
î, ÷òî ÿ ñîáèðàþñü ðàññêàçàòü î ïîòóñòîðîííåì ìèðå è î æèçíè ïîñëå ñìåðòè, öåëèêîì ñîñòîèò èç âîñïîìèíàíèé, èç îáðàçîâ è ìûñëåé, êîòîðûìè ÿ æèë, è êîòîðûå âûçûâàëè âî ìíå îñîáåííî çíà÷èòåëüíûé îòêëèê. Ýòè âîñïîìèíàíèÿ, â îïðåäåëåííîì ñìûñëå, ëåæàò â îñíîâå ìîèõ òðóäîâ: âåäü ïîñëåäíèå, ïî ñóùåñòâó, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íå ÷òî èíîå, êàê ïîñòîÿííî âîçîáíîâëÿåìûå ïîïûòêè íàéòè îòâåò íà âîïðîñ î ñâÿçè ìåæäó "ïîñþñòîðîííèì" è "ïîòóñòîðîííèì". È âñå æå ÿ íèêîãäà íè÷åãî íå ïèñàë î æèçíè ïîñëå ñìåðòè: âåäü ó ìåíÿ íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè äîêóìåíòàëüíî ïîäêðåïèòü ñâîè ñîîáðàæåíèÿ. Òàê èëè èíà÷å, ÿ ñîáèðàþñü âûñêàçàòüñÿ ïî äàííîìó âîïðîñó.
Äàæå ñåé÷àñ ÿ ìîãó ëèøü ðàññêàçûâàòü èñòîðèè − òî åñòü "ìèôîëîãèçèðîâàòü". Ïîæàëóé, ÷òîáû ñâîáîäíî ãîâîðèòü î ñìåðòè, íóæíî íàõîäèòüñÿ äîñòàòî÷íî áëèçêî ê íåé. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ÿ æåëàþ èëè íå æåëàþ æèçíè ïîñëå ñìåðòè, è ìíå áû íå õîòåëîñü êóëüòèâèðîâàòü èäåè ïîäîáíîãî ðîäà. Íî âåðíîñòü èñòèíå âûíóæäàåò ìåíÿ ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ïîìèìî ìîåãî æåëàíèÿ è îñîçíàííûõ äåéñòâèé ìûñëè îá ýòîì ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâóþò âî ìíå. ß íå ìîãó ñêàçàòü, èñòèííû îíè èëè ëîæíû; íî ÿ çíàþ, ÷òî îíè åñòü è ìîãóò íàéòè ñâîå âûðàæåíèå, åñëè òîëüêî ÿ, ñëåäóÿ òåì èëè èíûì ïðåäóáåæäåíèÿì, íå ñòàíó èõ ïîäàâëÿòü. Íà ïñèõè÷åñêóþ æèçíü, ïîíèìàåìóþ êàê öåëîñòíûé ôåíîìåí, ïðåäóáåæäåíèå îêàçûâàåò óðîäóþùåå, êàëå÷àùåå âîçäåéñòâèå; ÷òî æå êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî ÿ çíàþ î ïñèõè÷åñêîé æèçíè ñëèøêîì ìàëî, ÷òîáû ïîçâîëèòü ñåáå èñïðàâëÿòü åå.
Ïîõîæå, ÷òî êðèòè÷åñêèé ðàöèîíàëèçì èçãíàë èç íàøåé äåéñòâèòåëüíîñòè ìíîæåñòâî ìèôè÷åñêèõ ïîíÿòèé, â òîì ÷èñëå èäåþ æèçíè ïîñëå ñìåðòè. Ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî â íàøè äíè ëþäè â áîëüøèíñòâå ñâîåì îòîæäåñòâëÿþò ñåáÿ ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî ñ ñîáñòâåííûì ñîçíàíèåì è âîîáðàæàþò, ÷òî îíè ñóòü òî, ÷òî çíàþò î ñåáå ñàìè. Íî ëþáîé ÷åëîâåê, õîòü ÷òî-òî ñìûñëÿùèé â ïñèõîëîãèè, ïîíèìàåò, íàñêîëüêî îãðàíè÷åíî ýòî çíàíèå. Ðàöèîíàëèçì è äîêòðèíåðñòâî − áîëåçíè íàøåãî ïðåòåíäóþùåãî íà âñåçíàíèå âåêà. Íî íàì ïðåäñòîèò îòêðûòü åùå î÷åíü ìíîãîå èç òîãî, ÷òî ñ íàøåé íûíåøíåé îãðàíè÷åííîé òî÷êè çðåíèÿ êàæåòñÿ íåâîçìîæíûì. Íàøè ïîíÿòèÿ ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè î÷åíü ïðèáëèçèòåëüíû; çíà÷èò, îíè äîïóñêàþò áîëåå èëè ìåíåå çíà÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ − êàê àáñîëþòíûå, òàê è îòíîñèòåëüíûå. Èìåÿ âñå ýòî â âèäó, ÿ âíèìàòåëüíåéøèì îáðàçîì ïðèñëóøèâàþñü ê ñòðàííûì, ÷óäåñíûì ìèôàì äóøè è íàáëþäàþ çà ðàçëè÷íûìè ñîáûòèÿìè, ñ êîòîðûìè ìíå ñëó÷àåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ − íåçàâèñèìî îò òîãî, â êàêîé ñòåïåíè îíè ñîîòâåòñòâóþò ìîèì òåîðåòè÷åñêèì ïîñòóëàòàì.
Ê ñîæàëåíèþ, ìèôè÷åñêàÿ ñòîðîíà ÷åëîâåêà ñåãîäíÿ ïî÷òè íå ïðîÿâëÿåò ñåáÿ. ×åëîâåê ïåðåñòàë ðàññêàçûâàòü ñêàçêè.  ðåçóëüòàòå î÷åíü ìíîãîå óñêîëüçàåò îò íåãî; à âåäü ýòî òàê âàæíî è áëàãîòâîðíî − ãîâîðèòü î íåïîñòèæèìîì. Òàêèå ðàçãîâîðû ïîõîæè íà ñòàðûå äîáðûå èñòîðèè î ïðèâèäåíèÿõ, êîòîðûå ìû ðàññêàçûâàåì, ñèäÿ ó êàìèíà è êóðÿ òðóáêó.
Ìû, êîíå÷íî, íå çíàåì, ÷òî íà ñàìîì äåëå îçíà÷àþò ìèôû èëè èñòîðèè î æèçíè ïîñëå ñìåðòè, è êàêîãî ðîäà äåéñòâèòåëüíîñòü êðîåòñÿ çà íèìè. Ìû íå ìîæåì ñêàçàòü, îáëàäàþò ëè îíè êàêîé-ëèáî çíà÷èìîñòüþ, ïîìèìî ñâîåé íåñîìíåííîé öåííîñòè â êà÷åñòâå àíòðîïîìîðôíûõ ïðîåêöèé. Ìû äîëæíû ÿñíî ñîçíàâàòü, ÷òî íå ìîæåì áûòü õîòü ñêîëüêî-íèáóäü óâåðåíû â âåùàõ, âûõîäÿùèõ çà ïðåäåëû íàøåãî ïîíèìàíèÿ.
Èíîé, óïðàâëÿåìûé ñîâåðøåííî äðóãèìè çàêîíàìè ìèð íåäîñòóïåí íàøåìó âîîáðàæåíèþ ïî îäíîé ïðîñòîé ïðè÷èíå: ìû æèâåì â îñîáîì ìèðå, êîòîðûé ïîìîã ñôîðìèðîâàòüñÿ íàøèì óìàì è óñòàíîâèòüñÿ íàøèì ïñèõè÷åñêèì ïðåäïîñûëêàì. Íàøè âðîæäåííûå ñòðóêòóðû îãðàíè÷èâàþò íàñ ñî âñåé ñòðîãîñòüþ; ïîýòîìó âñåì ñâîèì ñóùåñòâîì è îáðàçîì ìûñëåé ìû ñâÿçàíû ñ íàøèì ìèðîì. Êîíå÷íî, ìèôè÷åñêèé ÷åëîâåê æåëàåò "âûéòè çà ïðåäåëû âñåãî ýòîãî", íî ÷åëîâåê, îñîçíàþùèé ñâîþ íàó÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü, íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå íè÷åãî ïîäîáíîãî. Ñ òî÷êè çðåíèÿ èíòåëëåêòà âñå ìîå ìèôîëîãèçèðîâàíèå åñòü íå ÷òî èíîå, êàê ïóñòàÿ ñïåêóëÿöèÿ. Íà ýìîöèè, îäíàêî, îíî îêàçûâàåò îçäîðîâëÿþùåå, öåëåáíîå äåéñòâèå; îíî ïðèäàåò æèçíè ñòîëü íåîáõîäèìîå åé î÷àðîâàíèå. Òàê ïî÷åìó æå ìû äîëæíû îò íåãî îòêàçûâàòüñÿ?
Ñîãëàñíî óòâåðæäåíèÿì ïàðàïñèõîëîãîâ, ñóùåñòâîâàíèå æèçíè ïîñëå ñìåðòè íàó÷íî äîêàçûâàåòñÿ òåì ôàêòîì, ÷òî ìåðòâûå − ëèáî êàê ïðèçðàêè, ëèáî ÷åðåç ïîñðåäñòâî ìåäèóìà − ïîçâîëÿþò îùóòèòü ñâîå ïðèñóòñòâèå è ñîîáùàþò òàêîå, î ÷åì ÿâíî íå ìîæåò çíàòü íèêòî, êðîìå íèõ ñàìèõ. Íî äàæå õîðîøî äîêóìåíòèðîâàííûå ñëó÷àè ïîäîáíîãî ðîäà íå ñíèìàþò âîïðîñîâ: èäåíòè÷åí ëè ïðèçðàê èëè ãîëîñ óìåðøåìó ÷åëîâåêó, èëè ýòî ïñèõè÷åñêàÿ ïðîåêöèÿ; â ñàìîì ëè äåëå ñêàçàííîå âåäåò ñâîå ïðîèñõîæäåíèå íåïîñðåäñòâåííî îò óìåðøåãî èëè îíî îáÿçàíî ñâîèì ïîÿâëåíèåì çíàíèþ, âîçìîæíî, ïðèñóòñòâóþùåìó â áåññîçíàòåëüíîì æèâûõ?[1]
Ðàçóì ìîæåò ñêîëüêî óãîäíî âîññòàâàòü ïðîòèâ êàêîé áû òî íè áûëî îïðåäåëåííîñòè â ïîäîáíûõ âîïðîñàõ; íî ìû íå äîëæíû çàáûâàòü î íàñòîé÷èâîì ñòðåìëåíèè áîëüøèíñòâà ëþäåé âåðèòü â òî, ÷òî èõ æèçíü áóäåò íåîïðåäåëåííî äîëãî ïðîäîëæàòüñÿ çà ïðåäåëàìè èõ íûíåøíåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Îò ýòîãî îíè æèâóò áîëåå îñìûñëåííî, ÷óâñòâóþò ñåáÿ ëó÷øå, îùóùàþò áîëüøóþ óâåðåííîñòü. Èìåÿ ïåðåä ñîáîé âåêà, èìåÿ ïåðåä ñîáîé íåìûñëèìûé îêåàí âðåìåíè, çà÷åì ïðåäàâàòüñÿ ãëóïîé, äèêîé ñïåøêå?
Åñòåñòâåííî, ïîäîáíûé õîä ìûñëåé ïðèñóù íå âñÿêîìó. Ìíîãèå âîâñå íå ñòðåìÿòñÿ ê áåññìåðòèþ è ñîäðîãàþòñÿ îò îäíîé òîëüêî ìûñëè î òîì, ÷òî èì ïðåäñòîèò äåñÿòü òûñÿ÷ ëåò ñèäåòü íà îáëàêå è èãðàòü íà àðôå! Åñòü è òàêèå − èõ íå òàê óæ ìàëî, − êòî èñïûòàë â ñâîåé æèçíè íàñòîëüêî áîëåçíåííûå óäàðû èëè ïèòàåò òàêîå îòâðàùåíèå ê ñîáñòâåííîìó ñóùåñòâîâàíèþ, ÷òî ïðåäïî÷èòàåò íåïðåðûâíîñòè àáñîëþòíûé êîíåö. Íî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âîïðîñ î áåññìåðòèè êàæåòñÿ ñòîëü íàñòîÿòåëüíûì, íåïîñðåäñòâåííûì è ê òîìó æå íåèñêîðåíèìûì, ÷òî ìû äîëæíû õîòÿ áû ïîïûòàòüñÿ ñôîðìèðîâàòü ïî ýòîìó âîïðîñó êàêîå-ëèáî ìíåíèå. Íî êàê ýòî ñäåëàòü?
Ìîÿ ãèïîòåçà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ìû ìîæåì äîñòè÷ü ýòîãî ñ ïîìîùüþ íàìåêîâ, ïîñûëàåìûõ íàì ñî ñòîðîíû áåññîçíàòåëüíîãî − íàïðèìåð, â ñíîâèäåíèÿõ. Îáû÷íî ìû ãîíèì îò ñåáÿ íàìåêè ïîäîáíîãî ðîäà, ïîñêîëüêó óáåæäåíû, ÷òî äàííûé âîïðîñ íå ìîæåò èìåòü îòâåòà.  ïîðÿäêå âîçðàæåíèÿ íà ýòîò ïîíÿòíûé ñêåïòèöèçì ÿ ìîãó ñêàçàòü ñëåäóþùåå. Åñëè íåïîçíàâàåìîå ñóùåñòâóåò, îíî íå ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü äëÿ íàñ èíòåëëåêòóàëüíóþ ïðîáëåìó. Íàïðèìåð, ÿ íå çíàþ, ïî êàêîé ïðè÷èíå âîçíèêëà Âñåëåííàÿ, è ÿ íèêîãäà ýòîãî íå óçíàþ. Ïîñåìó ýòîò âîïðîñ, êàê íàó÷íàÿ èëè èíòåëëåêòóàëüíàÿ ïðîáëåìà, äîëæåí óòðàòèòü äëÿ ìåíÿ âñÿêèé èíòåðåñ. Íî åñëè ñíîâèäåíèÿ èëè ìèôû âíóøàþò êàêèå-òî ìûñëè, ñâÿçàííûå ñ ýòèì, ìíå ñëåäóåò îáðàòèòü íà íèõ äîëæíîå âíèìàíèå. Ìíå äàæå èìååò ñìûñë ïîñòðîèòü íà îñíîâàíèè òàêîãî ðîäà íàìåêîâ öåëóþ êîíöåïöèþ − äàæå åñëè îíà òàê è îñòàíåòñÿ íåäîêàçóåìîé ãèïîòåçîé.
Äëÿ ÷åëîâåêà î÷åíü âàæíà âîçìîæíîñòü ñêàçàòü ñåáå, ÷òî îí ñäåëàë âñå, ÷òî áûëî â åãî ñèëàõ, äàáû ñôîðìèðîâàòü îïðåäåëåííîå ïîíÿòèå î æèçíè ïîñëå ñìåðòè èëè ñîçäàòü óìîçðèòåëüíóþ êàðòèíó ýòîé æèçíè − ïóñòü äàæå çàòåì åìó ïðèäåòñÿ ïðèçíàòü íåóäà÷ó ñâîèõ ïîïûòîê. Íå ñäåëàòü ýòîãî − çíà÷èò óòðàòèòü ÷òî-òî æèçíåííî âàæíîå. Âåäü âîïðîñ, ïîñòàâëåííûé ïåðåä íèì − ýòî äðåâíåéøåå íàñëåäèå ÷åëîâå÷åñòâà: ïîëíûé òàéíîé æèçíè àðõåòèï, ñòðåìÿùèéñÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàøåìó èíäèâèäóàëüíîìó ñóùåñòâîâàíèþ è òåì ñàìûì ñîîáùèòü åìó öåëîñòíîñòü. Ðàçóì çàñòàâëÿåò íàñ äåðæàòüñÿ ñëèøêîì óçêèõ ðàìîê, ïðèíèìàòü − ê òîìó æå ñ îãðàíè÷åíèÿìè − òîëüêî òî, ÷òî õîðîøî èçâåñòíî, è æèòü â çàðàíåå îáóñëîâëåííûõ ïðåäåëàõ, êîòîðûå ìû îòîæäåñòâëÿåì ñ èñòèííûìè ïðåäåëàìè ñóùåñòâîâàíèÿ. Íî, ïî ñóùåñòâó, ìû äåíü çà äíåì æèâåì, ïðåáûâàÿ äàëåêî çà ðàìêàìè íàøåãî ñîçíàíèÿ: âåäü âíóòðè íàñ áåññîçíàòåëüíîå âåäåò ñâîþ, íåèçâåñòíóþ íàì æèçíü. ×åì áîëåå ÿâñòâåííî äîìèíèðóåò êðèòè÷åñêèé ðàçóì, òåì áåäíåå ñòàíîâèòñÿ æèçíü; ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÷åì áîëüøå áåññîçíàòåëüíîãî ñîäåðæèìîãî − èëè, èíà÷å ãîâîðÿ, ÷åì áîëüøå ìèôà − ñïîñîáíî èíòåãðèðîâàòü íàøå ñîçíàíèå, òåì áîëüøåé îêàçûâàåòñÿ ìåðà öåëîñòíîñòè íàøåé æèçíè. Ó ïåðåîöåíåííîãî ðàçóìà åñòü îáùàÿ ÷åðòà ñ ïîëèòè÷åñêèì àáñîëþòèçìîì: è òîò, è äðóãîé äîâîäÿò ëè÷íîñòü äî äóõîâíîé íèùåòû.
