Heinrich Heine
1831
Moritz Daniel Oppenheim
(1800–1882)
Õðèñòèà́í Èîãà́íí Ãǻíðèõ Ãǻéíå (íåì. Christian Johann Heinrich Heine, ïðîèçíîñèòñÿ Êðè́ñòèàí ¨õàí Õà́éíðèõü Õà́éíý; 13 äåêàáðÿ 1797, Äþññåëüäîðô — 17 ôåâðàëÿ 1856, Ïàðèæ)
— íåìåöêèé ïîýò, ïóáëèöèñò è êðèòèê.
Ãåíðèõ Ãåéíå.
ÎÁ ÀÍÃËÈÈ È ÀÌÅÐÈÊÅ
Ìîë÷àíèå – àíãëèéñêèé ñïîñîá áåñåäîâàòü.
* * *
Àíãëè÷àíå áåðóò â ðîò äþæèíó îäíîñëîæíûõ ñëîâ, æóþò èõ, ãëîòàþò èõ è âûïëåâûâàþò – è ýòî íàçûâàåòñÿ àíãëèéñêèì ÿçûêîì.
* * *
Àíãëè÷àíå ðÿäîì ñ èòàëüÿíöàìè âñå êàê îäèí íàïîìèíàþò ñòàòóè ñ îòáèòûìè êîí÷èêàìè íîñîâ.
* * *
 ýòîì ìèðå íåò íè÷åãî óæàñíåå àíãëèéñêîé ìóçûêè, ðàçâå òîëüêî àíãëèéñêàÿ æèâîïèñü.
* * *
Ìèëîñåðäíàÿ ïðèðîäà íèêîãäà äî êîíöà íå îáåçäîëèâàåò ñâîèõ ñîçäàíèé, è, ëèøèâ àíãëè÷àí âñåãî, ÷òî ïðåêðàñíî è ìèëî, íå íàäåëèâ èõ ãîëîñîì, ÷òîáû ïåòü, ÷óâñòâàìè, ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ, è ñíàáäèâ èõ âìåñòî ÷åëîâå÷åñêîé äóøè ðàçâå òîëüêî êîæàíûìè ìåõàìè äëÿ ïîðòåðà, – îíà âçàìåí âñåãî óäåëèëà èì áîëüøîé ëîìîòü ãðàæäàíñêîé ñâîáîäû, òàëàíò êîìôîðòàáåëüíî óñòðàèâàòü äîìàøíèé áûò è Âèëüÿìà Øåêñïèðà.
* * *
Åñëè áû è âñÿ Åâðîïà ïðåâðàòèëàñü â ñïëîøíóþ òþðüìó, òî îñòàëàñü áû ëàçåéêà äëÿ áåãñòâà: ýòî – Àìåðèêà, è, ñëàâà áîãó, ëàçåéêà áîëüøå, ÷åì âñÿ òþðüìà.
,