38 ïîëåçíûõ ðåñóðñîâ äëÿ èçó÷åíèÿ èâðèòà. |

Èâðèò — îäèí èç äðåâíåéøèõ ÿçûêîâ, íà êîòîðîì ñåãîäíÿ ðàçãîâàðèâàþò îêîëî 9 ìèëëèîíîâ (!) ÷åëîâåê ïî âñåìó ìèðó.
Êàê âûó÷èòü èâðèò, ñèäÿ äîìà ïåðåä ìîíèòîðîì êîìïüþòåðà, ñëóøàÿ ìóçûêó èëè ïðîñòî èãðàÿ â àéïàä? В ñòàòüå ìû ñîáðàëè ëó÷øèå ðåñóðñû, ïîñâÿùåííûå èçó÷åíèþ èâðèòà, êîòîðûå ìîæíî íàéòè â èíòåðíåòå.
Íå òàê äàâíî ìû óæå ïóáëèêîâàëè íàøè ðóññêî-èâðèòñêèå îíëàéí ðàçãîâîðíèêè, â êîòîðûõ ñîáðàíû ïîëåçíûå äëÿ ïîòðåáèòåëÿ ñëîâà è ôðàçû; ñ èõ ïîìîùüþ âû ñìîæåòå çàêàçàòü êðåïêèé êàïó÷èíî, êóïèòü òâîðîã «êîòòåäæ» è ñëåãêà ïîòîðãîâàòüñÿ íà áëîøèíîì ðûíêå. Íî åñëè õî÷åòñÿ ïîíèìàòü, ïî÷åìó íàäî ñêàçàòü òàê, à íå èíà÷å, çàó÷èâàíèÿ áóäåò ìàëî. Ïðèäåòñÿ ó÷èòü.
1. Learn Hebrew — Ma Kore (ïðèëîæåíèå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå)
Ma Kore ïîçâîëÿåò èçó÷àòü èâðèò ëåãêî è âåñåëî. Áûñòðîå èçó÷åíèå îñíîâíûõ ñëîâ, ôðàç è ãðàììàòèêè. Ïðèëîæåíèå ðàçðàáîòàíî ñïåöèàëüíî äëÿ ñòóäåíòîâ è òóðèñòîâ. В áåñïëàòíîé âåðñèè äîñòàòî÷íî ìíîãî èíôîðìàöèè, ÷òîáû ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü ïðèëîæåíèå, íî ìîæíî è ïðèêóïèòü ïîìåñÿ÷íóþ èëè ãîäîâóþ ïîäïèñêó.
Ñêà÷àòü íà iTunes, ïîñìîòðåòü îôèöèàëüíûé ñàéò.
2. Èâðèò ñ Nemo (ïðèëîæåíèå íà ðóññêîì ÿçûêå)

Ïðèëîæåíèå Nemo èãðàåò ðîëü âàøåãî ïåðñîíàëüíîãî ïðåïîäàâàòåëÿ, âñå ñëîâà ïðîãîâàðèâàþòñÿ íîñèòåëåì ÿçûêà, âàì îñòàåòñÿ òîëüêî çàïîìèíàòü. В áåñïëàòíîé âåðñèè ïðèëîæåíèÿ êîíòåíòà íå î÷åíü ìíîãî, íî, åñëè âàì ïîíðàâèòñÿ, íåñîìíåííî ñòîèò åãî êóïèòü.
Ñêà÷àòü íà iTunes è íà Google Play.
3. Learn Hebrew FREE — AccelaStudy (ïðèëîæåíèå íà ðóññêîì ÿçûêå)
Learn Hebrew ïîìîãàåò áûñòðî è ëåãêî çàïîìèíàòü íîâûå ñëîâà. Ôóíêöèîíàë áåñïëàòíîé âåðñèè ïîçâîëèò ïîíÿòü, ñòîèò ëè êóïèòü ïîëíóþ âåðñèþ.
4. Hebrew Phrasi (ïðèëîæåíèå íà ðóññêîì ÿçûêå)
Ñèìïàòè÷íûé ðàçãîâîðíèê â âèäå îáó÷àþùèõ êàðòî÷åê ñ àóäèî. В áåñïëàòíîé âåðñèè âñåãî 20 êàðòî÷åê ñ ïîëåçíûìè ôðàçàìè, íî ìû ðåêîìåíäóåì îïðîáîâàòü ïîëíóþ âåðñèþ.
5. Lingopal (ïðè
ëîæåíèå íà ðóññêîì ÿçûêå)
Ïðèëîæåíèå äëÿ òåõ, êòî ñòàðøå 17 ëåò. Ìíîæåñòâî ÿçûêîâ, â òîì ÷èñëå ðóññêèé è èâðèò. Óñòàíîâèâ ïîëíóþ âåðñèþ ïðèëîæåíèÿ, âû íàó÷èòåñü íå òîëüêî çäîðîâàòüñÿ, íî è ôëèðòîâàòü, çàèãðûâàòü, à òàêæå ìàòåðèòüñÿ [ïî-ðóññêè], êàê íàñòîÿùèé èçðàèëüòÿíèí.