Ïîìîùü áåññîçíàòåëüíîãî ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíî íàì ëèáî ÷òî-òî ñîîáùàåò, ëèáî äàåò óêàçàíèÿ ñ ïîìîùüþ çðèòåëüíûõ îáðàçîâ. Ó íåãî åñòü è èíûå ñïîñîáû ñîîáùàòü íàì î âåùàõ, êîòîðûå, ñîãëàñíî ëîãèêå, íå ìîãóò áûòü íàì èçâåñòíû. Âñïîìíèòå õîòÿ áû ñèíõðîíèñòè÷åñêèå ÿâëåíèÿ, ïðåä÷óâñòâèÿ è ñíîâèäåíèÿ, êîòîðûå ñáûâàþòñÿ!
ß âñïîìèíàþ ñëó÷àé, ïðîèñøåäøèé â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, êîãäà ÿ âîçâðàùàëñÿ èç Áîëëèíãåíà äîìîé. Ó ìåíÿ ñ ñîáîé áûëà êíèãà, íî ÿ íå ìîã ÷èòàòü, ïîñêîëüêó ìîå ñîçíàíèå áûëî âñåöåëî çàíÿòî îáðàçîì òîíóùåãî ÷åëîâåêà. Ýòî áûëî âîñïîìèíàíèå îá èíöèäåíòå, ïðîèñøåäøåì âî âðåìÿ ìîåé àðìåéñêîé ñëóæáû. Âåñü äåíü ÿ íå ìîã èçáàâèòüñÿ îò íåãî. Îíî èñïîðòèëî ìíå íàñòðîåíèå, è ÿ íåïðåñòàííî äóìàë: "×òî æå ñëó÷èëîñü? Íåóæåëè ïðîèçîøëî íåñ÷àñòüå?"
Âñå åùå âçâîëíîâàííûé ýòèì âîñïîìèíàíèåì, ÿ âûøåë â Ýðëåíáàõå è íàïðàâèëñÿ ïåøêîì ê äîìó. Äåòè ìîåé ñðåäíåé äî÷åðè áûëè â ñàäó. Åå ñåìüÿ, èç-çà âîéíû âåðíóâøàÿñÿ èç Ïàðèæà â Øâåéöàðèþ, æèëà ñ íàìè. Äåòè âûãëÿäåëè ðàññòðîåííûìè; íà ìîé âîïðîñ î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî, îíè ñîîáùèëè, ÷òî ìëàäøèé èç áðàòüåâ, Àäðèàí, óïàë â âîäó â ñàðàå äëÿ ëîäîê. Òàì áûëî äîâîëüíî ãëóáîêî, è ðåáåíîê, ïðàêòè÷åñêè íå óìåâøèé ïëàâàòü, ÷óòü íå óòîíóë. Åãî ñïàñ ñòàðøèé áðàò. Âñå ýòî ñëó÷èëîñü êàê ðàç òîãäà, êîãäà ÿ áûë â ïîåçäå è íà ìåíÿ íàõëûíóëî òî ñàìîå âîñïîìèíàíèå. Áåññîçíàòåëüíîå ïîñëàëî ìíå íàìåê. Ïî÷åìó áû íå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíî ñïîñîáíî èíôîðìèðîâàòü è î äðóãèõ âåùàõ?
Íå÷òî ïîõîæåå ÿ ïåðåæèë íåçàäîëãî äî ñìåðòè îäíîé èç ðîäñòâåííèö ìîåé æåíû. ß óâèäåë âî ñíå, áóäòî êðîâàòü ìîåé æåíû − ýòî ãëóáîêàÿ ÿìà ñ êàìåííûìè ñòåíàìè. Ïî ñóùåñòâó ýòî áûëà ìîãèëà, è ÷òî-òî â åå îáëèêå íàïîìèíàëî î êëàññè÷åñêîé äðåâíîñòè. Çàòåì ÿ óñëûøàë ãëóáîêèé âçäîõ, ñëîâíî êòî-òî èñïóñòèë äóõ. Âíóòðè ÿìû âîçíèêëà ïîõîæàÿ íà ìîþ æåíó ôèãóðà, êîòîðàÿ âîñïàðèëà ââûñü. Ôèãóðà áûëà â áåëîì ïëàòüå ñ âûòêàííûìè íà íåì ñòðàííûìè ÷åðíûìè ñèìâîëàìè. ß ïðîñíóëñÿ, ðàçáóäèë æåíó è ïðîâåðèë âðåìÿ. Áûëî òðè ÷àñà ïîïîëóíî÷è. ß ñðàçó æå ïîäóìàë î òîì, ÷òî ýòîò óäèâèòåëüíûé ñîí îçíà÷àåò ÷üþ-òî ñìåðòü.  ñåìü ÷àñîâ óòðà ìû óçíàëè, ÷òî äâîþðîäíàÿ ñåñòðà ìîåé æåíû óìåðëà â òðè ÷àñà íî÷è!
 ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ïðåä÷óâñòâèå ÷àñòî íå ñîïðîâîæäàåòñÿ óçíàâàíèåì. Òàê, îäíàæäû ÿ óâèäåë âî ñíå garden party − ïðèåì, óñòðîåííûé â ñàäó. Ñðåäè ãîñòåé ÿ âñòðåòèë ñâîþ ñåñòðó, ÷òî ìåíÿ î÷åíü óäèâèëî, ïîñêîëüêó îíà óìåðëà íåñêîëüêî ëåò òîìó íàçàä. Òàì æå íàõîäèëñÿ îäèí èç ìîèõ óìåðøèõ äðóçåé. Âñå îñòàëüíûå ïðèñóòñòâîâàâøèå íà ïðèåìå ëèöà áûëè åùå æèâû. Ìîÿ ñåñòðà áûëà âìåñòå ñ õîðîøî çíàêîìîé ìíå äàìîé. Äàæå âî ñíå ÿ ëåãêî ñäåëàë âûâîä, ÷òî ýòîé äàìå ïðåäñòîèò âñêîðå óìåðåòü. ß ïîäóìàë: "Îíà óæå îòìå÷åíà". Âî ñíå ÿ òî÷íî çíàë, êòî îíà. ß çíàë òàêæå, ÷òî îíà æèâåò â Áàçåëå. Íî ïî ïðîáóæäåíèè ÿ, íåñìîòðÿ íà âñå ñâîè óñèëèÿ, íèêàê íå ìîã âñïîìíèòü åå − äàæå ïðè òîì, ÷òî ñîí â öåëîì âñå åùå î÷åíü æèâî ñòîÿë ïåðåä ìîèìè ãëàçàìè. ß âûçâàë â âîîáðàæåíèè âñåõ ñâîèõ áàçåëüñêèõ çíàêîìûõ, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êàêîé èç ìûñëåííûõ îáðàçîâ ïîïàäåò â öåëü. Íî âñå îêàçàëîñü òùåòíî!
Íåñêîëüêî íåäåëü ñïóñòÿ ÿ ïîëó÷èë èçâåñòèå î âíåçàïíîé ãèáåëè îäíîé çíàêîìîé äàìû. ß ñðàçó æå ïîíÿë, ÷òî ýòî òà ñàìàÿ æåíùèíà, êîòîðóþ ÿ âèäåë âî ñíå, íî íèêàê íå ìîã èäåíòèôèöèðîâàòü. Ìîå âîñïîìèíàíèå î íåé îòëè÷àëîñü ñîâåðøåííîé ÿñíîñòüþ è áîãàòñòâîì ïîäðîáíîñòåé, ïîñêîëüêó îíà äîëãîå âðåìÿ áûëà ìîåé ïàöèåíòêîé; êóðñ ëå÷åíèÿ çàâåðøèëñÿ çà ãîä äî åå ñìåðòè. Íî ïûòàÿñü âñïîìíèòü, êòî æå èìåííî ïðèâèäåëñÿ ìíå âî ñíå, ÿ ïî÷åìó-òî íå ñìîã âîññòàíîâèòü â ïàìÿòè åå ëèöî − õîòÿ îíà ïî ïðàâó ìîãëà ïðåòåíäîâàòü íà îäíî èç ïåðâûõ ìåñò â ïîðòðåòíîé ãàëåðåå ìîèõ áàçåëüñêèõ çíàêîìûõ.
Êîãäà ó ÷åëîâåêà áûâàþò ïåðåæèâàíèÿ ïîäîáíîãî ðîäà − íèæå ÿ ðàññêàæó åùå è î äðóãèõ, − îí íà÷èíàåò óâàæàòü âîçìîæíîñòè è ñïîñîáíîñòè áåññîçíàòåëüíîãî. Íî íóæíî ñîáëþäàòü êðèòè÷åñêèé ïîäõîä è ñîçíàâàòü, ÷òî ïîäîáíûå "ñîîáùåíèÿ" ìîãóò èìåòü è ÷èñòî ñóáúåêòèâíîå çíà÷åíèå. Îíè âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ñîîòâåòñòâóþò äåéñòâèòåëüíîñòè. Òåì íå ìåíåå ÿ óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî ñîîáðàæåíèÿ è ìíåíèÿ, ñôîðìèðîâàâøèåñÿ ó ìåíÿ íà îñíîâàíèè ýòèõ íàìåêîâ ñî ñòîðîíû áåññîçíàòåëüíîãî, îêàçàëèñü â âûñøåé ñòåïåíè ñòîÿùèìè. Åñòåñòâåííî, ÿ íå ñîáèðàþñü ïèñàòü êíèãó î òàêèõ îòêðûòèÿõ; íî ÿ äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ñâîé ìèô, êîòîðûé ìåíÿ èíòåðåñóåò è ïîáóæäàåò âãëÿäåòüñÿ â ãëóáèíû ýòîé ñôåðû. Ìèôû − ñàìàÿ ðàííÿÿ ôîðìà íàóêè. Êîãäà ÿ ãîâîðþ î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò ïîñëå ñìåðòè, ÿ äâèæèì âíóòðåííèìè ïîáóæäåíèÿìè; åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ ìîãó − ïîâåäàòü ñíû è ìèôû, îòíîñÿùèåñÿ ê äàííîé òåìå.
Åñòåñòâåííî, ñ ñàìîãî íà÷àëà ìîæíî ñî âñåé êàòåãîðè÷íîñòüþ âîçðàçèòü, ÷òî ìèôû è ñíû î ïðîäîëæåíèè æèçíè ïîñëå ñìåðòè ñóòü íå ÷òî èíîå, êàê êîìïåíñèðóþùèå ôàíòàçèè, íåîòúåìëåìî ïðèñóùèå íàøåé ïðèðîäå: âåäü æèçíè âîîáùå ñâîéñòâåííî ñòðåìëåíèå ê âå÷íîñòè. Åäèíñòâåííûé àðãóìåíò, êîòîðûé ÿ ìîã áû âûäâèíóòü â îòâåò, åñòü ñàì ìèô.
Ñóùåñòâóþò óêàçàíèÿ íà òî, ÷òî ïî ìåíüøåé ìåðå ÷àñòü ïñèõè÷åñêîé ñóáñòàíöèè íå ïîä÷èíÿåòñÿ çàêîíàì ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè. Íàó÷íîå äîêàçàòåëüñòâî ýòîìó áûëî ïîëó÷åíî áëàãîäàðÿ õîðîøî èçâåñòíûì ýêñïåðèìåíòàì Äæ. Á. Ðàèíà[2]. Íàðÿäó ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ñëó÷àÿìè ñïîíòàííûõ ïðåä÷óâñòâèé, âíå-ïðîñòðàíñòâåííîãî âîñïðèÿòèÿ è ò. ä. − ðÿä àíàëîãè÷íûõ ïðèìåðîâ èç ñîáñòâåííîãî îïûòà ÿ óæå ïðèâîäèë, − ýêñïåðèìåíòû Ðàèíà äîêàçûâàþò, ÷òî ïñèõè÷åñêàÿ ñóáñòàíöèÿ èíîãäà ôóíêöèîíèðóåò íåçàâèñèìî îò ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííîãî çàêîíà ïðè÷èííîñòè. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î íåäîñòàòî÷íîñòè íàøèõ êîíöåïöèé ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè è, ñëåäîâàòåëüíî, ïðè÷èííîñòè. Ïîëíàÿ êàðòèíà ìèðà, âèäèìî, äîëæíà âêëþ÷àòü åùå îäíî èçìåðåíèå; ëèøü òîãäà âñÿ ñîâîêóïíîñòü ÿâëåíèé ñìîæåò ïîëó÷èòü öåëîñòíîå îáúÿñíåíèå. Âîò ïî÷åìó ñòîðîííèêè ðàöèîíàëèçìà è ñåé÷àñ íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òî ïàðàïñèõîëîãè÷åñêèõ ïåðåæèâàíèé â äåéñòâèòåëüíîñòè íåò; âåäü óñòîé÷èâîñòü âñåãî èõ ìèðîâîççðåíèÿ íàõîäèòñÿ â ïðÿìîé çàâèñèìîñòè îò ýòîãî âîïðîñà. Åñëè ïàðàïñèõîëîãè÷åñêèå ÿâëåíèÿ ñóùåñòâóþò, ýòî ñàìî ïî ñåáå îçíà÷àåò, ÷òî ðàöèîíàëèñòè÷åñêàÿ êàðòèíà ìèðà íåïîëíà è ïîòîìó íå èìååò àáñîëþòíîé öåííîñòè. Òîãäà âîçìîæíîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ çà ïðåäåëàìè ôåíîìåíàëüíîãî ìèðà èíîé, îöåíèâàåìîé ïî ñîáñòâåííûì çàêîíàì ðåàëüíîñòè ñòàíîâèòñÿ ïðîáëåìîé, îò êîòîðîé íåâîçìîæíî óêëîíèòüñÿ; íàì ïðèäåòñÿ ïðèçíàòü, ÷òî íàø ìèð ñ åãî âðåìåíåì, ïðîñòðàíñòâîì è ïðè÷èííîñòüþ êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàí ñ èíûì ïîðÿäêîì âåùåé, êðîþùèìñÿ ãäå-òî "ïî òó ñòîðîíó", òî åñòü â ñôåðå, ãäå íàøè "çäåñü è òàì", "ðàíüøå è ïîçæå" íå èìåþò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. ß óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî ïî ìåíüøåé ìåðå ÷àñòü íàøåãî ïñèõè÷åñêîãî áûòèÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ îòíîñèòåëüíîñòüþ ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè. Ïî ìåðå óäàëåíèÿ îò ñîçíàíèÿ ýòà îòíîñèòåëüíîñòü, ñóäÿ ïî âñåìó, âîçðàñòàåò, âïëîòü äî ïåðåõîäà â àáñîëþòíîå ñîñòîÿíèå âíåâðåìåííîñòè è âíåïðîñòðàíñòâåííîñòè.
Ìîè âçãëÿäû íà æèçíü ïîñëå ñìåðòè ôîðìèðîâàëèñü, êîððåêòèðîâàëèñü èëè ïîäòâåðæäàëèñü íå òîëüêî ìîèìè ñîáñòâåííûìè, íî è ÷óæèìè ñíîâèäåíèÿìè. Îñîáîå çíà÷åíèå ÿ ïðèäàþ ñíó, êîòîðûé ïðèìåðíî çà äâà ìåñÿöà äî ñâîåé ñìåðòè âèäåëà îäíà èç ìîèõ ó÷åíèö, æåíùèíà øåñòèäåñÿòè ëåò. Îíà âñòóïèëà â ïîòóñòîðîííèé ìèð. Òàì áûëà êëàññíàÿ êîìíàòà; çà ïàðòàìè ñèäåëè åå óìåðøèå ïîäðóãè. Öàðèëà àòìîñôåðà âñåîáùåãî îæèäàíèÿ. Îíà îãëÿäåëà ïîìåùåíèå â íàäåæäå íàéòè ó÷èòåëÿ èëè äîêëàä÷èêà, íî íèêîãî ïîõîæåãî íå áûëî. Òîãäà îíà ïîíÿëà, ÷òî îíà è åñòü äîêëàä÷èê: âåäü ñðàçó ïîñëå ñìåðòè ÷åëîâåê äîëæåí äàòü ïîëíûé îò÷åò î ïåðåæèòîì. Ìåðòâûì ÷ðåçâû÷àéíî âàæåí æèçíåííûé îïûò ëþäåé, êîòîðûå òîëüêî ÷òî óìåðëè − ñëîâíî äåéñòâèÿ è ïåðåæèâàíèÿ, èìåâøèå ìåñòî â çåìíîé æèçíè, âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå, îáëàäàþò äëÿ íèõ ðåøàþùåé öåííîñòüþ.
