Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Alexandra-Victoria
ARTHUR JOHN ELSLEY (BRITISH 1861 - 1952) |  äîìå, ãäå áåãàåò çâîíêèé ðåá¸íîê....



 äîìå, ãäå áåãàåò çâîíêèé ðåá¸íîê,
Âñÿêèé ïðåäìåò óäèâèòåëüíî òîíîê:
Çåðêàëî, ÷àøêà, ñòàêàí.
È íå õâàòàåò óøíûõ ïåðåïîíîê
 äîìå, ãäå áåãàåò ñìåëûé ðåá¸íîê,
Äàëüíèõ ìîðåé êàïèòàí.
Ìàëåíüêèé ìå÷ âûëåòàåò èç íîæåí,
Âðàã íàñòóïàåò, è âñàäíèê âñòðåâîæåí.
Ðâ¸òñÿ "óðà" èç ãðóäè.
Òåñíî èãðå - îòîéäèòå â ñòîðîíêó
Äà ïðèãîòîâüòå íà ñëó÷àé çåë¸íêó,
Ìàëî ëè ÷òî âïåðåäè.
 äîìå, ãäå áåãàåò çâîíêîå ÷óäî,
Ðâ¸òñÿ îäåæäà è áü¸òñÿ ïîñóäà,
Âñ¸ êóâûðêîì, êóâûðêîì.
Íî íèêîãäà íå áûâàåò ìèíóòû,
×òîáû õîòåòü îòðÿõíóòü ýòè ïóòû
È íå áîëåòü íè î êîì.

![]()

Arthur John Elsley (Àðòóð Äæîí Ýëñëè 20 íîÿáðÿ 1860 - 19 ôåâðàëÿ 1952) - áûë àíãëèéñêèé õóäîæíèê ïîçäíåé âèêòîðèàíñêîé ýïîõè êîðîëÿ Ýäóàðäà. Ðîäèëñÿ â ñåìüå êó÷åðà è ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó õóäîæíèêà-ëþáèòåëÿ â 1860 ãîäó.  14-ëåòíåì âîçðàñòå îí ïîñòóïèë â øêîëó èñêóññòâ è íà÷àë ñâîþ òâîð÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü.  1978 ãîäó ñîñòîÿëàñü ïåðâàÿ âûñòàâêà õóäîæíèêà.  òå âðåìåíà áûëà î÷åíü ïîïóëÿðíà òåìà ðèñîâàíèÿ äåòåé è æèâîòíûõ èç-çà âûñîêîé äåòñêîé ñìåðòíîñòè. Òå, ó êîãî âîäèëîñü íåìíîãî äåíåã, ñòàðàëèñü çàïå÷àòëåòü ñâîèõ äåòåé íà êàðòèíàõ. Ýëñëè íåîäíîêðàòíî ïîîùðÿëñÿ: îí áûë íàãðàæäåí ñåðåáðÿíîé ìåäàëüþ íà âûñòàâêå 1891 ãîäà çà îäíó èç ñâîèõ êàðòèí. Êàðòèíû õóäîæíèêà âûñòàâëÿëèñü â ëó÷øèõ âûñòàâî÷íûõ çàëàõ ñòðàíû, ïî íèì äåëàëè ãðàâþðû è êàëåíäàðè. Äîìàøíèé óþò, òîíêèé þìîð, äóøåâíàÿ òåïëîòà, ñåìåéíàÿ íåæíîñòü - âñå, ÷òî ñìîã ïåðåäàòü Arthur John Elsley â ñâîèõ êàðòèíàõ. Àðòóð Äæîí Ýëñëè óìåð ó ñåáÿ äîìà â Òàíáðèäæ Óýëëñ 19 ôåâðàëÿ 1952 ãîäà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìíîãî åãî êàðòèí ïðîäàåòñÿ íà àóêöèîíàõ.







Ñîáàêà âàì ëàïó ïðè âñòðå÷å ïîäàñò.
Ñîáàêà äðóçåé íèêîãäà íå ïðåäàñò.
Ëþáèòå ñîáàêó çèìîþ è ëåòîì,
Îíà âàì îòïëàòèò òàêîé æå ìîíåòîé.
Õîðîøåãî äðóãà òàê òðóäíî íàéòè,
Íà ýòîì íåëåãêîì, òåðíèñòîì ïóòè.
Âîçüìèòå ñîáàêó â äîðîãó ñêîðåé,
È äðóãà íå áóäåò ñîáàêè âåðíåé.
Âàì äàìà èçìåíèò, äðóãîãî íàéä¸ò.
Ñîáàêà îò âàñ íèêóäà íå óéä¸ò.
Ðàçäåëèò è ðàäîñòü, ïîäåëèò ïå÷àëè,
Òàêîãî äðóæêà âû åù¸ íå âñòðå÷àëè?
Îíà çàùèòèò îò âðàãîâ è îò áåä.
È áóäåò, ìîé áðàòåö, õîðîøèé ñîâåò:
«Ñîáàêó ñêîðåé òû ñåáå çàâåäè,
Ïî æèçíè ñ òîâàðèùåì âåðíûì èäè!»
(© Copyright: Âëàäèìèð Ñîêîëîâ 3, 2010)






















