçîëåé»), íàõîäÿùàÿñÿ â Ãàëèêàðíàñå,
ìåäíàÿ ñòàòóÿ áîãà ñîëíöà Ãåëèîñà, ïîñòàâëåííàÿ ó âõîäà â ãàâàíü ãîðîäà Ðîäîñ (Êîëîññ Ðîäîññêèé),
è 180-ìåòðîâàÿ áàøíÿ ìàÿêà íà îñòðîâå Ôîðîñ ðÿäîì ñ ãîðîäîì Àëåêñàíäðèÿ.
Îòñþäà æå âûðàæåíèå «âîñüìîå ÷óäî ñâåòà», êîòîðîå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðèìåíèòåëüíî ê ÷åìó-ëèáî èñêëþ÷èòåëüíîìó, âûäàþùåìóñÿ, à òàêæå ê îáúåêòó ÷üåé-ëèáî èðîíèè. Í. À. Íåêðàñîâ (ýïèãðàììà íà Ô. Áóëãàðèíà):
Îí ó íàñ îñüìîå ÷óäî —
Ó íåãî çàâèäíûé íðàâ,
Íåïîäêóïåí, êàê Èóäà,
Õðàáð è ÷åñòåí, êàê Ôàëüñòàô.
.