Ýòî ñíîâèäåíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîâåðøåííî íåîáû÷íóþ, íå ñâîéñòâåííóþ çåìíîé äåéñòâèòåëüíîñòè àóäèòîðèþ: ñîîáùåñòâî ëþäåé, èñïûòûâàþùèõ æãó÷èé èíòåðåñ ê îêîí÷àòåëüíûì èòîãàì è ïñèõîëîãè÷åñêèì âûâîäàì ñîâåðøåííî íåïðèìå÷àòåëüíîé − ñ íàøåé òî÷êè çðåíèÿ − ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Íî åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî "àóäèòîðèÿ" ýòà ïðåáûâàëà â ñîñòîÿíèè îòíîñèòåëüíîãî îòñóòñòâèÿ âðåìåíè, ãäå òàêèå ïîíÿòèÿ, êàê "îêîí÷àíèå", "ñîáûòèå" è "ðàçâèòèå" óòðàòèëè ñâîþ íåñîìíåííîñòü, ìîæíî ñäåëàòü ëîãè÷íûé âûâîä, ÷òî åå ÷ëåíû âïîëíå ìîãëè áû çàèíòåðåñîâàòüñÿ èìåííî òåì, ÷åãî íåäîñòàâàëî èõ ñîáñòâåííîìó ñîñòîÿíèþ.
Äàìà, êîòîðîé ïðèñíèëñÿ ýòîò ñîí, áîÿëàñü ñìåðòè è êàê ðàç â òîò ïåðèîä äåëàëà âñå, ÷òîáû îòîãíàòü îò ñåáÿ ìûñëè î íåé. Íî ñìåðòü ñèëüíî çàíèìàåò ìûñëè ÷åëîâåêà, îñîáåííî ïîæèëîãî. Ïåðåä íèì íåîòâðàòèìî ñòàâèòñÿ âîïðîñ, è îí îáÿçàí íà ýòîò âîïðîñ îòâåòèòü. Äëÿ ýòîãî â åãî ðàñïîðÿæåíèè äîëæåí áûòü ìèô î ñìåðòè, ïîñêîëüêó ðàçóì óêàçûâàåò åìó òîëüêî íà ìðà÷íóþ ÿìó, â êîòîðóþ åìó ïðåäñòîèò ñïóñòèòüñÿ; ìèô, îäíàêî æå, ìîæåò âûçâàòü â åãî âîîáðàæåíèè äðóãèå îáðàçû: áëàãîòâîðíûå è îáîãàùàþùèå êàðòèíû æèçíè â ñòðàíå ìåðòâûõ. Âåðÿ â íèõ èëè äîïóñêàÿ òó èëè èíóþ ìåðó èõ èñòèííîñòè, îí ïðàâ èëè íå ïðàâ â òîé æå ìåðå, ÷òî è òîò, êòî â íèõ íå âåðèò. Íî â òî âðåìÿ êàê îòðèöàþùèé íàïðàâëÿåò ñâîè øàãè â íèêóäà, ÷åëîâåê, âåðóþùèé â àðõåòèï, ñëåäóåò ïóòÿìè æèçíè è "ïëàâíî" âõîäèò â ñìåðòü. Êîíå÷íî, îáà îíè íè â ÷åì íå óâåðåíû; íî îäèí æèâåò â ïðîòèâîðå÷èè ñî ñâîèìè èíñòèíêòàìè, à äðóãîé − â ñîãëàñèè ñ íèìè.
×òî êàñàåòñÿ ôèãóð èç ñôåðû áåññîçíàòåëüíîãî, òî îíè òàêæå "íå èíôîðìèðîâàíû" è íóæäàþòñÿ â ÷åëîâåêå èëè êîíòàêòå ñ ñîçíàíèåì, ÷òîáû äîñòè÷ü çíàíèÿ.  íà÷àëüíûé ïåðèîä ìîåé ðàáîòû ñ áåññîçíàòåëüíûì áîëüøóþ ðîëü èãðàëè ôèãóðû Ñàëîìåè è Èëèè. Çàòåì îíè îòñòóïèëè, íî ïðèìåðíî ÷åðåç äâà ãîäà âîçíèêëè âíîâü. Ê ìîåìó âåëè÷àéøåìó èçóìëåíèþ, îíè ñîâåðøåííî íå èçìåíèëèñü; îíè ãîâîðèëè è äåéñòâîâàëè òàê, ñëîâíî çà âðåìÿ èõ îòñóòñòâèÿ íè÷åãî íå èçìåíèëîñü.  äåéñòâèòåëüíîñòè æå, çà ýòè ãîäû ìîåé æèçíè ïðîèçîøëè ñàìûå íåâåðîÿòíûå âåùè. Ìíå ïðèøëîñü íà÷àòü âñå êàê áû ñ ñàìîãî íà÷àëà: ðàññêàçàòü èì î ïðîèñøåäøåì è äàòü íåîáõîäèìûå îáúÿñíåíèÿ. Ýòà ñèòóàöèÿ ìåíÿ ïîíà÷àëó íåìàëî óäèâèëà. Ëèøü ïîòîì ÿ ïîíÿë, ÷òî ñëó÷èëîñü íà ñàìîì äåëå.  ïðîìåæóòêå ìåæäó äâóìÿ ñâîèìè ïîÿâëåíèÿìè îáå ôèãóðû ïîãðóçèëèñü îáðàòíî â ãëóáèíû áåññîçíàòåëüíîãî è â ñàìèõ ñåáÿ; ÿ áû ìîã ñ òåì æå óñïåõîì ñêàçàòü, ÷òî îíè ïåðåøëè â ñîñòîÿíèå âíåâðåìåííîñòè. Îíè íå èìåëè êîíòàêòà ñ "ß" è åãî ìåíÿþùèìèñÿ îáñòîÿòåëüñòâàìè è ïîýòîìó íå çíàëè î ñîáûòèÿõ â ìèðå ñîçíàíèÿ.
ß äîñòàòî÷íî ðàíî ïîíÿë, ÷òî ìíå íåîáõîäèìî äàòü ñîîòâåòñòâóþùèå óêàçàíèÿ ôèãóðàì áåññîçíàòåëüíîãî èëè òåì "äóõàì óøåäøèõ", êîòîðûå ñòîëü ÷àñòî íåîòëè÷èìû îò ýòèõ ôèãóð. Âïåðâûå ÿ îùóòèë ýòî â 1911 ãîäó âî âðåìÿ âåëîñèïåäíîé ýêñêóðñèè ïî Ñåâåðíîé Èòàëèè, êîòîðóþ ÿ ñîâåðøèë âìåñòå ñ îäíèì èç ñâîèõ äðóçåé. Íà îáðàòíîì ïóòè ìû äîåõàëè èç Ïàâèè äî Àðîíû, ÷òî â íèæíåé ÷àñòè Ëàãî Ìàäæîðå, è ïðîâåëè òàì íî÷ü. Äàëüøå ìû íàìåðåâàëèñü îáîãíóòü îçåðî è ÷åðåç Òè÷èíî äîáðàòüñÿ äî Ôàèäî, ãäå íàì ïðåäñòîÿëî ñåñòü íà ïîåçä äî Öþðèõà. Íî â Àðîíå ÿ óâèäåë ñîí, ðàññòðîèâøèé íàøè ïëàíû.
Âî ñíå ÿ îêàçàëñÿ â êîìïàíèè ñèÿòåëüíûõ äóõîâ ïðåæíèõ âåêîâ; íå÷òî ïîõîæåå ÿ âïîñëåäñòâèè èñïûòàë â îòíîøåíèè "ñèÿòåëüíûõ ïðåäêîâ" â ÷åðíîì ñêàëüíîì õðàìå èç ìîåãî âèäåíèÿ 1944 ãîäà. Ðàçãîâîð øåë íà ëàòûíè. Ãîñïîäèí â ïûøíîì êóäðÿâîì ïàðèêå îáðàòèëñÿ êî ìíå ñ êàêèì-òî ñëîæíûì âîïðîñîì, ñóòè êîòîðîãî, ïðîñíóâøèñü, ÿ óæå íå ìîã âñïîìíèòü. ß ïîíÿë åãî, íî íå ñóìåë îòâåòèòü, èáî íåäîñòàòî÷íî âëàäåë ëàòûíüþ. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íàñòîëüêî ãëóáîêî ìåíÿ óñòûäèëî, ÷òî ÿ ïðîñíóëñÿ îò âíåçàïíî íàõëûíóâøèõ ÷óâñòâ.
 ìîìåíò ïðîáóæäåíèÿ ÿ ïîäóìàë î êíèãå, íàä êîòîðîé â òî âðåìÿ ðàáîòàë, òî åñòü î "Ìåòàìîðôîçàõ è ñèìâîëàõ ëèáèäî", è èñïûòàë íàñòîëüêî èíòåíñèâíîå ÷óâñòâî óíèæåíèÿ èç-çà îñòàâøåãîñÿ áåç îòâåòà âîïðîñà, ÷òî òóò æå ñåë â ïîåçä è ïðÿìèêîì íàïðàâèëñÿ äîìîé, ÷òîáû ðàáîòàòü äàëüøå. ß íå ìîã ñåáå ïîçâîëèòü ïîòðàòèòü åùå òðè äíÿ íà âåëîñèïåäíóþ ïðîãóëêó. ß äîëæåí áûë ðàáîòàòü è èñêàòü îòâåò.
Ëèøü ìíîãî ëåò ñïóñòÿ ÿ ïîíÿë ýòîò ñîí è ñâîþ ðåàêöèþ íà íåãî. Ãîñïîäèí â ïàðèêå áûë ñâîåãî ðîäà äóõîì ïðåäêà (èëè ìåðòâåöà); îí çàäàë ìíå âîïðîñ − à ÿ íå çíàë îòâåòà. Áûëî åùå ñëèøêîì ðàíî, ÿ åùå íå äîñòèã ñîîòâåòñòâóþùåãî óðîâíÿ; ó ìåíÿ, îäíàêî æå, áûëî ñìóòíîå îùóùåíèå, ÷òî ðàáîòàÿ íàä êíèãîé ÿ íàéäó îòâåò íà ïîñòàâëåííûé ïåðåäî ìíîþ âîïðîñ. Ýòîò âîïðîñ áûë çàäàí ìíå, òàê ñêàçàòü, ìîèìè äóõîâíûìè ïðàîòöàìè â íàäåæäå óçíàòü òî, ÷åãî îíè íå ìîãëè óçíàòü âî âðåìÿ ñâîåé çåìíîé æèçíè, ïîñêîëüêó îòâåò áûë íàéäåí ëèøü â ïîñëåäóþùèå âåêà. Åñëè áû âîïðîñ è îòâåò óæå ñóùåñòâîâàëè â âå÷íîñòè, ñ ìîåé ñòîðîíû íå òðåáîâàëîñü áû íèêàêîãî óñèëèÿ, è ìîè ïðåäêè ìîãëè áû íàéòè îòâåò â ëþáîì äðóãîì ñòîëåòèè. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî â ïðèðîäå åñòü íåêîå áåçãðàíè÷íîå çíàíèå, íî îíî ìîæåò áûòü ïîñòèãíóòî òîëüêî òîãäà, êîãäà ñîçíàíèå â ñâîåì ðàçâèòèè äîñòèãíåò ïîäõîäÿùåé ñòàäèè. Òî æå ñàìîå, âåðîÿòíî, ïðîèñõîäèò è â äóøå èíäèâèäà: ÷åëîâåê ìíîãî ëåò íîñèò â ñåáå íåêóþ ñìóòíóþ äîãàäêó, íî ñõâàòûâàåò åå ñóòü òîëüêî â îïðåäåëåííûé ìîìåíò.
Åñëè ïîñëå ñìåðòè åñòü ñîçíàòåëüíîå ñóùåñòâîâàíèå, îíî äîëæíî, êàê ìíå êàæåòñÿ, ïðîäîëæàòüñÿ íà òîì óðîâíå ñîçíàíèÿ, êîòîðûé äîñòèãíóò ÷åëîâå÷åñòâîì, è â ëþáóþ ýïîõó èìåòü íåêèé âûñøèé − õîòÿ è èçìåí÷èâûé − ïðåäåë. Ìíîãèå ëþäè âñþ ñâîþ æèçíü è äàæå â ìîìåíò ñìåðòè çíà÷èòåëüíî îòñòàþò îò ñîáñòâåííûõ âîçìîæíîñòåé è − ÷òî åùå áîëåå âàæíî − îò çíàíèé, îñâîåííûõ â òå÷åíèå èõ æèçíè ñîçíàíèåì äðóãèõ ëþäåé. Îòñþäà èõ ïîòðåáíîñòü â òîì, ÷òîáû â ñìåðòè äîáèòüñÿ îñâîåíèÿ òîé ÷àñòè ñîçíàíèÿ, êîòîðóþ íå óäàëîñü îáðåñòè ïðè æèçíè.
ß ïðèøåë ê ýòîìó âûâîäó áëàãîäàðÿ íàáëþäåíèþ çà ñíîâèäåíèÿìè î ìåðòâûõ. Îäíàæäû ìíå ïðèñíèëîñü, áóäòî ÿ ïîñåòèë ñâîåãî äðóãà, óìåðøåãî ïðèìåðíî äâóìÿ íåäåëÿìè ðàíåå. Ïðè æèçíè ýòîò ÷åëîâåê ïðèäåðæèâàëñÿ îáùåïðèíÿòîãî âçãëÿäà íà ìèð; äî ñàìîãî êîíöà îí îñòàâàëñÿ ñòîðîííèêîì íåðàññóæäàþùåé óñòàíîâêè.  ìîåì ñíå åãî äîì ñòîÿë íà õîëìå, ïîõîæåì íà õîëì Òþëëèíãåð áëèç Áàçåëÿ. Ñòåíû ñòàðîãî çàìêà îêðóæàëè ïëîùàäü ñ íåáîëüøîé öåðêîâüþ è íåñêîëüêèìè äîìèêàìè. Ýòî áûëî ïîõîæå íà ïëîùàäü ïåðåä çàìêîì Ðàïïåðñâèëü. Ñòîÿëà îñåíü. Ëèñòüÿ ñòàðûõ äåðåâüåâ ïîæåëòåëè; îêðóæàþùåå ïðåîáðàçèëîñü ïîä íåæíûìè ëó÷àìè ñîëíöà. Ìîé äðóã ñèäåë çà ñòîëîì ñî ñâîåé äî÷åðüþ, èçó÷àþùåé ïñèõîëîãèþ â Öþðèõå. ß çíàë, ÷òî îíà ðàññêàçûâàåò åìó î ïñèõîëîãèè. Îí áûë íàñòîëüêî âîñõèùåí åå ðàññêàçîì, ÷òî ïðèâåòñòâîâàë ìåíÿ ëèøü íåáðåæíûì âçìàõîì ðóêè, ñëîâíî äàâàÿ ïîíÿòü: "Íå îòâëåêàé ìåíÿ". Ïðèâåòñòâóÿ ìåíÿ òàêèì îáðàçîì, îí â òî æå âðåìÿ îòñûëàë ìåíÿ.
Ñîí ñîîáùèë ìíå, ÷òî íûíå, êàêèì-òî íåïîíÿòíûì ìíå îáðàçîì, ìîé äðóã ïðèçâàí óÿñíèòü ðåàëüíîñòü ñîáñòâåííîãî ïñèõè÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ − ÷åãî îí òàê è íå ñìîã îñóùåñòâèòü ïðè æèçíè. Ïîçäíåå â ñâÿçè ñ îáðàçàìè ýòîãî ñíà ìíå âñïîìíèëèñü ñëîâà: "Ñâÿòûå îòøåëüíèêè, þòÿùèåñÿ ïî ñòóïåí÷àòûì óñòóïàì ãîðû..." Îòøåëüíèêè â ïîñëåäíåé ñöåíå âòîðîé ÷àñòè "Ôàóñòà" çàäóìàíû êàê èçîáðàæåíèå ðàçëè÷íûõ ñòóïåíåé ðàçâèòèÿ, âçàèìíî äîïîëíÿþùèõ è âîçâûøàþùèõ äðóã äðóãà.
