Çíàåòå, ìíå èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî íà ìîåì ëáó, ñòàðàòåëüíî ïðèêðûòîì ÷åëêîé, êðàñóåòñÿ îãðîìíàÿ êðàñíàÿ íàäïèñü "ÏÎÃÎÂÎÐÈ ÑÎ ÌÍÎÉ". È âèäÿò åå èñêëþ÷èòåëüíî ëè÷íîñòè ñîìíèòåëüíîãî âèäà è õàðàêòåðà.
Òàê âîò â÷åðà âå÷åðîì ñëó÷èëîñü ìíå ïîåõàòü â Àøàí çà ìûëîì. Îî Íó, ëþáëþ ÿ òàêèå êâåñòû íà íî÷ü ãëÿäÿ.
Ñòîþ ñåáå ñïîêîéíî íà îñòàíîâêå, íèêîãî íå òðîãàþ ïðèìóñ ïî÷èíÿþ, ìîë÷à ñìîòðþ â ñåáÿ... âîçíèêàåò ïåðåäî ìíîé ñ÷àñòëèâîå ëèöî â êðàñíîé êóðòêå è ðàäîñòíî ÷òî-òî âîïðîøàåò íà àáñîëþòíî àíãëèéñêîì ÿçûêå.
ß ñíà÷àëà òàê ñîâåðøåííî îôèãåëà, ïîòîì âñïîìíèëà, ÷òî ïî-àãëèöêè ÿ íó âîò íå ãîâîðþ âîîáùå, à ïîòîì äî ìåíÿ äîøëî, ÷òî, ñîáñòâåííî, îí ñïðîñèë.
Âîîäóøåâèâøèñü, âèäèìî, óñïåõîì îáùåíèÿ ñ àáîðèãåíàìè âîò íå íàäî ñåé÷àñ íà ìåíÿ òàê ñêåïòè÷åñêè ñìîòðåòü, ðàäîñòíûé èíîñòðàíåö ïðîäîëæèë ñûïàòü ñâîèìè àíãëèéñêèìè ñëîâàìè íà ìîþ ìåõîâóþ ãîëîâó. Ê ñëîâó... åãî ðóññêèé ÿ ïîíèìàëà ñ åùå áÎëüøèì òðóäîì, ÷åì àíãëèéñêèé.
Íó, ïîääåðæèâàòü äèàëîã õóäî-áåäíî, íî ïîëó÷àëàñü. ß äàæå âòÿíóëàñü, è åäâà íå íà÷àëà çàäàâàòü âîïðîñû, íî òóò àâòîáóñ îñòàíîâèëñÿ è ìîé èíñòèíêò - áåæàòü ïî ìàãàçèíàì, ñðàáîòàë áûñòðåå ìîåãî çàòóìàíåííîãî íåðóññêîé ðå÷üþ ìîçãà.
È êñòàòå, ìûëà ÿ íå êóïèëà. Çàáûëà. Çàòî êóïèëà ïèæàìó ïðèëè÷íóþ, à òî ìîÿ â ñîáà÷êó óæå íå âûäåðæèâàåò íèêàêîé êðèòèêè. Îî
Òàê âîò.
Îò âûøåóêàçàííîé êðàñíîé íàäïèñè íå ñïàñàåò äàæå øàïêà íàòÿíóòàÿ ïî ñàìûå áðîâè. Íàäïèñü êîâàðíî ïðîñâå÷èâàåò...
Íà îáðàòíîì ïóòè, êî ìíå ñ ðàçãîâîðàìè ïðèñòàë êàêîé-òî äÿäåíüêà âåñüìà íåìîëîäûõ ëåò.
Óæ êàê áû ÿ íå çàáèâàëàñü â óãîë, ïðèêðûâàÿñü ïàêåòàìè ñ "íè÷åãî íå êóïèëà", êàê áû ÿ íå ïûòàëàñü ñëèòüñÿ ñ îêðóæàþùèì ëàíäøàôòîì, ñîìíèòåëüíûå ëè÷íîñòè ìåíÿ âñå ðàâíî íàõîäÿò è ïîëçóò çà ìíîé, êàê ïîëîñàòûé ñëîí çà ôëåéòîé.
Äÿäåíüêà, ñ íå ìåíüøèì, ÷åì ó èíîñòðàíöà, ýíòóçàçèçìîì ýíòóçèàçìîì, íà÷àë ñî ìíîé îáùàööà. Äàæå ñòèõè ðàññêàçûâàë.
ß ñíà÷àëà ñòàðàëàñü íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ... äà, ÿ åñëè ÷åñòíî, íå îñîáî ñëóøàëà, ÷åãî îí òàì áîðìî÷åò - ÿ â ýòîé ìåõîâîé øàïêå íàïðî÷ü ãëîõíó, íî äÿäåíüêà îêàçàëñÿ èç íåóíûâàþùèõ, êàê þíûé ãàðäåìàðèí.
È âåäü íèêóäà íå äåíåøüñÿ. Íà îñòàíîâêå íå âûéäåøü, â îêíî íå âûïðûãíåøü. Îî
 îáùåì, â êîíöå-êîíöîâ, îí ïðèãëàñèë ìåíÿ â êàêóþ-òî àâòîøêîëó è îáåùàë, ÷òî ìåíÿ òàì íàó÷àò âñåìó è ñðàçó äàæå ïëîõîìó è ïå÷ü øàðëîòêó ñ ÿáëîêàìè
Ìîæåò, ñòîèëî ïðèñëóøàòüñÿ. Îî À òî âñå è ñðàçó ÿ åùå íå óìåþ. Äà.