Ñêà÷àòü íà iTunes è íà Google Play.
6. Learn Hebrew — WordPower (ïðèëîæåíèå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå)
2000 ñëîâ è ôðàç â âàøåì òåëåôîíå. В áåñïëàòíîé âåðñèè ïðèëîæåíèÿ âû íàéäåòå òîï-100 ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñëîâ íà èâðèòå, à ïëàòíàÿ ïîäïèñêà ïîçâîëèò èñïîëüçîâàòü âåñü ôóíêöèîíàë, âêëþ÷àÿ äåéñòâèòåëüíî áîëüøîé ïåðå÷åíü ñëîâ è ôðàç.
Ñêà÷àòü íà iTunes è íà Google Play.
Èãðû, ïîìîãàþùèå èçó÷àòü èâðèò
7. My Jewish Games
Íà ñàéòå îïóáëèêîâàíî 5 îáó÷àþùèõ èãð, ïîìîãàþùèõ â èçó÷åíèè ÿçûêà.
8. Hello, world
Áîëåå 600 çàáàâíûõ èãð äëÿ òåõ, êòî òîëüêî íà÷àë èçó÷àòü èâðèò.
9. Àóäèîêíèãè
Íà ýòîì ñàéòå ìîæíî ñêà÷àòü èëè ïðîñëóøàòü îíëàéí 25 àóäèîêíèã.
10. «Ìàëåíüêèé ïðèíö», Àíòóàí äå Ñåíò-Ýêçþïåðè
Вå÷íàÿ êëàññèêà äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé íà èâðèòå — ÷èòàòü òóò.
11. «Вèííè-Ïóõ», Àëàí Ìèëí — îí âîò ïî ýòîé ññûëêå.
12. «Òðè ìóøêåòåðà», Àëåêñàíäð Äþìà — à îíè ïî ýòîé.
13. «Ìóìè-òðîëëè». Ëþáèìûå ñ äåòñòâà ãåðîè Òóâå ßíññîí òîæå óìåþò áîëòàòü íà èâðèòå.
.
14. Disney Hebrew songs. Ñîâðåìåííàÿ êëàññèêà — ëþáèìûå äèñíååâñêèå ïåñíè èç ìóëüòôèëüìîâ íà ÿçûêå ïðåäêîâ.
15. Ìóëüòôèëüìû. Ïîäáîðêà ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìóëüòôèëüìîâ íà èâðèòå.
16. Òåëåâèäåíèå Èçðàèëÿ
Òåëåêàíàëû îíëàéí è òðàíñëÿöèÿ âåá-êàìåð ïî ñòðàíå.
17. Tunein
Èçðàèëüñêèå ðàäèîñòàíöèè îíëàéí.
18. Ðóññêèå ïåñíè íà èâðèòå
Вëàäèìèðñêèé öåíòðàë, Ìóðêà è ìíîãîå äðóãîå.
19. Ñåðèàëû íà èâðèòå
Òóò áåç êîììåíòàðèåâ. Íà ôîòî ãåðîè ñåðèàëà «Çäåñü æèâóò ïî-êàéôó».
20. Ôèëüìû íà èâðèòå
В Èçðàèëå äàæå â êèíîòåàòðàõ ôèëüìû èäóò íå ñ ïîëíûì äóáëÿæåì, à ñ ñóáòèòðàìè íà èâðèòå, ïîýòîìó íå îæèäàéòå óâèäåòü ïîëíûé ñïèñîê ìèðîâûõ áëîêáàñòåðîâ. È, âñå æå, ôèëüìû ñìîòðåòü íå òîëüêî ïîëåçíî, íî è ïðèÿòíî.
21. «Sheat Ivrit» (Øåàò Èâðèò)
Ëó÷øèé ó÷åáíèê èâðèòà íà ðóññêîì ÿçûêå. Äàííûé ó÷åáíèê, «Вðåìÿ èâðèòà» èëè «Øåàò èâðèò», ïðåäíàçíà÷åí äëÿ âçðîñëûõ, æåëàþùèõ èçó÷àòü ÿçûê ñàìîñòîÿòåëüíî èëè ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ. В ó÷åáíèêå îêîëî 1000 íàèáîëåå óïîòðåáëÿåìûõ ñëîâ. Íà ñàéòå ìîæíî ñêà÷àòü èëè ïðî÷èòàòü ó÷åáíèê îíëàéí.
22. «Ëåãêèé èâðèò äëÿ âàñ», àâòîð Ýëèýçåð Òèðêåëü
Ó÷åáíèê îñíîâàí íà ìíîãîëåòíåì îïûòå îáó÷åíèÿ èâðèòó. Ýëèýçåð Òèðêåëü íà ïðîòÿæåíèè ñîðîêà ëåò áûë ó÷èòåëåì, ðåêòîðîì è ïåäàãîãîì â Èçðàèëå è çà ãðàíèöåé. Îí ó÷èë èâðèòó ëþäåé ðàçëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, âîçðàñòà è èíòåðåñîâ.