Åùå îäíî ïåðåæèâàíèå, ñâÿçàííîå ñ ðàçâèòèåì äóøè ïîñëå ñìåðòè, âîçíèêëî ó ìåíÿ ïðèìåðíî ÷åðåç ãîä ïîñëå ñìåðòè ìîåé æåíû, êîãäà ÿ âäðóã ïðîñíóëñÿ ñðåäè íî÷è, çíàÿ, ÷òî íàõîæóñü âìåñòå ñ íåé â Þæíîé Ôðàíöèè, â Ïðîâàíñå, è ÷òî ïðîâåë ðÿäîì ñ íåé öåëûé äåíü. Òàì îíà çàíèìàëàñü èññëåäîâàíèÿìè Ãðààëÿ. Ýòîò ñîí ïîêàçàëñÿ ìíå ïîëíûì ñìûñëà, òàê êàê îíà óìåðëà, íå óñïåâ çàâåðøèòü ñâîþ ðàáîòó íàä äàííîé òåìîé.
Èíòåðïðåòàöèÿ ñíîâèäåíèÿ íà ñóáúåêòèâíîì óðîâíå ñâîäèòñÿ ê òîìó, ÷òî ìîÿ àíèìà åùå íå îñóùåñòâèëà ñâîþ çàäà÷ó äî êîíöà. Òàêàÿ èíòåðïðåòàöèÿ íå ïðåäñòàâëÿåò íèêàêîãî èíòåðåñà: âåäü ÿ è òàê äîñòàòî÷íî õîðîøî çíàþ, ÷òî ÿ åùå ñ ýòèì íå ïîêîí÷èë. Íî ìûñëü î òîì, ÷òî ìîÿ æåíà è ïîñëå ñìåðòè ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü íàä ñâîèì äóõîâíûì ðàçâèòèåì − â êàêîé áû ôîðìå ýòî íè âûðàæàëîñü, − ïîðàçèëà ìåíÿ ñâîåé çíà÷èòåëüíîñòüþ è îêàçàëà â èçâåñòíîé ìåðå óñïîêàèâàþùåå âîçäåéñòâèå.
Ïðåäñòàâëåíèÿ ïîäîáíîãî ðîäà, åñòåñòâåííî, íåòî÷íû, è äàþò íåïðàâèëüíóþ êàðòèíó − ïî àíàëîãèè ñ òåëîì, ïðîåöèðóåìûì íà ïëîñêîñòü, èëè íàîáîðîò, ñ ÷åòûðåõìåðíîé ìîäåëüþ, êîíñòðóèðóåìîé èñõîäÿ èç òðåõìåðíîãî òåëà. ×òîáû ïîçâîëèòü íàì âîñïðèíÿòü ñåáÿ, ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ èñïîëüçóþò ÿçûê òðåõìåðíîãî ìèðà. Ìàòåìàòèêà äåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû íàéòè âûðàæåíèå äëÿ ñâÿçåé, âûõîäÿùèõ çà ïðåäåëû ýìïèðè÷åñêîãî ïîíèìàíèÿ. Àíàëîãè÷íî, äëÿ äèñöèïëèíèðîâàííîãî âîîáðàæåíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî âàæíî ñîçäàâàòü îáðàçû íåïîñòèæèìûõ âåùåé ñ ïîìîùüþ ëîãè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ è íà îñíîâàíèè ýìïèðè÷åñêèõ äàííûõ − òàêèõ, íàïðèìåð, êàê ñâèäåòåëüñòâà, ñîîáùàåìûå â ñíîâèäåíèÿõ. Èñïîëüçóåìûé â äàííîì ñëó÷àå ìåòîä ÿ íàçûâàþ "ìåòîäîì íåîáõîäèìîãî âûñêàçûâàíèÿ". Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðèíöèï àìïëèôèêàöèè (óñèëåíèÿ) â ïðèìåíåíèè ê èíòåðïðåòàöèè ñíîâ, íî ïðîùå âñåãî åãî ìîæíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ÷åðåç ïîñðåäñòâî íåêîòîðûõ ðàññóæäåíèé î íàòóðàëüíûõ öåëûõ ÷èñëàõ.
Åäèíèöà, êàê ïåðâàÿ â ðÿäó öèôð, åñòü íå÷òî îäíî. Íî îíà åñòü òàêæå Åäèíñòâî, Âñååäèíñòâî, íåäåëèìîñòü è íå÷ëåíèìîñòü − ïîíÿòèå íå ÷èñëîâîå, à ôèëîñîôñêîå, àðõåòèï è àòðèáóò Áîãà, ìîíàäà. Ïîäîáíûå âûñêàçûâàíèÿ ñîâåðøåííî åñòåñòâåííû äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî èíòåëëåêòà; íî â òî æå âðåìÿ èíòåëëåêò äåòåðìèíèðîâàí è îãðàíè÷åí ñâîåé êîíöåïöèåé åäèíîãî è åå ñëåäñòâèÿìè. Èíûìè ñëîâàìè, âûñêàçûâàíèÿ, î êîòîðûõ ÿ ãîâîðþ, íå ÿâëÿþòñÿ ïðîèçâîëüíûìè. Îíè óïðàâëÿþòñÿ ïðèðîäîé åäèíñòâà è ïîñåìó ÿâëÿþòñÿ íåîáõîäèìûìè. Òåîðåòè÷åñêè ãîâîðÿ, òà æå ëîãè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåíà â îòíîøåíèè êîíöåïöèé, êàñàþùèõñÿ ëþáîãî ÷èñëà, ñëåäóþùåþ çà åäèíèöåé; íà ïðàêòèêå, îäíàêî, ïðîöåññ âñêîðå ïðèõîäèò ê êîíöó, ïîñêîëüêó óïèðàåòñÿ â îñëîæíåíèÿ, ñ êîòîðûìè, ââèäó èõ ìíîãî÷èñëåííîñòè, ñòàíîâèòñÿ âñå òðóäíåå è òðóäíåå ñïðàâèòüñÿ.
Êàæäîå ïîñëåäóþùåå ÷èñëî ââîäèò íîâûå ñâîéñòâà è íîâûå ìîäèôèêàöèè. Òàê, ñâîéñòâîì ÷èñëà ÷åòûðå ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî óðàâíåíèÿ ÷åòâåðòîé ñòåïåíè ìîãóò áûòü ðåøåíû, à óðàâíåíèÿ ïÿòîé ñòåïåíè − íåò. Ñîîòâåòñòâåííî, "íåîáõîäèìîå âûñêàçûâàíèå" î ÷èñëå ÷åòûðå ñîñòîèò â òîì, ÷òî îíî, ñðåäè ïðî÷åãî, ñëóæèò âûñøåé òî÷êîé è îäíîâðåìåííî êîíöîì ïðåäøåñòâîâàâøåãî ïîäúåìà. Ââèäó òîãî, ÷òî ñ êàæäûì íîâûì ÷èñëîì ïîÿâëÿåòñÿ, ïî ìåíüøåé ìåðå, îäíî íîâîå ìàòåìàòè÷åñêîå ñâîéñòâî, âûñêàçûâàíèÿ íàñòîëüêî óñëîæíÿþòñÿ, ÷òî èõ ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíî ôîðìóëèðîâàòü.
Áåñêîíå÷íûé ðÿä íàòóðàëüíûõ ÷èñåë ñîîòâåòñòâóåò áåñêîíå÷íîìó êîëè÷åñòâó îòäåëüíûõ òâîðåíèé. Ðÿä ÷èñåë òàêæå ñîñòîèò èç èíäèâèäîâ, è ñâîéñòâà äàæå ïåðâûõ äåñÿòè åñëè è ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ÷òî-ëèáî, òî â ïåðâóþ î÷åðåäü − àáñòðàêòíóþ êîñìîãîíèþ, âûâåäåííóþ èç ìîíàäû. Ñâîéñòâà ÷èñåë, îäíàêî, ñóòü òàêæå ñâîéñòâà ìàòåðèè; èìåííî ïîýòîìó íåêîòîðûå óðàâíåíèÿ ïðåäâîñõèùàþò ïîâåäåíèå ïîñëåäíåé.
ß ïîëàãàþ, ÷òî âûñêàçûâàíèÿ íåìàòåìàòè÷åñêîé ïðèðîäû òàêæå ìîãóò îòñûëàòü ê íå ïîääàþùèìñÿ ïðåäñòàâëåíèþ ðåàëèÿì âíå èõ ñàìèõ.  ÷àñòíîñòè, ÿ èìåþ â âèäó ïîëüçóþùèåñÿ âñåîáùèì ïðèçíàíèåì è ïîâñåìåñòíî ðàñïðîñòðàíåííûå ïîðîæäåíèÿ ôàíòàçèè, à òàêæå àðõåòèïè÷åñêèå ìîòèâû. Ñóùåñòâóþò ìàòåìàòè÷åñêèå óðàâíåíèÿ, îòíîñèòåëüíî êîòîðûõ ìû íå ìîæåì ñêàçàòü, êàêèì ôèçè÷åñêèì ðåàëèÿì îíè ñîîòâåòñòâóþò; òî÷íî òàê æå ìû ïîíà÷àëó ÷àñòî íå ìîæåì ñóäèòü î òîì, ê êàêèì ïñèõè÷åñêèì ðåàëèÿì îòñûëàþò òå èëè èíûå ïëîäû ìèôîòâîð÷åñòâà. Óðàâíåíèÿ, óïðàâëÿþùèå òóðáóëåíòíîñòüþ ãàçîâ ïðè íàãðåâàíèè, ñóùåñòâîâàëè çàäîëãî äî òîãî, êàê ñàìà ïðîáëåìà ñòàëà ïðåäìåòîì òî÷íîãî èññëåäîâàíèÿ. Àíàëîãè÷íî, â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè óæå äàâíî èìåþòñÿ ìèôîëîãåìû, âûðàæàþùèå äèíàìèêó íåêîòîðûõ ïîäïîðîãîâûõ ïðîöåññîâ − õîòÿ ñàìè ýòè ïðîöåññû ïîëó÷èëè ñâîå íàèìåíîâàíèå ëèøü â ñàìîå ïîñëåäíåå âðåìÿ.
Ìàêñèìóì, ãäå áû òî íè áûëî äîñòèãíóòûé ñîçíàíèåì, ñîñòàâëÿåò, ïî ìîåìó ìíåíèþ, âåðõíèé ïðåäåë çíàíèÿ, äîñòóïíîãî ìåðòâûì. Âîò ïî÷åìó çåìíàÿ æèçíü, ñóäÿ ïî âñåìó, ñòîëü ìíîãî çíà÷èò; âîò ïî÷åìó ñòîëü âàæíî òî, ÷òî óíîñèò ñ ñîáîé ÷åëîâåê â ìîìåíò ñâîåé ñìåðòè. Ëèøü çäåñü, â çåìíîé æèçíè, ãäå ïðîòèâîïîëîæíîñòè ñòàëêèâàþòñÿ, âîçìîæíî îáùåå ïîâûøåíèå óðîâíÿ ñîçíàíèÿ. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî êàê ðàç â ýòîì-òî è ñîñòîèò ìåòàôèçè÷åñêàÿ çàäà÷à ÷åëîâåêà, êîòîðóþ îí íå ìîæåò îñóùåñòâèòü áåç "ìèôîëîãèçèðîâàíèÿ".
Ìèô − ýòî åñòåñòâåííàÿ è íåîáõîäèìàÿ ïðîìåæóòî÷íàÿ ñòàäèÿ ìåæäó áåññîçíàòåëüíûì è ñîçíàòåëüíûì ïîçíàíèåì. Áåññîçíàòåëüíîìó èçâåñòíî áîëüøå, íåæåëè ñîçíàíèþ; íî åãî çíàíèå − îñîáîãî ðîäà, çíàíèå â âå÷íîñòè, îáû÷íî íå èìåþùåå ðåôåðåíòîâ çäåñü è ñåé÷àñ, íå ïîääàþùååñÿ âûðàæåíèþ íà ÿçûêå ðàçóìà. Ëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ìû ïîçâîëÿåì åãî ñâèäåòåëüñòâàì àìïëèôèöèðîâàòü ñàìèõ ñåáÿ − êàê áûëî ïîêàçàíî âûøå íà ïðèìåðå ÷èñåë, − îíî ìîæåò áûòü íàìè ïîíÿòî; ëèøü òîãäà ìû îêàçûâàåìñÿ ñïîñîáíû âîñïðèíÿòü åãî íîâûå àñïåêòû. Ýòîò ïðîöåññ óáåäèòåëüíî ïîâòîðÿåòñÿ â ëþáîì óñïåøíîì àíàëèçå ñíîâèäåíèé. Âîò ïî÷åìó òàê âàæíî ñîõðàíÿòü íåïðåäâçÿòîå îòíîøåíèå êî âñåìó òîìó, ÷òî ãîâîðÿò íàì ñíû. Åñëè íàñ íà÷èíàåò óäèâëÿòü íåêîòîðàÿ "ìîíîòîííîñòü èíòåðïðåòàöèè", ìû ïîíèìàåì, ÷òî íàø ïîäõîä ñòàë ãðåøèòü äîêòðèíåðñòâîì è ïîñåìó óòðàòèë ðåçóëüòàòèâíîñòü.
Íàñòîÿùèõ äîêàçàòåëüñòâ ïîñìåðòíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ äóøè íå ñóùåñòâóåò; íî åñòü îïûò îïðåäåëåííûõ ïåðåæèâàíèé, çàñòàâëÿþùèé íàñ çàäóìàòüñÿ. ß âîñïðèíèìàþ èõ ñêîðåå êàê íàìåêè è íå õîòåë áû ïðèïèñûâàòü èì öåííîñòü îòêðûòèé èëè îçàðåíèé. Êàê-òî íî÷üþ ÿ ëåæàë áåç ñíà, ðàçìûøëÿÿ î âíåçàïíîé ñìåðòè îäíîãî èç ñâîèõ äðóçåé, ÷üè ïîõîðîíû ñîñòîÿëèñü äíåì ðàíüøå. Åãî ñìåðòü î÷åíü ñèëüíî íà ìåíÿ ïîäåéñòâîâàëà. Âíåçàïíî ÿ îøóòèë åãî ïðèñóòñòâèå â ñâîåé ñïàëüíå. Ìíå ïî÷óäèëîñü, ÷òî îí ñòîèò ó èçíîæüÿ ìîåé êðîâàòè è çîâåò ìåíÿ çà ñîáîé. Îí íå áûë ïîõîæ íà ÿâëåíèå ïðèçðàêà; ñêîðåå ýòî áûë âíóòðåííèé çðèòåëüíûé îáðàç, êîòîðûé ÿ ñàì ñåáå îáúÿñíèë êàê ôàíòàçèþ. Íî ÿ íå ìîã íå ñïðîñèòü ñåáÿ ñî âñåé îòêðîâåííîñòüþ: "Ñóùåñòâóþò ëè õîòÿ áû êàêèå-íèáóäü äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî ýòî ôàíòàçèÿ? Ïðåäïîëîæèì, ýòî íå ôàíòàçèÿ; ïðåäïîëîæèì, ìîé äðóã äåéñòâèòåëüíî çäåñü, à ÿ ðåøèë, ÷òî îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïëîä ìîåãî âîîáðàæåíèÿ − ðàçâå ïîäîáíîå íå áûëî áû íèçîñòüþ ñ ìîåé ñòîðîíû?" Âïðî÷åì, ÿ íå èìåë íèêàêèõ îñíîâàíèé óòâåðæäàòü îáðàòíîå. Òîãäà ÿ ñêàçàë ñåáå: "Íåâîçìîæíî äîêàçàòü íè òî, íè äðóãîå! Âìåñòî òîãî, ÷òîáû âûáðàòü ñàìûé ëåãêèé ïóòü è îáúÿñíèòü åãî êàê ôàíòàçèþ, ÿ ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîã áû, â ïîðÿäêå ýêñïåðèìåíòà, ïîïðîáîâàòü íàãðàäèòü åãî ðåàëüíîñòüþ". Ñòîèëî ìîèì ìûñëÿì ïðèíÿòü ýòî íàïðàâëåíèå, êàê îí òóò æå íàïðàâèëñÿ ê äâåðè è ñäåëàë ìíå çíàê, ñëîâíî ïðèçûâàÿ ñëåäîâàòü çà íèì. Èòàê, ìíå íóæíî áûëî "ïîäûãðàòü" åìó. Ê ýòîìó ÿ íå áûë ãîòîâ! Ìíå ïðèøëîñü åùå ðàç ïîâòîðèòü ñàìîìó ñåáå ñâîþ àðãóìåíòàöèþ. Ëèøü ïîñëå ýòîãî ÿ, â ñâîåì âîîáðàæåíèè, ïîâèíîâàëñÿ åãî ïðèãëàøåíèþ.
Îí âûâåë ìåíÿ èç äîìà â ñàä, çàòåì íà äîðîãó è, íàêîíåö, â ñâîé äîì (ïîñëåäíèé íàõîäèëñÿ íà ðàññòîÿíèè íåñêîëüêèõ ñîò ìåòðîâ îò ìîåãî äîìà). Ìû âîøëè; îí ïðîâåë ìåíÿ â ñâîé êàáèíåò. Ïîäíÿâøèñü íà ñòóë, îí ïîêàçàë ìíå âòîðóþ èç ïÿòè êíèã â êðàñíûõ ïåðåïëåòàõ, ñòîÿâøèõ íà âòîðîé ïîëêå ñâåðõó. Ïîñëå ýòîãî âèäåíèå ïðåêðàòèëîñü. Ìíå íå ïðèõîäèëîñü áûâàòü â åãî áèáëèîòåêå, è ÿ íå ìîã çíàòü, ÷òî â íåé åñòü. Óæ âî âñÿêîì ñëó÷àå ìíå íå ìîãëè áûòü èçâåñòíû çàãëàâèÿ òåõ êíèã, êîòîðûå ñòîÿëè íà âòîðîé ïîëêå ñâåðõó è íà êîòîðûå îí óêàçûâàë ìíå.
Ýòî ïåðåæèâàíèå ïîêàçàëîñü ìíå íàñòîëüêî èíòåðåñíûì, ÷òî íà ñëåäóþùåå óòðî ÿ îòïðàâèëñÿ ê âäîâå ïîêîéíîãî è ïîïðîñèë ðàçðåøåíèÿ ïîèñêàòü êîå-÷òî â åãî áèáëèîòåêå. Ðÿäîì ñ êíèæíûì øêàôîì, äåéñòâèòåëüíî, ñòîÿë ñòóë − ñîâñåì êàê â ìîåì âèäåíèè; íå óñïåâ ïîäîéòè ê êíèæíûì ïîëêàì, ÿ óæå çàìåòèë êîðåøêè ïÿòè êíèã â êðàñíûõ ïåðåïëåòàõ. ×òîáû ðàçîáðàòü çàãîëîâêè, ÿ âûíóæäåí áûë ïîäíÿòüñÿ íà ñòóë. Ýòî áûëè ïåðåâîäû ðîìàíîâ Ýìèëÿ Çîëÿ. Âòîðîé òîì íàçûâàëñÿ "Çàâåò óìåðøåé". Ñîäåðæàíèå åãî ìåíÿ íå çàèíòåðåñîâàëî; ëèøü çàãëàâèå, â êîíòåêñòå ìîåãî ïåðåæèâàíèÿ, îêàçàëîñü èñêëþ÷èòåëüíî âàæíûì.
Ñòîëü æå âàæíóþ ðîëü ñûãðàëè â ìîåé æèçíè ñíîâèäåíèÿ, ÿâèâøèìèñÿ ìíå íåçàäîëãî äî ñìåðòè ìàòåðè. Âåñòü î åå ñìåðòè äîñòèãëà ìåíÿ, êîãäà ÿ íàõîäèëñÿ â Òè÷èíî (Þæíàÿ Øâåéöàðèÿ). Íåîæèäàííîñòü ýòîé âåñòè ãëóáîêî ìåíÿ ïîòðÿñëà. Çà íî÷ü äî ñìåðòè ìàòåðè ìíå ïðèñíèëñÿ ñòðàøíûé ñîí. ß íàõîäèëñÿ â ãóñòîì, ìðà÷íîì ëåñó; ìåæäó ãèãàíòñêèìè òðîïè÷åñêèìè äåðåâüÿìè òî è äåëî ïîïàäàëèñü ôàíòàñòè÷åñêèå, îãðîìíûå âàëóíû. Ýòî áûë ãåðîè÷åñêèé, ïåðâîáûòíûé ïåéçàæ. Âíåçàïíî ÿ óñëûøàë ïðîíçèòåëüíûé ñâèñò, îãëàñèâøèé, êàçàëîñü, âñþ âñåëåííóþ. Ìîè êîëåíè çàäðîæàëè. Çàòåì ãäå-òî âíèçó ïîñëûøàëñÿ ãðîõîò, è èç-çà äåðåâüåâ âûñêî÷èëà ãèãàíòñêàÿ îâ÷àðêà ñ æóòêîé, øèðîêî ðàçâåðñòîé ïàñòüþ. Ïðè âèäå íåå êðîâü çàñòûëà â ìîèõ æèëàõ. Îíà ïðîì÷àëàñü ìèìî, è ÿ âíåçàïíî ïîíÿë: Äèêèé Îõîòíèê ïðèêàçàë åé ïðèíåñòè ÷åëîâå÷åñêóþ äóøó. ß ïðîñíóëñÿ â ñìåðòåëüíîì ñòðàõå, è â òî æå óòðî óçíàë î êîí÷èíå ìàòåðè. Ýòîò ñîí îêàçàëñÿ îäíèì èç íåìíîãèõ, ÷üå âîçäåéñòâèå íà ìåíÿ áûëî ïîèñòèíå ïîòðÿñàþùèì: âåäü ñ ïîâåðõíîñòíîé òî÷êè çðåíèÿ åãî ìîæíî áûëî òðàêòîâàòü êàê óêàçàíèå íà òî, ÷òî ìîÿ ìàòü ñòàëà äîáû÷åé äüÿâîëà. Íî â äåéñòâèòåëüíîñòè ñîí óòâåðæäàë, ÷òî â òó íî÷ü − ýòî áûëî âðåìÿ ôåíà, ëþòîé ÿíâàðñêîé íåïîãîäû − âìåñòå ñî ñâîèìè âîëêàìè íà îõîòó âûøåë Äèêèé Îõîòíèê, Òîò, êòî íîñèò çåëåíóþ øëÿïó (Grünhütl). Ýòî áûë Âîòàí, áîã ìîèõ ãåðìàíñêèõ ïðåäêîâ, âçÿâøèé ìîþ ìàòü ê ïðàîòöàì; â íåãàòèâíîì ñìûñëå ïîñëåäíèå ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé "äèêèå îðäû", òîãäà êàê â ïîçèòèâíîì ñìûñëå − "áëàæåííûõ", íà øâåéöàðñêîì äèàëåêòå − "sälig Lüt". Ëèøü õðèñòèàíñêèå ìèññèîíåðû ïðåâðàòèëè Âîòàíà â äüÿâîëà. Ñàì ïî ñåáå, èçíà÷àëüíî, îí áûë âàæíåéøèì áîãîì − Ìåðêóðèåì èëè Ãåðìåñîì, êàêîâûì åãî âåðíî âîñïðèíÿëè ðèìëÿíå; äóõîì ïðèðîäû, âåðíóâøèìñÿ ê æèçíè â îáðàçå Ìåðëèíà èç ëåãåíäû î Ãðààëå, è â êà÷åñòâå "äóõà ðòóòè" (spiritus Mercurialis) ñòàâøèì âîæäåëåííûì "àðêàíóìîì" àëõèìèêîâ. Òàêèì îáðàçîì, ìîé ñîí ñâèäåòåëüñòâîâàë, ÷òî äóøà ìîåé ìàòåðè âçÿòà â òó áîëåå øèðîêóþ îáëàñòü Ñàìîñòè, êîòîðàÿ ëåæèò ïî òó ñòîðîíó õðèñòèàíñêîé íðàâñòâåííîñòè − â ñôåðó öåëîñòíîñòè ïðèðîäû è äóõà, ãäå ðàçðåøàþòñÿ âñå êîíôëèêòû è ïðîòèâîðå÷èÿ.
ß íåìåäëåííî âåðíóëñÿ äîìîé íî÷íûì ïîåçäîì. ß ÷óâñòâîâàë ãëóáîêóþ ñêîðáü, íî â ñàìûõ ñîêðîâåííûõ ãëóáèíàõ ñåðäöà íå ìîã èñïûòûâàòü ñêîðáè ïî âåñüìà ñâîåîáðàçíîé ïðè÷èíå: â òå÷åíèå âñåé ïîåçäêè ÿ ïîñòîÿííî ñëûøàë òàíöåâàëüíóþ ìóçûêó, ñìåõ è ðàäîñòíûå âîçãëàñû, ïîäîáíûå çâóêàì ñâàäåáíîãî òîðæåñòâà. Âñå ýòî ðåçêî êîíòðàñòèðîâàëî ñ óñòðàøàþùèì âîçäåéñòâèåì ñíà. Âåñåëàÿ òàíöåâàëüíàÿ ìóçûêà è ðàäîñòíûé ñìåõ íå ïîçâîëÿëè ìíå âñåöåëî îòäàòüñÿ ÷óâñòâó ñêîðáè. Êàæäûé ðàç, êîãäà ýòî ÷óâñòâî ãîòîâî áûëî ïîãëîòèòü ìåíÿ, îíî òóò æå çàãëóøàëîñü ïîòîêîì âåñåëîé ìóçûêè. Îäíà ÷àñòü ìîåãî ñóùåñòâà áûëà îõâà÷åíà òåïëîì è ðàäîñòüþ, à äðóãàÿ − óæàñîì è òîñêîé. ß ìåòàëñÿ ìåæäó ýòèìè äâóìÿ íåñîâìåñòèìûìè ÷óâñòâàìè.
Ýòîò ïàðàäîêñ ìîæíî îáúÿñíèòü èñõîäÿ èç ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî ïðåäñòàâëåíèÿ î ñìåðòè ñ òî÷êè çðåíèÿ "ß" ïåðåìåæàëèñü ñ ïðåäñòàâëåíèÿìè î íåé æå ñ òî÷êè çðåíèÿ äóøè.  ïåðâîì ñëó÷àå ñìåðòü êàçàëàñü êàòàñòðîôîé: âåäü îíà òàê ÷àñòî ïîòðÿñàåò íàñ êàê çëîáíàÿ è áåçæàëîñòíàÿ ñèëà, êëàäóùàÿ áåçîãîâîðî÷íûé êîíåö ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè.
Âñå ýòî âåðíî: ñìåðòü è âïðàâäó ãðóáà è æåñòîêà, è íåò ñìûñëà äåëàòü âèä, ÷òî ýòî íå òàê. Îíà æåñòîêà äàæå íå ñòîëüêî ôèçè÷åñêè, ñêîëüêî ïñèõè÷åñêè: ÷åëîâåê âûðûâàåòñÿ èç íàøåé æèçíè, è ïîñëå íåãî îñòàåòñÿ òîëüêî ëåäÿíàÿ òèøèíà ñìåðòè. Èñ÷åçàåò âñÿêàÿ íàäåæäà íà êàêîå áû òî íè áûëî îáùåíèå, èáî îäíèì-åäèíñòâåííûì óäàðîì êðóøàòñÿ âñå ìîñòû. Òå, êòî çàñëóæèâàåò äîëãîé æèçíè, óíè÷òîæàþòñÿ âî öâåòå ëåò, à íèê÷åìíåéøèå ëþäè äîæèâàþò äî ñòàðîñòè. Òàêîâà ñóðîâàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü, îò êîòîðîé íå óéòè. Óãíåòàþùåå âîçäåéñòâèå, îêàçûâàåìîå íà íàñ æåñòîêîñòüþ è áåññìûñëåííîñòüþ ñìåðòè, ãðîçèò ïîäîðâàòü âåðó â ìèëîñåðäíîãî Áîãà, â ñïðàâåäëèâîñòü è äîáðîòó. Íî åñòü è äðóãàÿ òî÷êà çðåíèÿ, ñ êîòîðîé ñìåðòü êàæåòñÿ ðàäîñòíûì ñîáûòèåì.  ñâåòå âå÷íîñòè ñìåðòü − ýòî ñâàäüáà, òàèíñòâî ñîåäèíåíèÿ (misterium coniunctionis). Äóøà, òàê ñêàçàòü, ñîåäèíÿåòñÿ ñî ñâîåé íåäîñòàþùåé ïîëîâèíîé è òåì ñàìûì îáðåòàåò öåëîñòíîñòü. Íà ãðå÷åñêèõ ñàðêîôàãàõ ðàäîñòíûé ýëåìåíò ïðåäñòàâëåí òàíöóþùèìè äåâàìè, íà ýòðóññêèõ ãðîáíèöàõ − êàðòèíàìè ïèðøåñòâ. Êîãäà áëàãî÷åñòèâûé êàááàëèñò ðàááè Ñèìîí áåí Èîõàè óìåð, åãî äðóçüÿ ãîâîðèëè, ÷òî îí ñïðàâèë ñâàäüáó. Äî ñèõ ïîð âî ìíîãèõ ìåñòàõ â Äåíü âñåõ ñâÿòûõ ïðèíÿòî óñòðàèâàòü ïèðóøêè íà ìîãèëàõ.  ýòîì îáû÷àå îòðàæåíî îùóùåíèå ñìåðòè êàê ïðàçäíè÷íîãî ñîáûòèÿ.
Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ äî ñìåðòè ìàòåðè, â ñåíòÿáðå 1922 ãîäà, ìíå ïðèñíèëñÿ ñîí, ïðåäñêàçàâøèé ýòî ñîáûòèå. Ñîí êàñàëñÿ ìîåãî îòöà è ïðîèçâåë íà ìåíÿ ãëóáîêîå âïå÷àòëåíèå. Ñ 1896 ãîäà, òî åñòü ñ ãîäà åãî ñìåðòè, ìíå íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü åãî âî ñíå. Òåïåðü æå îí ñëîâíî ÿâèëñÿ èç äàëüíåãî ïóòåøåñòâèÿ. Îí êàçàëñÿ ïîìîëîäåâøèì; â íåì íå îñòàëîñü íè÷åãî îò îáû÷íîãî àâòîðèòàðèçìà. Âìåñòå ñî ìíîé îí âîøåë â ìîþ áèáëèîòåêó, è ÿ ñ ðàäîñòíûì íåòåðïåíèåì æäàë, êîãäà îí ðàññêàæåò î ñâîèõ ïëàíàõ íà áóäóùåå. Êðîìå òîãî, ÿ ñ ÷ðåçâû÷àéíûì óäîâîëüñòâèåì ñîáèðàëñÿ ïðåäñòàâèòü åìó ñâîþ æåíó è äåòåé, ïîêàçàòü ñâîé äîì è ðàññêàçàòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñî ìíîé çà òî âðåìÿ, ïîêà ìû íå âèäåëèñü. ß õîòåë òàêæå ðàññêàçàòü åìó î ñâîåé òîëüêî ÷òî îïóáëèêîâàííîé êíèãå, ïîñâÿùåííîé ïñèõîëîãè÷åñêèì òèïàì. Íî ÿ î÷åíü ñêîðî ïîíÿë íåóìåñòíîñòü ñâîèõ îæèäàíèé, òàê êàê îòåö áûë ÿâíî ÷åì-òî îçàáî÷åí. Ïî-âèäèìîìó, åìó áûëî ÷òî-òî îò ìåíÿ íóæíî. Ïî÷óâñòâîâàâ ýòî, ÿ íå ñòàë çàíèìàòü åãî ñâîèìè ïðîáëåìàìè.
Îí ñêàçàë ìíå, ÷òî ïîñêîëüêó ÿ ïðåæäå âñåãî ïñèõîëîã, îí õîòåë áû ïîëó÷èòü îò ìåíÿ êîå-êàêèå ñîâåòû ïî ÷àñòè ïñèõîëîãèè áðàêà. ß ñîáðàëñÿ áûëî ïðî÷åñòü åìó îáøèðíóþ ëåêöèþ íà òåìó î ñëîæíîñòÿõ áðà÷íîé æèçíè, íî êàê ðàç â ýòîò ìîìåíò ïðîñíóëñÿ. Òîãäà ÿ íå ìîã ïîíÿòü ñâîé ñîí, èáî ìíå íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî îí ìîæåò óêàçûâàòü íà ñìåðòü ìîåé ìàòåðè. ß îñîçíàë åãî ñìûñë ëèøü â ÿíâàðå 1923 ãîäà, ïîñëå åå âíåçàïíîé êîí÷èíû.
Áðàê ìîèõ ðîäèòåëåé íåëüçÿ áûëî íàçâàòü ñ÷àñòëèâûì; âñÿ èõ æèçíü áûëà ïîëíà èñïûòàíèé âçàèìíîãî òåðïåíèÿ. Îíè ñîâåðøàëè îøèáêè, îáû÷íûå äëÿ ìíîãèõ ñóïðóæåñêèõ ïàð. Ñîäåðæàâøååñÿ â ìîåì ñíå ïðåäâîñõèùåíèå ñìåðòè ìàòåðè çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ìîé îòåö, âåðíóâøèñü ïîñëå äâàäöàòèøåñòèëåòíåãî îòñóòñòâèÿ, õîòåë óçíàòü ó ïñèõîëîãà ÷òî-íèáóäü î íîâûõ îòêðûòèÿõ, êàñàþùèõñÿ áðàêà; òåì ñàìûì îí ÿâíî âûäàë ñâîå íàìåðåíèå âîçîáíîâèòü ïðåðâàííûå îòíîøåíèÿ. Ñóäÿ ïî âñåìó, íàõîäÿñü âî âíåâðåìåííîì ñîñòîÿíèè, îí íå ñìîã äîñòè÷ü ëó÷øåãî ïîíèìàíèÿ ïðîáëåìû è ïîòîìó íóæäàëñÿ â êîíñóëüòàöèè ñ êåì-òî èç æèâóùèõ − èç òåõ, êòî, ïîëüçóÿñü ïðåèìóùåñòâîì ñóùåñòâîâàíèÿ â óñëîâèÿõ ìåíÿþùåãîñÿ âðåìåíè, ìîã áû ïî-íîâîìó ïîäîéòè ê åãî âîïðîñó.
Òàêîâî áûëî ñîîáùåíèå, ïåðåäàííîå ìíå ýòèì ñíîì. Íåñîìíåííî, âäóìûâàÿñü â åãî ñóáúåêòèâíûé ñìûñë, ÿ ìîã áû îáíàðóæèòü â íåì íàìíîãî áîëüøå − íî ïî÷åìó æå îí ïðèñíèëñÿ ìíå êàê ðàç ïåðåä ñìåðòüþ ìàòåðè, êîòîðîé ÿ âîâñå íå ïðåä÷óâñòâîâàë? Ñîí ÿâíî îòíîñèëñÿ ê ìîåìó îòöó, ê êîòîðîìó ÿ èñïûòûâàë òåì áîëüøåå ñî÷óâñòâèå, ÷åì ñòàðøå ÿ ñòàíîâèëñÿ.
Îäèí èç øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ ìèôîâ î ïîòóñòîðîííåì ìèðå îáðàçóþò ïðåäñòàâëåíèÿ è îáðàçû, ñâÿçàííûå ñ ïåðåâîïëîùåíèåì äóø — ðåèíêàðíàöèåé.
 ñòðàíå, äóõîâíàÿ êóëüòóðà êîòîðîé î÷åíü ñëîæíà è íàìíîãî äðåâíåå íàøåé — ÿ èìåþ â âèäó, êîíå÷íî, Èíäèþ, — èäåÿ ðåèíêàðíàöèè êàæåòñÿ ñòîëü æå ÿñíîé, ñêîëü äëÿ íàñ, ñêàæåì, èäåÿ î ñîòâîðåíèè ìèðà Áîãîì èëè î ñóùåñòâîâàíèè íåêîåãî spiritus rector ("íàïðàâëÿþùåãî äóõà"). Îáðàçîâàííûå èíäóñû çíàþò, ÷òî ìû íå ðàçäåëÿåì èõ îáðàçà ìûñëåé, íî ýòî èõ íèñêîëüêî íå âîëíóåò. Ñ òî÷êè çðåíèÿ äóõà Âîñòîêà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü æèçíè è ñìåðòè — ýòî áåñêîíå÷íàÿ íåïðåðûâíîñòü, âå÷íîå êîëåñî, âðàùàþùååñÿ áåç âñÿêîé öåëè. ×åëîâåê æèâåò, äîñòèãàåò çíàíèÿ, óìèðàåò è íà÷èíàåò ñíîâà, ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ëèøü âìåñòå ñ Áóääîé ïîÿâèëîñü ïðåäñòàâëåíèå î öåëè, à èìåííî — î ïðåîäîëåíèè çåìíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ.
Ìèôè÷åñêèì ïîòðåáíîñòÿì çàïàäíîãî ÷åëîâåêà ñîîòâåòñòâóåò ýâîëþöèîííàÿ êîñìîãîíèÿ, èìåþùàÿ íà÷àëî è öåëü. ×åëîâåê çàïàäíîé öèâèëèçàöèè âîññòàåò ïðîòèâ êîñìîãîíèè, èìåþùåé íà÷àëî è âñåãî ëèøü êîíåö; òî÷íî òàê æå îí íå ïðèåìëåò ïðåäñòàâëåíèÿ î ñòàòè÷íîì, ñàìîäîâëåþùåì, âå÷íîì öèêëå ñîáûòèé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÷åëîâåê Âîñòîêà, êàê êàæåòñÿ, âïîëíå óæèâàåòñÿ ñ ýòèì ïðåäñòàâëåíèåì. Î÷åâèäíî, îáùåïðèíÿòîé êîíöåïöèè ìèðà íå ñóùåñòâóåò — òàê æå, êàê íå ñóùåñòâóåò ñîãëàñèÿ íà ýòó òåìó ìåæäó ñîâðåìåííûìè àñòðîíîìàìè. Çàïàäíîìó ÷åëîâåêó áåññìûñëåííîñòü ÷èñòî ñòàòè÷íîé Âñåëåííîé êàæåòñÿ íåâûíîñèìîé. Åìó ñâîéñòâåííî ïðèïèñûâàòü åé íåêîòîðûé ñìûñë. Íî ÷åëîâåêó Âîñòîêà òàêîå ìèðîïîíèìàíèå íå ñâîéñòâåííî; ñêîðåå îí ñàì âîïëîùàåò ñìûñë Âñåëåííîé. Îäèí îùóùàåò ïîòðåáíîñòü â òîì, ÷òîáû äîâåñòè ñìûñë Âñåëåííîé äî çàâåðøåíèÿ; äðóãîé ñòðåìèòñÿ ê ïîëíîöåííîìó îñóùåñòâëåíèþ ñìûñëà â ÷åëîâåêå, èçáàâëÿÿ ìèð è áûòèå îò ñàìîãî ñåáÿ (Áóääà).
ß ïîëàãàþ, ÷òî ïðàâû îáà. ×åëîâåê Çàïàäà êàæåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ýêñòðàâåðòîì, ÷åëîâåê Âîñòîêà — ïðåèìóùåñòâåííî èíòðîâåðòîì. Ïåðâûé ïðîåöèðóåò ñìûñë è ïîëàãàåò, ÷òî îí ñóùåñòâóåò â ïðåäìåòàõ; âòîðîé îùóùàåò ñìûñë â ñàìîì ñåáå. Íî ñìûñë ñîäåðæèòñÿ êàê âíå, òàê è âíóòðè.
Ïðåäñòàâëåíèå î ïîâòîðíîì ðîæäåíèè íåîòäåëèìî îò ïðåäñòàâëåíèÿ î êàðìå. Êàðäèíàëüíûé âîïðîñ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ëè÷íîñòíà ëè êàðìà. Åñëè êàðìà − ïðèíàäëåæíîñòü ëè÷íîñòè, çíà÷èò, ïðåäîïðåäåëåííàÿ ñóäüáà, ñ êîòîðîé ÷åëîâåê âõîäèò â æèçíü, åñòü íå÷òî, äîñòèãíóòîå ïðåäøåñòâóþùèìè æèçíÿìè, è ýòî äîêàçûâàåò íåïðåðûâíîñòü ëè÷íîñòè. Åñëè æå ýòî íå òàê, åñëè âíåëè÷íîñòíàÿ êàðìà ñîåäèíÿåòñÿ ñ ÷åëîâåêîì â àêòå åãî ðîæäåíèÿ − çíà÷èò, êàðìà êàæäûé ðàç âîçðîæäàåòñÿ çàíîâî, òî åñòü ëè÷íîñòíîé íåïðåðûâíîñòè íå ñóùåñòâóåò.
Ó÷åíèêè äâàæäû ñïðàøèâàëè Áóääó, ïðèíàäëåæèò ëè ÷åëîâå÷åñêàÿ êàðìà ëè÷íîñòè èëè íåò. Êàæäûé ðàç îí îòêëîíÿë ýòîò âîïðîñ, ãîâîðÿ, ÷òî çíàíèå îòâåòà íà íåãî íå ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü îñâîáîæäåíèþ ÷åëîâåêà îò èëëþçèè áûòèÿ. Áóääà ñ÷èòàë, ÷òî äëÿ åãî ó÷åíèêîâ áûëî áû íàìíîãî ïîëåçíåå ïðåäàòüñÿ ìåäèòàöèè íàä öåïüþ Íèäàíà, òî åñòü íàä ðîæäåíèåì, æèçíüþ, ñòàðîñòüþ è ñìåðòüþ, à òàêæå íàä ïðè÷èíîé è âîçäåéñòâèåì ñòðàäàíèÿ.
ß íå ìîãó îòâåòèòü íà âîïðîñ, ÿâëÿåòñÿ ëè êàðìà, êîòîðóþ ÿ ïðîæèâàþ, èòîãîì ìîèõ ïðåäøåñòâóþùèõ æèçíåé, èëè îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñêîðåå äîñòèæåíèå ìîèõ ïðåäêîâ, ÷üå íàñëåäèå ñîñðåäîòî÷èëîñü âî ìíå. ßâëÿþñü ëè ÿ ñî÷åòàíèåì æèçíåé ýòèõ ïðåäêîâ; âîïëîùàþ ëè ÿ ýòè æèçíè âíîâü? Æèë ëè ÿ â ïðîøëîì êàê îòäåëüíàÿ ëè÷íîñòü; äîñòèã ëè ÿ íàñòîëüêî âûñîêîãî óðîâíÿ ðàçâèòèÿ, ÷òîáû ñóìåòü íûíå íàéòè ðåøåíèå ýòèõ âîïðîñîâ? Íå çíàþ. Áóääà îñòàâèë âîïðîñ îòêðûòûì, è ìíå êàæåòñÿ, ÷òî è ñàì îí íå çíàë òî÷íîãî îòâåòà.
ß âïîëíå ìîã áû ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ÿ æèë â ïðîøåäøèõ âåêàõ è òàì ñòàëêèâàëñÿ ñ âîïðîñàìè, íà êîòîðûå íå áûë â ñîñòîÿíèè îòâåòèòü; ÷òî ìíå áûëî íåîáõîäèìî ðîäèòüñÿ âíîâü, èáî â òî âðåìÿ ÿ íå âûïîëíèë ïðåäëîæåííîé ìíå çàäà÷è. Ñîãëàñíî ìîåìó ïðåäñòàâëåíèþ, êîãäà ÿ óìðó, ìîè äåÿíèÿ ïîñëåäóþò çà ìíîé. ß ïðèíåñó ñ ñîáîé âñå, ÷òî ÿ ñäåëàë. À ïîêà ÿ äîëæåí ïðåäïðèíÿòü âñå óñèëèÿ, ÷òîáû íå ïðèéòè ê êîíöó ñ ïóñòûìè ðóêàìè. Ñóäÿ ïî âñåìó, òàê æå äóìàë è Áóääà, ïðåäîñòåðåãàÿ ñâîèõ ó÷åíèêîâ îò ïóñòûõ, áåñïëîäíûõ ðàññóæäåíèé.
Ñìûñë ìîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â âîïðîñå, çàäàííîì ìíå æèçíüþ. Ìîæíî áûëî áû âûðàçèòüñÿ íàîáîðîò: ÿ ñàì ÿâëÿþñü âîïðîñîì, çàäàííûì ìèðó, è ÿ äîëæåí ñîîáùèòü ñâîé îòâåò − èíà÷å ÿ ñàì íà÷èíàþ çàâèñåòü îò îòâåòà, êîòîðûé áóäåò äàí ìíå îêðóæàþùèì ìèðîì. Ýòó ñâåðõëè÷íîñòíóþ æèçíåííóþ çàäà÷ó ÿ âûïîëíÿþ öåíîé òðóäà è óñèëèé. Âîçìîæíî, òîò æå âîïðîñ çàíèìàë è ìîèõ ïðåäêîâ, íå ñóìåâøèõ íà íåãî îòâåòèòü. Íå ïîòîìó ëè íà ìåíÿ ñòîëü áîëüøîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëî òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ôèíàë "Ôàóñòà" íå ñîäåðæèò â ñåáå îêîí÷àòåëüíîé ðàçâÿçêè? Íå ïîòîìó ëè ÿ òàê æèâî çàèíòåðåñîâàëñÿ ñôîðìóëèðîâàííîé Íèöøå ïðîáëåìîé äèîíèñèéñêîãî àñïåêòà æèçíè, ïóòü ê êîòîðîìó, ñóäÿ ïî âñåìó, óòðà÷åí õðèñòèàíñêîé òðàäèöèåé? À ìîæåò áûòü, âçûâàþùèå ê îòâåòó çàãàäêè çàäàâàë ìíå íåóòîìèìûé Âîòàí-Ãåðìåñ ìîèõ àëåìàíñêèõ è ôðàíêñêèõ ïðåäêîâ? À ìîæåò, ïðàâ áûë Ðèõàðä Âèëüãåëüì, øóòëèâî óòâåðæäàÿ, ÷òî â ïðîøëîé æèçíè ÿ áûë ìÿòåæíûì êèòàéöåì, à òåïåðü èùó â Åâðîïå êîðíè ñâîåé âîñòî÷íîé äóøè?
Òî, ÷òî êàæåòñÿ ìíå ñóììàðíûì èòîãîì æèçíè ìîèõ ïðåäêîâ èëè êàðìîé, ïðèîáðåòåííîé â òå÷åíèå ìîèõ ïðîøëûõ æèçíåé, ìîæåò áûòü è âíåëè÷íîñòíûì àðõåòèïîì, êîòîðûé íûíå äåðæèò çà ãîðëî âåñü ìèð, íî ñ îñîáîé ñèëîé çàõâàòèë èìåííî ìåíÿ. Âîçìîæíî, ýòî ðàçâèâàâøèéñÿ â òå÷åíèå äîëãèõ âåêîâ àðõåòèï áîæåñòâåííîé Òðîèöû â åãî ñòîëêíîâåíèè ñ æåíñêèì íà÷àëîì; à ìîæåò áûòü, ýòî âñå åùå íå ïîëó÷èâøèé îòâåòà âîïðîñ ãíîñòèêîâ î ïðîèñõîæäåíèè çëà, òî åñòü, èíûìè ñëîâàìè, âîïðîñ î íåïîëíîòå õðèñòèàíñêîãî îáðàçà Áîãà.
ß äóìàþ è òîì, ÷òî äåéñòâóþùàÿ ëè÷íîñòü ïðåäúÿâëÿåò ìèðó âîïðîñ, âçûâàþùèé ê îòâåòó. Íî ïîñòàâëåííûé ìíîþ âîïðîñ ìîæåò îêàçàòüñÿ íåóäîâëåòâîðèòåëüíûì − òàê æå, êàê è ìîé îòâåò.  ýòîì ñëó÷àå íåêòî, îáëàäàþùèé ìîåé êàðìîé − òî åñòü, ïî-âèäèìîìó, ÿ ñàì − äîëæåí ðîäèòüñÿ çàíîâî, ÷òîáû äàòü áîëåå ïîëíûé îòâåò. Âîçìîæíî, ìíå íå äàíî ðîäèòüñÿ çàíîâî, ïîêà ìèð íå íóæäàåòñÿ â òàêîì îòâåòå; âîçìîæíî, ìíå ïðåäñòîèò íåñêîëüêî âåêîâ ïîëíîãî ïîêîÿ, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ íóæäà â êîì-òî, èíòåðåñóþùåìñÿ òåìè æå âîïðîñàìè è ñïîñîáíîì âçÿòüñÿ çà òó æå çàäà÷ó. ß ïðåäñòàâëÿþ ñåáå, ÷òî ìîæåò íàñòóïèòü áîëåå èëè ìåíåå äëèòåëüíûé ïåðèîä ïîêîÿ, ïîêà íå âîçíèêíåò ïîòðåáíîñòü â âîçîáíîâëåíèè óðîêà, êîòîðîìó ÿ ïîñâÿòèë ñâîþ æèçíü.
Âîïðîñ î êàðìå äëÿ ìåíÿ òåìåí; òî æå îòíîñèòñÿ è ê âîïðîñó î ïîâòîðíîì ðîæäåíèè ëè÷íîñòè è ñòðàíñòâèÿõ äóøè. Libera et vacua mente1 (ñî ñâîáîäíûì è îòêðûòûì óìîì) ÿ âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàþñü ê èíäèéñêîé äîêòðèíå ïîâòîðíîãî ðîæäåíèÿ è â ìèðå ñîáñòâåííîãî îïûòà èùó ïîäëèííûå è äîñòîâåðíûå çíàêè, óêàçûâàþùèå íà ðåèíêàðíàöèþ. Åñòåñòâåííî, ÿ íå áåðó â ðàñ÷åò ìíîãî÷èñëåííûå ñâèäåòåëüñòâà òåõ, êòî âåðèò â ðåèíêàðíàöèþ. Ïîíÿòèå "âåðà" îçíà÷àåò äëÿ ìåíÿ òîëüêî íàëè÷èå ôåíîìåíà âåðû, íî íå ñîîáùàåò íè÷åãî î òîì ñîäåðæàíèè, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ îáúåêòîì âåðû. Ïîñëåäíåå ÿ äîëæåí îáíàðóæèòü ýìïèðè÷åñêèìè ìåòîäàìè, è ëèøü ïîñëå ýòîãî ñìîãó åãî ïðèíÿòü. Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè, íåñìîòðÿ íà ìîå ñàìîå âíèìàòåëüíîå îòíîøåíèå, ìíå íå óäàâàëîñü îáíàðóæèòü íè÷åãî óáåäèòåëüíîãî; ëèøü ñîâñåì íåäàâíî ìíå ïðèñíèëñÿ öåëûé ðÿä ñíîâ, êîòîðûå, ïîõîæå, îïèñûâàþò ïðîöåññ ðåèíêàðíàöèè çíàêîìûõ ìíå óìåðøèõ. Íî äðóãèå íèêîãäà íå ñîîáùàëè ìíå îá àíàëîãè÷íûõ ñíàõ, è ïîýòîìó ó ìåíÿ íåò îñíîâàíèé äëÿ ñðàâíåíèÿ. Ïîñêîëüêó ýòî ìîå íàáëþäåíèå ñóáúåêòèâíî è íå èìååò ïàðàëëåëåé, ÿ ïðåäïî÷èòàþ ïðîñòî óïîìÿíóòü î íåì, íî íå ïûòàþñü åãî àíàëèçèðîâàòü. Âìåñòå ñ òåì ÿ äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ïîñëå ýòèõ ñíîâ ÿ óâèäåë ïðîáëåìó ðåèíêàðíàöèè íåñêîëüêî èíûìè ãëàçàìè, õîòÿ âñå åùå íå èìåþ âîçìîæíîñòè âûñêàçàòü îïðåäåëåííîå ìíåíèå.
Ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ "òàì", ìû íå ìîæåì ïðåäñòàâèòü ñåáå èíîé ôîðìû áûòèÿ, ïîìèìî ïñèõè÷åñêîé: âåäü æèçíü ïñèõè÷åñêîé ñóáñòàíöèè íå íóæäàåòñÿ íè â ïðîñòðàíñòâå, íè âî âðåìåíè. Ïñèõè÷åñêîå áûòèå − è â ïåðâóþ î÷åðåäü çàíèìàþùèå íàñ çäåñü âíóòðåííèå îáðàçû − ïðåäîñòàâëÿåò ìàòåðèàë äëÿ âñåõ ìèôè÷åñêèõ ñïåêóëÿöèé î æèçíè â ïîòóñòîðîííåì ìèðå, è â ìîåì âîñïðèÿòèè "òà" æèçíü − ýòî ïðîäîëæåíèå ìèðà îáðàçîâ. Ñëåäîâàòåëüíî, ïñèõè÷åñêàÿ ñóáñòàíöèÿ ìîæåò áûòü òåì ñàìûì áûòèåì, â êîòîðîì ïîìåùåí ïîòóñòîðîííèé ìèð èëè "ñòðàíà ìåðòâûõ". Ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ áåññîçíàòåëüíîå è "ñòðàíà ìåðòâûõ" − ñèíîíèìû.
Ñ ïñèõîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ æèçíü â ïîòóñòîðîííåì ìèðå êàæåòñÿ ëîãè÷åñêèì ïðîäîëæåíèåì ïñèõè÷åñêîé æèçíè â ñòàðîñòè. Ïî ìåðå ñòàðåíèÿ âîçðàñòàåò ñêëîííîñòü ê ñîçåðöàíèþ è ðàçìûøëåíèÿì, ÷òî, åñòåñòâåííî, ïðèâîäèò ê âîçðàñòàíèþ ðîëè âíóòðåííèõ îáðàçîâ â æèçíè ÷åëîâåêà. "Ñòàðöàì âàøèì áóäóò ñíèòüñÿ ñíû". Ýòî, êîíå÷íî, ïðåäïîëàãàåò, ÷òî äóøè ñòàðöåâ íå ïîëíîñòüþ îäåðåâåíåëè èëè îêàìåíåëè − sero mrdicina paratur cum mala per longas convaluere moras[4] .  ñòàðîñòè ïåðåä âíóòðåííèì âçîðîì ÷åëîâåêà íà÷èíàþò ïðîõîäèòü âîñïîìèíàíèÿ î ïðîøåäøåé æèçíè è, ðàçìûøëÿÿ, îí óçíàåò ñåáÿ âî âíóòðåííèõ è âíåøíèõ îáðàçàõ ïðîøëîãî. Ýòî ïîõîæå íà ïîäãîòîâêó ê áûòèþ â ïîòóñòîðîííåì ìèðå − òî÷íî òàê æå êàê ôèëîñîôèÿ, ïî ìíåíèþ Ïëàòîíà, åñòü ïîäãîòîâêà ê ñìåðòè.
Âíóòðåííèå îáðàçû íå ïîçâîëÿþò ìíå ïîòåðÿòüñÿ â âîñïîìèíàíèÿõ ÷èñòî ëè÷íîãî ñâîéñòâà. Ìíîãèå ñòàðèêè ñëèøêîì îçàáî÷åíû ìûñëåííûì âîñêðåøåíèåì ïðîøëîãî. Îíè îêàçûâàþòñÿ ïëåííèêàìè ñâîåé ïàìÿòè. Íî åñëè âçãëÿä â ïðîøëîå îòðåôëåêòèðîâàí è ïåðåâåäåí íà ÿçûê îáðàçîâ, îí ìîæåò ñòàòü ñâîåãî ðîäà ðàçáåãîì ïåðåä ïðûæêîì. ß ñòàðàþñü óâèäåòü ëèíèþ, âåäóùóþ ÷åðåç ìîþ æèçíü â ìèð è îáðàòíî, â ïðîñòðàíñòâî, íàõîäÿùååñÿ âíå ìèðà.
Âîîáùå ãîâîðÿ, ïðåäñòàâëåíèÿ ëþäåé î ïîòóñòîðîííåì âî ìíîãîì ñîñòîÿò èç ïðåäðàññóäêîâ, âûäàþùèõ æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå. Òàê, â áîëüøèíñòâå ïðåäñòàâëåíèé ïîòóñòîðîííèé ìèð ðèñóåòñÿ êàê ïðèÿòíîå ìåñòî. Ìíå ýòî âîâñå íå êàæåòñÿ î÷åâèäíûì. ß íå äóìàþ, ÷òî ïîñëå ñìåðòè íàøè äóõè îêàæóòñÿ íà êàêîì-íèáóäü ïðåëåñòíîì öâåòóùåì ëóãó. Åñëè áû â ïîòóñòîðîííåì ìèðå âñå áûëî òàê õîðîøî è ïðèÿòíî, ìåæäó íàìè è áëàæåííûìè äóõàìè íåïðåìåííî âîçíèêëî áû äðóæåñòâåííîå îáùåíèå, è åùå äî ðîæäåíèÿ íà íàñ èçëèâàëèñü áû äîáðî è êðàñîòà. Íî íè÷åãî òàêîãî íåò è â ïîìèíå. Ïî÷åìó æå ñóùåñòâóåò ýòà íåïðåîäîëèìàÿ ïðåãðàäà ìåæäó óøåäøèìè è æèâûìè? Ïî ìåíüøåé ìåðå ïîëîâèíà ñîîáùåíèé î âñòðå÷àõ ñ ìåðòâåöàìè ïîâåñòâóåò î ñòðàøíûõ âïå÷àòëåíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ ìðà÷íûìè äóõàìè; êàê ïðàâèëî, ñòðàíà ìåðòâûõ õðàíèò ëåäÿíîå ìîë÷àíèå, íå îòçûâàÿñü íà ñêîðáü òåõ, êòî îñòàëñÿ îäèíîê.
ß õîòåë áû ïðîäîëæèòü íåâîëüíî âîçíèêøóþ ìûñëü è ñêàçàòü, ÷òî â ìîåì ïðåäñòàâëåíèè ìèð ñëèøêîì óíèòàðåí, ÷òîáû ìîæíî áûëî äîïóñòèòü ñóùåñòâîâàíèå ñîâåðøåííî íåïðîòèâîðå÷èâîãî ïî ñâîåé ïðèðîäå "ïîòóñòîðîííåãî". "Òàì" òàêæå åñòü "ïðèðîäà", è îíà òîæå â êàêîì-òî ñìûñëå Áîæüÿ. Ìèð, â êîòîðûé ìû âñòóïèì ïîñëå ñìåðòè, áóäåò âåëèê è óæàñåí, ïîäîáíî Áîãó è âñåé èçâåñòíîé íàì ïðèðîäå. È ÿ íå ìîãó ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ñòðàäàíèé áîëüøå íå áóäåò. Òî, ÷òî ÿ ïåðåæèë â ñâîèõ âèäåíèÿõ 1944 ãîäà − îñâîáîæäåíèå îò òÿæåñòè ñîáñòâåííîãî òåëà è âîñïðèÿòèå ñìûñëà, − áûëî ãëóáî÷àéøèì áëàæåíñòâîì. Íî òàì áûëè è òüìà, è ñòðàííîå, íåïðèâû÷íîå îòñóòñòâèå ÷åëîâå÷åñêîãî òåïëà. Âñïîìíèòå ÷åðíóþ ñêàëó! Îíà áûëà òåìíîé, èç ñàìîãî òÿæåëîãî ãðàíèòà. ×òî ýòî îçíà÷àëî? Åñëè áû íå ñóùåñòâîâàëî íåñîâåðøåíñòâà, íå áûëî èñõîäíîãî äåôåêòà â ñàìèõ îñíîâàõ òâîðåíèÿ, îòêóäà áû ìîãëî âçÿòüñÿ ñòðåìëåíèå ê ñîçèäàíèþ, òîñêà ïî òîìó, ÷òî åùå äîëæíî áûòü îñóùåñòâëåíî? Ïî÷åìó ÷åëîâåê è òâîðåíèå ñëóæàò ïðåäìåòîì çàáîòû áîãîâ? Ïî÷åìó èì âàæíî, ÷òîáû öåïü Íèäàíà íå ïðåðûâàëàñü?  êîíöå êîíöîâ, Áóääà ïðîòèâîïîñòàâëÿåò ìó÷èòåëüíîé èëëþçèè áûòèÿ ñâîå "íè÷òî", à õðèñòèàíèí óïîâàåò íà ñêîðûé êîíåö ýòîãî ìèðà.
Ìíå êàæåòñÿ âïîëíå âåðîÿòíûì, ÷òî â ïîòóñòîðîííåì ìèðå òàêæå åñòü íåêîòîðûå îãðàíè÷åíèÿ; íî äóøè ìåðòâûõ ëèøü ïîñòåïåííî îáíàðóæèâàþò ïðåäåëû ñâîåé ñâîáîäû. Ãäå-òî "òàì" äîëæåí áûòü íåêèé îïðåäåëÿþùèé ôàêòîð, íåêèé èìïåðàòèâ, ñòðåìÿùèéñÿ ïîëîæèòü êîíåö ñîñòîÿíèþ "ïîòóñòîðîííîñòè". ß ïîëàãàþ, ÷òî ýòîò òâîð÷åñêèé èìïåðàòèâ íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ðåøåíèå âîïðîñà î òîì, êàêèì èìåííî äóøàì ïðåäñòîèò âîçðîäèòüñÿ. ß ìîãó ïîìûñëèòü, ÷òî íåêîòîðûì äóøàì áûòèå â òðåõìåðíîì ïðîñòðàíñòâå êàæåòñÿ áîëåå áëàæåííûì ñîñòîÿíèåì ïî ñðàâíåíèþ ñ âå÷íîñòüþ. Íî, âîçìîæíî, ýòî çàâèñèò îò ñòåïåíè ïîëíîòû, äîñòèãíóòîé ýòèìè äóøàìè â ïåðèîä èõ çåìíîãî, ÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ.
Âîçìîæíî, ïðîäîëæåíèå æèçíè â òðåõìåðíîì ïðîñòðàíñòâå òåðÿåò ñìûñë ïî äîñòèæåíèè äóøîé îïðåäåëåííîé ìåðû ïðîçðåíèÿ; èíà÷å ãîâîðÿ, âûñîêàÿ ìåðà ïðîçðåíèÿ ñïîñîáíà óíè÷òîæèòü âñÿêîå ñòðåìëåíèå ê ïîâòîðíîìó âîïëîùåíèþ. Òîãäà äóøà äîëæíà ïîêèíóòü òðåõìåðíûé ìèð è äîñòè÷ü òîãî, ÷òî áóääèñòû íàçûâàþò íèðâàíîé. Íî åñëè ó íåå åùå îñòàåòñÿ âîçìîæíîñòü êàê-òî ðàñïîðÿäèòüñÿ ñâîåé êàðìîé, îíà âîçâðàùàåòñÿ îáðàòíî â ìèð æåëàíèé, â æèçíü, ïîñòóïàÿ òàê, âåðîÿòíî, â ñèëó ïåðåæèâàåìîé ïîòðåáíîñòè çàâåðøèòü íåçàâåðøåííîå.
 ìîåì ñëó÷àå ðå÷ü äîëæíà èäòè, ïî-âèäèìîìó, î íåïðåîäîëèìîì æåëàíèè ïîíÿòü, ÷òî æå èìåííî îáóñëîâèëî ìîå ïîÿâëåíèå íà ñâåò.  ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ ñàìûé ñèëüíûé ýëåìåíò ìîåé ïðèðîäû. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ýòî íåíàñûòíîå ñòðåìëåíèå ê ïîíèìàíèþ ïîðîäèëî ñàì ôåíîìåí ñîçíàíèÿ, íóæíûé äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü î ïðîöåññàõ, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò â îêðóæàþùåì ìèðå, è ñîñòàâèòü ìèôè÷åñêèå êîíöåïöèè íà îñíîâàíèè ñêóäíûõ íàìåêîâ ñî ñòîðîíû áåññîçíàòåëüíîãî.
Ó íàñ íåò äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî êàêàÿ-òî ÷àñòü íàøåãî ñóùåñòâà âå÷íà. Ìû â ëó÷øåì ñëó÷àå ìîæåì äîïóñòèòü, ÷òî êàêàÿ-òî ÷àñòü íàøåé ïñèõè÷åñêîé ñóáñòàíöèè ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü ïîñëå ôèçè÷åñêîé ñìåðòè. Ìû òàêæå íå çíàåì, îáëàäàåò ëè ýòà ÷àñòü ñàìîñîçíàíèåì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íåêîòîðóþ îïðåäåëåííîñòü çäåñü ìîãëè áû âíåñòè íàáëþäåíèÿ çà òàê íàçûâàåìîé ïñèõè÷åñêîé äèññîöèàöèåé.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ êîìïëåêñ ðàñùåïëåíèÿ ëè÷íîñòè ïðîÿâëÿåòñÿ êàê íå÷òî, îáëàäàþùåå ñîáñòâåííûì ëè÷íîñòíûì ñîçíàíèåì. Òàê ïåðñîíèôèöèðóþòñÿ ãîëîñà, ñëûøèìûå äóøåâíîáîëüíûì. Ñâîþ äîêòîðñêóþ äèññåðòàöèþ ÿ ïîñâÿòèë êàê ðàç ðàçáîðó ôåíîìåíà ïåðñîíèôèöèðîâàííûõ êîìïëåêñîâ. Ïðè æåëàíèè ýòè êîìïëåêñû ìîæíî ïîñ÷èòàòü äîâîäîì â ïîëüçó íåïðåðûâíîñòè ñîçíàíèÿ. Ê ÷èñëó àíàëîãè÷íûõ äîâîäîâ îòíîñÿòñÿ òàêæå óäèâèòåëüíûå íàáëþäåíèÿ íàä ñëó÷àÿìè ãëóáîêèõ îáìîðîêîâ, íàñòóïàþùèõ â ðåçóëüòàòå îñòðûõ ïîâðåæäåíèé ìîçãà, êîãäà ïîëíàÿ ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ ñîïðîâîæäàåòñÿ ñîõðàíåíèåì âîñïðèÿòèÿ âíåøíåãî ìèðà è áîãàòûìè, ýìîöèîíàëüíî íàñûùåííûìè ñíîâèäåíèÿìè. Ïîñêîëüêó êîðà ãîëîâíîãî ìîçãà − òî åñòü ìåñòî, ãäå ñîñðåäîòî÷åíà ôóíêöèÿ ñîçíàíèÿ − îêàçûâàåòñÿ âûêëþ÷åííîé, èíîãî îáúÿñíåíèÿ ôåíîìåíàì ïîäîáíîãî ðîäà äàòü ïîêà íåâîçìîæíî. Îíè ìîãóò äîêàçûâàòü ïî ìåíüøåé ìåðå ñóáúåêòèâíóþ ñîõðàííîñòü ñïîñîáíîñòè ñîçíàâàòü − äàæå â ñîñòîÿíèè ÿâíîé óòðàòû ñîçíàíèÿ.
Ïðîáëåìà ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó "âíåâðåìåííûì ÷åëîâåêîì", òî åñòü Ñàìîñòüþ, è çåìíûì ÷åëîâåêîì âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå îçàðèëàñü äëÿ ìåíÿ íîâûì ñâåòîì áëàãîäàðÿ äâóì ñíàì.
 ïåðâîì èç íèõ, ïðèñíèâøåìñÿ ìíå â îêòÿáðå 1958 ãîäà, ÿ óâèäåë èç îêíà ñâîåãî äîìà äâà ÷å÷åâèöåîáðàçíûõ äèñêà, îòëèâàâøèõ ìåòàëëè÷åñêèì ñèÿíèåì. Îíè ñòðåìèòåëüíî âëåòåëè â óçêóþ àðêó íàä äîìîì è ïîíåñëèñü ïî íàïðàâëåíèþ ê îçåðó. Ýòî áûëè äâà òàê íàçûâàåìûõ íåîïîçíàííûõ ëåòàþùèõ îáúåêòà (ÍËÎ). Çàòåì ïîÿâèëîñü åùå îäíî òåëî, ëåòåâøåå ïðÿìî íà ìåíÿ. Ýòî áûëà èäåàëüíî êðóãëàÿ ëèíçà, ïîõîæàÿ íà îáúåêòèâ òåëåñêîïà. Íà ðàññòîÿíèè ÷åòûðåõñîò èëè ïÿòèñîò ìåòðîâ îò ìåíÿ òåëî íà ìãíîâåíèå çàñòûëî íåïîäâèæíî, ïîñëå ÷åãî óëåòåëî âäàëü. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî âîçäóõ ïðîðåçàëî åùå îäíî òåëî: ïîäîáèå îáúåêòèâà ñ ìåòàëëè÷åñêîé íàñàäêîé, êîòîðàÿ ñîåäèíÿëàñü ñ ÿùè÷êîì − ñâîåãî ðîäà âîëøåáíûì ôîíàðåì. Ïðèìåðíî â øåñòèäåñÿòè èëè ñåìèäåñÿòè ìåòðàõ îíî çàâèñëî â âîçäóõå, óêàçûâàÿ ïðÿìî íà ìåíÿ. ß ïðîñíóëñÿ ñ ÷óâñòâîì âåëè÷àéøåãî óäèâëåíèÿ. Åùå êîãäà ÿ áûë â ïîëóñíå, â ìîåé ãîëîâå ìåëüêíóëà ìûñëü: "Ìû âñåãäà äóìàëè, ÷òî ÍËÎ − ýòî íàøè ïðîåêöèè. À òåïåðü îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ýòî ìû èõ ïðîåêöèè. Âîëøåáíûé ôîíàðü ñïðîåöèðîâàë ìåíÿ êàê Ê. Ã. Þíãà. Íî êòî óïðàâëÿåò ýòèì àïïàðàòîì?"
Åùå ðàíüøå ìíå ïðèñíèëñÿ ñîí, êàñàþùèéñÿ ïðîáëåìû ñîîòíîøåíèÿ Ñàìîñòè è "ß".  ýòîì ñíå ÿ øåë ïåøêîì ïî óçêîé òðîïèíêå, ïåðåñåêàâøåé õîëìèñòóþ ìåñòíîñòü; ñâåòèëî ñîëíöå, è áûëî âèäíî äàëåêî âî âñå ñòîðîíû. Ó äîðîãè ñòîÿëà öåðêîâü. Äâåðü áûëà ïðèîòêðûòà, è ÿ âîøåë. Ê ìîåìó óäèâëåíèþ, íàä àëòàðåì íå áûëî íè îáðàçà Áîãîðîäèöû, íè Ðàñïÿòèÿ; çàòî ìåñòî, ãäå ÿ îæèäàë èõ óâèäåòü, áûëî íåîáûêíîâåííî êðàñèâî óáðàíî öâåòàìè. Íà ïîëó ïåðåä àëòàðåì â ïîçå ëîòîñà ñèäåë éîã, ïîãðóæåííûé â ãëóáîêóþ ìåäèòàöèþ. Ïðèñìîòðåâøèñü ê íåìó, ÿ ïîíÿë, ÷òî ó íåãî ìîå ëèöî. ß â ñòðàõå ïðîñíóëñÿ è òóò æå ïîäóìàë: "Çíà÷èò, ýòî îí ìåäèòèðóåò îáî ìíå. Åìó ñíèòñÿ ñîí, è ýòîò ñîí − ÿ". ß çíàë, ÷òî ñòîèò åìó ïðîñíóòüñÿ, êàê ìåíÿ íå ñòàíåò.
Ýòîò ñîí ïðèñíèëñÿ ìíå ïîñëå áîëåçíè â 1944 ãîäó. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðèò÷ó î òîì, êàê ìîÿ Ñàìîñòü óõîäèò â ìåäèòàöèþ î ìîåì çåìíîì îáðàçå. Ìîæíî áûëî áû ñêàçàòü è èíà÷å: Ñàìîñòü îáðåòàåò ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê, ÷òîáû âñòóïèòü â òðåõìåðíîå áûòèå − ïî àíàëîãèè ñ òåì, êàê ÷åëîâåê íàäåâàåò âîäîëàçíûé êîñòþì, ÷òîáû ïîãðóçèòüñÿ â ìîðå. Îòêàçûâàÿñü îò ñóùåñòâîâàíèÿ â ïîòóñòîðîííåì ìèðå, Ñàìîñòü âûïîëíÿåò ðåëèãèîçíóþ ôóíêöèþ, íà ÷òî óêàçûâàåò öåðêîâü èç ìîåãî ñíà.  ñâîåé çåìíîé ôîðìå Ñàìîñòü ìîæåò ïðîéòè ÷åðåç îïûò òðåõìåðíîãî ìèðà è áëàãîäàðÿ âûõîäó íà áîëåå âûñîêèé óðîâåíü ñîçíàíèÿ ñäåëàòü øàã â ñòîðîíó áîëåå ïîëíîãî îñóùåñòâëåíèÿ.
Ôèãóðà éîãà, ñóäÿ ïî âñåìó, îëèöåòâîðÿåò ìîþ áåññîçíàòåëüíóþ ïðåíàòàëüíóþ öåëîñòíîñòü, òîãäà êàê îáðàç Âîñòîêà − êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò â ñíàõ − ïñèõè÷åñêîå ñîñòîÿíèå, ÷óæäîå è ïðîòèâîñòîÿùåå íàøåìó ñîáñòâåííîìó. Ïîäîáíî âîëøåáíîìó ôîíàðþ, ìåäèòàöèÿ éîãà "ïðîåöèðóåò" ìîþ ýìïèðè÷åñêóþ ðåàëüíîñòü. Êàê ïðàâèëî, ìû âèäèì ýòó ïðè÷èííóþ ñâÿçü íàîáîðîò: â ïîðîæäåíèÿõ áåññîçíàòåëüíîãî ìû îáíàðóæèâàåì ñèìâîëû ìàíäàëû, òî åñòü îêðóãëûå è êâàäðàòíûå ôèãóðû, âûðàæàþùèå öåëîñòíîñòü; êàæäûé ðàç, æåëàÿ âûðàçèòü öåëîñòíîñòü, ìû èñïîëüçóåì èìåííî ýòè ôèãóðû. Íàøà îñíîâà − ýòî "ß"-ñîçíàíèå, à íàø ìèð − ñâåòîâîå ïîëå, ñôîêóñèðîâàííîå íà íàøåì "ß". Èìåííî ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ ìû ñìîòðèì íà çàãàäî÷íûé ìèð òüìû, íèêîãäà íå çíàÿ, äî êàêîé ñòåïåíè âèäèìûå íàì ñìóòíûå òåíè âûçâàíû ê æèçíè íàøèì ñîçíàíèåì, à äî êàêîé − îáëàäàþò ñîáñòâåííîé ðåàëüíîñòüþ. Ïîâåðõíîñòíûé íàáëþäàòåëü ãîòîâ óäîâëåòâîðèòüñÿ ïåðâûì ïðåäïîëîæåíèåì. Íî ïðè áîëåå âíèìàòåëüíîì èññëåäîâàíèè îáíàðóæèâàåòñÿ, ÷òî îáðàçû áåññîçíàòåëüíîãî, êàê ïðàâèëî, íå ïîðîæäàþòñÿ ñîçíàíèåì, à íàäåëåíû ñîáñòâåííîé ðåàëüíîñòüþ è ñïîíòàííîñòüþ. Ìû, îäíàêî æå, ðàññìàòðèâàåì èõ êàê âñåãî ëèøü ìàðãèíàëüíûå, ìàëîñóùåñòâåííûå ôåíîìåíû.
 îáîèõ ñíàõ ïðîÿâëÿåòñÿ òåíäåíöèÿ ïîâåðíóòü ñâÿçü "ß"-ñîçíàíèÿ è áåññîçíàòåëüíîãî íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ è ïðåäñòàâèòü áåññîçíàòåëüíîå ãåíåðàòîðîì ýìïèðè÷åñêîé ëè÷íîñòè. Îáðàùåíèå ýòîé ñâÿçè äàåò ïîíÿòü, ÷òî, ïî ìíåíèþ "äðóãîé ñòîðîíû", íàøå áåññîçíàòåëüíîå áûòèå åñòü ðåàëüíîñòü, à íàø ñîçíàòåëüíûé ìèð − ñâîåãî ðîäà èëëþçèÿ, òî åñòü êàæóùàÿñÿ äåéñòâèòåëüíîñòü, ñîçäàííàÿ äëÿ îïðåäåëåííîé öåëè è ïîäîáíàÿ ñíîâèäåíèþ, êîòîðîå êàæåòñÿ íàì ðåàëüíîñòüþ â òå÷åíèå òîãî âðåìåíè, ïîêà ìû íàõîäèìñÿ â åãî âëàñòè. ßñíî, ÷òî âñå ýòî î÷åíü ïîõîæå íà âîñòî÷íóþ êîíöåïöèþ Ìàéÿ!
Èòàê, áåññîçíàòåëüíàÿ öåëîñòíîñòü êàæåòñÿ ìíå èñòèííûì "íàïðàâëÿþùèì äóõîì" âñåõ áèîëîãè÷åñêèõ è ïñèõè÷åñêèõ ñîáûòèé. Çäåñü êðîåòñÿ íà÷àëî, ñòðåìÿùååñÿ ê àáñîëþòíîé ðåàëèçàöèè; äëÿ ÷åëîâåêà ýòî îçíà÷àåò äîñòèæåíèå ïîëíîòû ñîçíàíèÿ. Äîñòèæåíèå ñîçíàíèÿ åñòü êóëüòóðà â ñàìîì øèðîêîì ñìûñëå; ñîîòâåòñòâåííî, ñàìîïîçíàíèå åñòü ñåðäöåâèíà è ñóòü ýòîãî ïðîöåññà. ×åëîâåê Âîñòîêà ïðèïèñûâàåò Ñàìîñòè áåçóñëîâíî áîæåñòâåííîå çíà÷åíèå, à ñîãëàñíî ñòàðîìó õðèñòèàíñêîìó âçãëÿäó ñàìîïîçíàíèå − ýòî ïóòü ê ïîçíàíèþ Áîãà.
Ðåøàþùèé, æèçíåííî âàæíûé âîïðîñ äëÿ êàæäîãî ÷åëîâåêà ñîñòîèò â ñëåäóþùåì: ñâÿçàí ëè îí ñ ÷åì-òî áåñêîíå÷íûì èëè íåò? Òîëüêî ñîçíàâàÿ âñå âåëèêîå çíà÷åíèå áåñêîíå÷íîñòè, ìû ìîæåì èçáåæàòü ðàñïûëåíèÿ íàøåãî âíèìàíèÿ íà ïóñòÿêè, íà öåëè, êîòîðûå íà ñàìîì äåëå âîâñå íå âàæíû. Ìû òðåáóåì, ÷òîáû ìèð ïðèçíàë òå íàøè êà÷åñòâà, êîòîðûå ìû ðàññìàòðèâàåì êàê íàøó ëè÷íóþ ïðèíàäëåæíîñòü − òî åñòü íàø òàëàíò è êðàñîòó. ×åì áîëüøåå çíà÷åíèå ÷åëîâåê ïðèäàåò ëîæíûì öåííîñòÿì, ÷åì ìåíüøå ðàçâèòî â íåì ÷óâñòâî íàñóùíîãî, òåì ìåíåå óäîâëåòâîðèòåëüíà åãî æèçíü. Îí ÷óâñòâóåò ñâîþ îãðàíè÷åííîñòü, ïîñêîëüêó ïåðåä íèì ñòîÿò îãðàíè÷åííûå öåëè; â ðåçóëüòàòå âîçíèêàþò çàâèñòü è ðåâíîñòü. Åñëè ìû ïîéìåì è îùóòèì, ÷òî çäåñü, â ýòîé æèçíè íàñ óæå ÷òî-òî ñâÿçûâàåò ñ áåñêîíå÷íîñòüþ, íàøè æåëàíèÿ è óñòàíîâêè èçìåíÿòñÿ.  êîíå÷íîì ñ÷åòå ìû ÷åãî-òî ñòîèì òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âîïëîùàåì íå÷òî ñóùåñòâåííîå; åñëè æå ýòî "íå÷òî" îòñóòñòâóåò, æèçíü îêàçûâàåòñÿ ïðîæèòîé çðÿ. Ïðèñóòñòâèå ýëåìåíòà áåçãðàíè÷íîñòè èìååò ðåøàþùåå çíà÷åíèå è äëÿ íàøèõ îòíîøåíèé ñ äðóãèìè ëþäüìè.
Íàø âåê ñìåñòèë âñå àêöåíòû íà "çäåñü è ñåé÷àñ", ÷òî ïðèâåëî ê "äåìîíèçàöèè" ÷åëîâåêà è åãî ìèðà. Ôåíîìåí äèêòàòóðû âìåñòå ñî âñåìè îáóñëîâëåííûìè èì óæàñàþùèìè áåäñòâèÿìè èìååò ñâîèì èñòî÷íèêîì áëèçîðóêîñòü ñâåðõèíòåëëåêòóàëîâ, èç-çà êîòîðîé ÷åëîâåê îêàçàëñÿ îòîðâàí îò òðàíñöåíäåíòíîãî è ñòàë æåðòâîé áåññîçíàòåëüíîãî. Íî çàäà÷à ÷åëîâåêà ñîñòîèò êàê ðàç â ïðîòèâîïîëîæíîì: îñîçíàòü òî, ÷òî óñòðåìëÿåòñÿ íàðóæó èç ãëóáèí áåññîçíàòåëüíîãî. Îí íå äîëæåí íè äëèòü ñâîå áåññîçíàòåëüíîå ñîñòîÿíèå, íè ñîõðàíÿòü òîæäåñòâî ñ áåññîçíàòåëüíûìè ýëåìåíòàìè ñâîåãî ñóùåñòâà, óêëîíÿÿñü òàêèì îáðàçîì îò ñâîåãî ïðèçâàíèÿ, êîòîðîå çàêëþ÷àåòñÿ â ïðèóìíîæåíèè ñîçíàíèÿ. Íàñêîëüêî ìîæíî ïîíÿòü, åäèíñòâåííàÿ öåëü ÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû îñâåòèòü ìðàê "ïðîñòî" ñóùåñòâîâàíèÿ. Ìîæíî áûëî áû äàæå ñêàçàòü, ÷òî êàê áåññîçíàòåëüíîå âîçäåéñòâóåò íà íàñ, òî÷íî òàê æå è ïðåóìíîæåíèå íàøåãî ñîçíàíèÿ âîçäåéñòâóåò íà áåññîçíàòåëüíîå.
Ê.Ã.Þíã