23. «Æèâîé èâðèò. Ñàìîó÷èòåëü äëÿ íà÷èíàþùèõ.», Áëþì Øîøàíà è Ðàáèí Õàèì
Ïî ìíåíèþ ñïåöèàëèñòîâ — ëó÷øèé ñàìîó÷èòåëü èâðèòà. Ýòî åäèíñòâåííîå èçäàíèå, îáðàùåííîå ê òåì, êòî íå èìååò íèêàêèõ ïðåäâàðèòåëüíûõ çíàíèé.
24. «Ó÷åáíèê ÿçûêà èâðèò äëÿ íà÷èíàþùèõ», Þ.È. Êîñòåíêî
Öåëü äàííîãî ó÷åáíèêà — èçó÷èòü îñíîâû èâðèòà, ñôîðìèðîâàòü íàâûêè óñòíîé è ïèñüìåííîé ðå÷è, îáó÷èòü ÷òåíèþ è ïèñüìó íà èâðèòå, äàòü îáó÷àþùåìóñÿ ïðåäñòàâëåíèå î ÿçûêå èâðèò êàê ñèñòåìå. В ðàáîòå ïðèìåíÿåòñÿ îðèãèíàëüíàÿ àâòîðñêàÿ ìåòîäèêà, íàïðàâëåííàÿ íà ðàçâèòèå íàâûêîâ ñèñòåìíîñòè.

25. Reverso
Èâðèòî-àíãëèéñêèé è àíãëî-èâðèòñêèé ñëîâàðü, èñïîëüçîâàíèå ñëîâ â êîíòåêñòå.
26. Morfix
Èâðèòî-àíãëèéñêèé è àíãëî-èâðèòñêèé ñëîâàðü ñ ïðèìåðàìè èñïîëüçîâàíèÿ ñëîâ, òåõíè÷åñêèé ÿçûê è ñëåíã.
27. Maskilon
Àíãëî-èâðèòñêèé è èâðèòî-àíãëèéñêèé ñëîâàðè.
28. Teach Me Hebrew
Èâðèòî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü, 10 000 ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ ñëîâ.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
29. Loecsen
Ðóññêî-èâðèòñêèé ñëîâàðü. Ïîëåçíûå ñëîâà è âûðàæåíèÿ äëÿ òåõ, êòî ïóòåøåñòâóåò ïî Èçðàèëþ.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
30. Learn Hebrew Verbs
Вñå îñíîâíûå ãëàãîëû íà èâðèòå âî âñåõ ôîðìàõ. Äëÿ çíàþùèõ àíãëèéñêèé.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
31. Teach me Hebrew
Óäîáíûé ñàéò ñ êó÷åé óðîêîâ è ïîëåçíîé èíôîðìàöèåé. Äëÿ çíàþùèõ àíãëèéñêèé.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
32. Hebrew Verb Conjugator
Ñïðÿæåíèå ãëàãîëîâ.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
33. Learn Hebre Weasily
Êóðñ ðàññ÷èòàí íà òåõ, êòî âñåðüåç õî÷åò âûó÷èòü èâðèò; óðîêè ðàñïëàíèðîâàíû íà 4 íåäåëè ïî 7 óðîêîâ. Äëÿ çíàþùèõ àíãëèéñêèé.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
34. Ñàìîó÷èòåëü èâðèòà
Ñàìîó÷èòåëü íà ðóññêîì. Ìíîæåñòâî óðîêîâ è ïîëåçíîé èíôîðìàöèè ïî èçó÷åíèþ èâðèòà ñ íóëÿ.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
35. Crazylink
Ðóññêèé îíëàéí ïîðòàë ïî èçó÷åíèþ èâðèòà. Вèäåîóðîêè, ñëîâàðíûå òðåíàæåðû è ìíîãîå äðóãîå.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
36. In Hebrew
Èçó÷åíèå èâðèòà ñ ïîìîùüþ ÷òåíèÿ è ïðîñëóøèâàíèÿ. Ñàéò íà ðóññêîì.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
37. Milingua
Îíëàéí óðîêè ïî èçó÷åíèþ èâðèòà. Äëÿ çíàþùèõ àíãëèéñêèé.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
38. University of Texas at Austin: Modern Hebrew for Beginners
Èçó÷åíèå èâðèòà äëÿ çíàþùèé àíãëèéñêèé, ðàññ÷èòàí íà ðàçíûå óðîâíè çíàíèÿ ÿçûêà.
Ïåðåéòè íà ñàéò.
Àâòîð: Àëåêñàíäðà Êóëèêîâà
| Ðóáðèêè: | Àíãëèéñêèé |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |