Английские сленговые слова и выражения

Английские сленговые слова и выражения

Ace – 1. Приятель, кореш. 2. Прекрасно, здорово.
Hey, ace, let’s go out tonight! – Приятель, давай сходим куда-то сегодня вечером!

Airhead – Глупый человек.
Although he is rather clever, sometimes he behaves like an airhead. – Хотя он довольно умён, иногда он ведет себя, как глупец.

All wet – Неверный, ошибочный.
Your impression from their conversation is all wet. – Твоё впечатление об их беседе совершенно неверно.

Awesome – Прекрасно, великолепно.
What an awesome day we had last week! – Какой же прекрасный день мы провели на прошлой неделе!

Bananas, go bananas – Псих, свихнуться.
I can’t imagine why he went bananas then. – Не представляю себе, почему у него крыша поехала тогда.

Beemer – BMW, “Бумер”.
He has just bought a new beemer. It was his dream. – Он только купил новый бумер, это была его мечта.

Big daddy – “Важная шишка”, большой начальник.
When did you see him last time? He has become such a big daddy. – Когда ты видел его в последний раз? Он стал такой большой шишкой.

Bigmouth – Хвастун, трепло.
Don’t tell her any secrets! Don’t you know what a bigmouth she is! – Не рассказывай ей никаких секретов! Ты разве не знаешь, насколько она болтлива!

Betcha! – Спорим! На спор!
You will never win the competition! Betcha! – Ты никогда не победишь в соревновании! Спорим!

Bloody – Проклятый, чёрт возьми.
I hate this bloody country! He cried in despair. – Ненавижу эту проклятую страну! Прокричал он в отчаянии.

Cheesy – Вульгарный.
Although she is very nice, she wears such cheesy clothes. – Хотя она очень милая, она так вульгарно одевается.

Crap – Чушь, ерунда.
Stop talking all this crap! – Прекрати нести эту чушь!

Dude (pal) – Чувак, братан.
Wow, dude, are you serious? – Да ладно, чувак, ты серьезно?

Fake – Подкалывать, дурить.
Don’t even try to fake me! I know you quite well. – И не пытайся меня надурить! Я уже довольно хорошо тебя знаю.

Get it – Понять, врубиться.
Have you finally got it? – Ну ты, наконец, понял?

Give a shit – Волноваться о чём-то.
He doesn’t give a shit about his own future. – Его совершенно не волнует собственное будущее.

Head (loo) – Уборная, туалет.
I really need to find a head somewhere. – Мне правда нужно найти туалет где-то.

Jam – Проблема, неприятность.
How did you get into this jam? – Как ты ввязался в это?

Knockout – Сногсшибательная девушка.
Where is that knockout I saw with Jack? – Где та красотка, которую я видела с Джеком?

Mickey Mouse – Несерьезный, ненужный.
She is doing a mickey mouse job all her life. – Она всю жизнь занимается какой-то никому не нужной работой.

Nut – Чудак, псих
He is a complete nut. How can you go out with him? – Он же совсем сумасшедший. Как ты с ним гуляешь?

Paw – Рука.
How dare you to touch me with your paws? – Как ты смеешь прикасаться ко мне своими руками?

Piss off – Раздражаться, доставать, проваливать.
Every time you act like that you piss me off incredibly. – Каждый раз, когда ты так поступаешь, ты меня невероятно бесишь.

Red tape – Бюрократия, волокита.
I have no idea how to avoid all this red tape. – Понятия не имею, как избежать всей этой бюрократии.

Rolling stone – Перекати-поле, бродяга.
A rolling stone gathers no moss. – Кому на месте не сидится, тот добра не наживёт. (пословица)

Split – Покидать, сбегать, разбалтывать.
Hurry up, Lucy, it is time to split! – Поторопись, Люси, пора идти.

Threads – Одежда, прикид.
How could you spend 1000$ on threads? – Как ты вообще умудрилась потратить 1000 долларов на одежду?

Uptight – Встревоженный, взволнованный, скованный.
Jack is so uptight. What’s wrong with him? – Джек так взволнован. Что с ним не так?

Английские обозначения вязания крючком и общие термины вязания на английском

КРЮЧОК английские обозначения вязания крючком перевод:
back past double crochet – BP dc – столбик с накидом провязанный снизу

back past single crochet – BPSC – столбик без накида провязанный снизу

back past treble crochet- BPTR – столбик с 2 накидами провязанный снизу

chain – ch – воздушная петля, цепочка

cluster – группа (столбиков с одной вершиной)

double crochet – dc – столбик с накидом

double treble crochet – dtr – столбик с тремя накидами

front past single crochet – Fpsc – столбик без накида провязанный сверху

front past treble crochet – Fptr – столбик с 2 накидами провязанный сверху

front post dc – FP dc – столбик с накидом провязанный сверху

half double crochet -hdc – полустолбик с накидом

picot – p – пико

puff stitch – пышный столбик

reverse sc – рачий шаг

single crochet – -sc – столбик без накида

slip stitch – sl st – полустолбик без накида

treble crochet – tr – столбик с 2 накидами

triple treble crochet – trtr – столбик с 4 накидами

crossed double crochet – Cr dc – скрещенный столбик



1.




ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ в вязании, английские обозначения перевод:

all – все

alternate – alt – попеременно (alt K2, P2 – резинка 2*2)

approximate (ly) – approx – приблизительно

armhole – пройма

assembly – сборка

begin (beginning) – beg – начать, указывает на начало вязания

between – bet – между

contrasting color – CC – контрастный цвет

cuff – манжета

decrease(s) – dec(s) – убавка(и)

edge – борт, край

every – каждый

foll – следующий

front – перед (лицевая сторона изделия)

inch – дюйм (1 дюйм = 2,54 см)

increase – inc – прибавка

left side – LS – левая сторона

loop(s) – lp(s) – петля(и)

main color – MC – основной цвет

make one – M1 – сделайте один; добавить петлю из протяжки

ounce(s) – Oz – унция – 28,35г.

pattern(s) – patt(s) – узор, раппорт

place marker – pm – поместить маркер (метку)

previous – prev – предыдущий

remain(ing) – rem – остаток – оставшиеся

repeat(ing) – rep – повторить

right side – RS – правая сторона

round(s) – rnd(s) – круговой, вязание по кругу

skip – sk – пропустить

sleeve – рукав

space(s) – sp(s) – пробелы, интервалы

stitch(es) – st(s) – петля(и), стежок

through back loop – tbl – за заднюю стенку петли

together – tog – провязать вместе

work even – вязать по описанию без убавлений

wrong side – WS – левая (изнаночная) сторона

yarn over – yo – накид

Yd – ярд = 91,44см

mb – связать шишечку

Источник http://kovrodelkin.ru/publ/krjuchkom/osnovy/315/31-1-0-315

Спицы.Жакет на молнии и с жаккардовым узором

Читать далее...

Мишка


ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

*Жакет Чужестранка. Спицами. Жаккард.

/i.stranamam.ru/i/inet.gif"" target="_blank">http://i.stranamam.ru/i/inet.gif"); background-attachment: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: 0px 6px; background-repeat: no-repeat;"> *Жакет Чужестранка

Размер 44-46 

Модель выполнена спицами. 

Читать далее...

подборка простых двухцветных схем для вышивки крестом, жаккарда спицами и крестом

Читать далее...

Пуловер скандинавским жаккардом Aspen

Потрясающий жаккард от дизайнера Marie Wallin в прямом пуловере Aspen (Осина) слегка приталенного силуэта.
Мэри заставляет по новому взглянуть на традиционный скандинавский жаккардовый узор, выполненный в мягкой синей гамме, с кружевной отделкой крючком.

Размер S (M, L, XL, XXL).
Пуловер связан из твида Rowan Fine Tweed трех цветов.
Спицы: 2.75 и 3.25 мм.
Крючок 2.5 мм для кружевной отделки.
ПЕРЕВОД ОПИСАНИЯ ВЯЗАНИЯ ПУЛОВЕРА

Пончо и шорты для девочки. Серия " Все лучшее - детям!" Спицами

Опубликовала marina56evgenia в группе Жаккард

Попался мне на глаза комплект для девочки.
Прикольно.
Если немного доделать получится - конфетка!!!
Пончо и шорты для девочки 

Пончо
Возраст: на (2-4) 6-8 (10-12) лет. 
Размеры готового изделия: ширина по нижнему краю - (104)116(124) см, длина - (33)37(40) см.
Вам потребуется
Пряжа Sandnes Smart (100% шераь, 100 м/50 г) - (100)100(150) г белого, (50)50(100) г коричневого, 50 г салатового, (50)50(100) г горчичного и 50 г вишневого цветов.
Круговые спицы № 4.

Читать далее...

Жаккардовый свитер реглан спицами

Опубликовала marina56evgenia в группе Жаккард

Женский свитер реглан вязаный спицами по кругу сверху вниз жаккардовыми узорами. 

Модель Елены Шкариной 

Размер: 38-40
Вам потребуется
Пряжа «Кроссбред Бразилии» (50% шерсть, 50% акрил, 500 м/100 г) - 400 г белого цвета, пряжа (50% шерсть, 50% акрил, 250 м/100 г) - 100 г коричневого цвета + тонкий коричневый люрекс, по 50 г кораллового и песочного цвета. 

Круговые спицы № 2,5. 

Читать далее...

Спицы.Платье с цветочным орнаментом

Читать далее...

Удлиненный жаккардовый жакет с шалевым воротником. Вязание спицами


Объемный жакет с жаккардовым узором – он такой яркий и
современный, что будет в тренде еще не один сезон



ОПИСАНИЕ ВЯЗАНИЯ
ЖЕНСКОГО ЖАКЕТА СПИЦАМИ ►

Женский жаккардовый свитер спицами

Размер: 38.

Материалы:

• 200 г пряжи белого цвета, по 100 г пряжи сиреневого и синего цвета, по 50 г пряжи коричневого и розового цветов (50 % шерсть, 50 % акрил, 280 м/100 г),
• спицы №4.

Читать далее...

Серый вязаный свитер из BDF.


Размеры: 2-3-4-5
Читать далее...

Пуловер для мужчин спицами

Пуловер для мужчин с узором из перекрещенных петель связан спицами.

Схема вязания мужского пуловера спицами

Джемпер

свитер мужской



1.


2.


3.


4.

Мужской белоснежный свитер с аранами

http://www.diyideas.ru/pages/4118.html

1.

Вязание спицами для мужчин Джемпер


Размеры: XS(S)M(L)XL(XXL).
Размеры готового изделия: обхват груди - 100(108)116(124)132(140) см, длина -66(68)70(73)74(76) см, внутренняя длина рукава-49(50)51(52)53(54) см.

Вам потребуется:
пряжа Novita Isoveli (75% шерсть, 25% полиамид, 130 м/100 г) -850(900)950(1000)1050(1100) г бежевого цвета, спицы №5 и №6, круговые спицы №5 (длиной 40-60 см).
ДАЛЕЕ

Для крупного мужчины. Белый свитер с арановыми узорами. Вязание спицами


Одним из главных цветов зимы всегда остается белый цвет.
Арановые узоры, выполненные пряжей белого цвета,
смотрятся просто шикарно!




Размер: 54-56

Вам потребуется: 1000 г белой пряжи (50% шерсти, 50% акрила, 100 г/250 м); спицы № 5.

Техника вязания: лицевая гладь, изнаночная гладь, резинка 1х1, узоры 1, 2 и 3 (вязать по схемам), крупный жемчужный узор.

ОПИСАНИЕ ВЯЗАНИЯ МУЖСКОГО СВИТЕРА СПИЦАМИ >>>

Шикарный свитер! Hermes Fall-Winter 2011-12

Цепная реакция - мужской свитер спицами от Hermes онсайн на осинке http://club.osinka.ru/topic-128929?start=0&highlight=






и ещё одна схема от Любовь Бугай
Узор составила по картинке, где перекрещенные петли вяжутся следующим образом:
1 шаг: на булавку снять 4 первых петли, оставить их перед работой
2 шаг: провязать 2 лицевых петли
3 шаг: надеть на спицу 2 лицевых петли с булавки, а оставшиеся 2 петли за работу
4 шаг: провязать средние 2 петли
5 шаг: надеть оставшиеся 2 петли на спицу и провязать их лицевыми петлями
Изнаночные ряды вязать по рисунку.

ещё такой же свитерок есть на парижанке http://parijanka.info/component/content/article/3323---1976-phildar--3099



http://zfashionblog.com/2011/08/11/my-dream-hermes-knit-sweater/#jp-carousel-27002

Мужской пуловер с косами спицами

Стильная модель мужского пуловера с косами со схемами и бесплатным описанием вязания.

ОПИСАНИЕ И СХЕМА ВЯЗАНИЯ ЭТОЙ МОДЕЛИ

Мужской свитер Dreams of Aran

 

Источник:http://www.5motkov.ru/club/blog/?page=post&blog=u1...muzhskoy-sviter-dreams-of-aran

Мужской свитер "Гренаш". Спицы от Ольга Микула

http://www.stranamam.ru/post/12259026/

 

Читать далее...

Мужской кардиган на пуговицах

Модная модель стильного кардигана для мужчин с ромбами и косами со схемами и бесплатным описанием вязания.

ОПИСАНИЕ И СХЕМА ВЯЗАНИЯ ЭТОЙ МОДЕЛИ

Роскошный мужской пуловер!

Читать далее...

Мужской пуловер спицами

http://nitkoj.ru/svitera-pulovery/1644-muzhskoy-pulover-spicami.html

Вязание от Lana Vi Knitting Tricot

Оригинальный узор спицами: интерпретация узора "коса" или "жгут".

Читать далее...

ПУЛОВЕР СПИЦАМИ

ИСТОЧНИК

Обалденный мужской свитер с рельефным узором

Источник  http://klubok.kg7.ru/1/3/3321/

Мужской свитер

Источник  http://klubok.kg7.ru/1/3/92/

Свитер »Патрик» (из Rowan Denim)

Источник  http://abcknit.ru/?p=5269

Мужской свитер

Источник  http://klubok.kg7.ru/1/3/3852/

Свитер спицами. Схема

Источник  http://klubok.kg7.ru/1/3/892/

Мужской свитер. Схема.

Источник  http://klubok.kg7.ru/1/3/1506/

Теплый вязаный свитер для любимого

Источник  http://efariya.ru/?p=24180#more-24180

Синий мужской вязаный жакет на молнии

Источник   http://abcknit.ru/?p=3608

Декоративное оформление фактурной штукатуркой на морскую тему.

  Во время работы над созданием интерьера внутреннего помещения приходится выполнять роспись стен по декоративной фактурной штукатурке. Часто поверхность стены с рельефной штукатуркой граничит с живописью или является основанием для настенной росписи. Выполнение рисунка декоративной фактуры на стене невозможно доверить другому человеку, если штукатурка должна служить основанием под живопись или роспись орнаментом.
 В моем случае нанесение художественной штукатурки выполнялось на всех стенах комнаты интерьера. Главный декор концентрировался на художественном оформлении центральной колонны расположенной у входа в комнату, являясь акцентом в интерьере.
 По дизайнерскому проекту в зале установлен большой аквариум. Тема моря выбрана для украшения интерьера, чтобы гармонично вписываться с декором аквариума. Для фона аквариума на задних стенах была помещена декоративная живопись, вместо стандартных изображений. Фотографии внутреннего помещения в целом и декоративную живопись аквариума выставлю позже.

Читать далее...

декор стен, структурная шпаклёвка

Читать далее...

Венецианская штукатурка и как её сделать

Венецианская штукатурка и как её сделать



Венецианская штукатурка – это красивое и долговечное покрытие для стен, известное ещё с Эпохи Возрождения. Если отделать ею стены, они будут «светиться» изнутри, поражая взгляд необычной фактурой и глубоким цветом. Итак, тема нашего мастер класса – нанесение венецианской штукатурки.

Конечно, если вам нужен совсем необычный, экзотический декор стен, лучше нанять мастера. Однако простейшую технологию нанесения венецианской штукатурки по силам освоить каждому.


Читать далее...

Неформальный английский язык. Слэнг и Юмор

Большинство учивших язык по составленным в советские времена учебникам, изучало его, скажем так, в своём идеальном виде. В том виде, на котором ни одно обыкновенное человеческое существо не общается.

Представьте себе сцену в современном ресторане, когда приглашённый вами приятель-иностранец обращаясь по-русски к официанту произносит: "Любезный, соблаговолите подать к столу всё, что заблагорассудится на ваш вкус!"

Удивились? А как официант среагирует представили? А теперь вообразите как Вы будете выглядеть в английском ресторане, если воспользуетесь словариком из бесплатной интернет-рассылки, составлявшемся видимо  в довоенную эпоху (вот фраза из учебника): "I'd like to place an order on supper. What is the specialty you recommend of the house." Что для современного англичанина будет звучать, как у Булгаковского Воланда: "Вино какой страны Вы предпочитаете в это время суток?" Правильнее сказать просто:"Can I make an order. What do you recommend? (обратите внимание ужин - НЕ Supper, который является ужином дома, а Dinner - в ресторане)"

Старые советские преподаватели учили нас по старым ЦЕНЗУРНЫМ учебникам, а современные преподаватели, даже приглашённые из-за "бугра", похоже озадачены не тем как научить студента языку, а выгодным заработком, озабочены как "поднакосить" бабок. И получилось, что вроде бы вы учили язык, да не выучивали. 

 К тому же  цензура удалила из наших учебников "неполиткореектную", но жизненно важную часть. Нельзя в современной речи не учитывать  три активных начала устройства Вселенной: мужское, активное, женское, пассивное, и  процесс их взаимодействия. Речь пойдёт о космогонии инь-ян в своём диалектическом взаимодействии с употреблением их простонародных эквивалентов:-) Учтите также:  непонимание английского юмора будет восприниматься недостатком вашей компетенции .

Читать далее...

Изучаем английский язык - Все 16 форм времен английского языка

Изучаем английский

Изучаем английский язык

Привлечение внимания - Arresting attention

1. Послушайте - I say.
2. Послушайте. - Look here
3. Извините. - Excuse me.
4.Чем я могу помочь Вам. - What can I do for you?

Читать далее...

Изучаем английский язык

Attractive — притягательный, заманчивый, благовидный, благообразный, интересный; располагающий, привлекательный, перспективный, красивый
Beautiful — красивый
Boring — скучный
Brave — храбрый
Careful — тщательный, аккуратный
Careless — небрежный
Charming — очаровательный
Clever — умный
Confident — уверенный
Crafty — хитрый
Crazy — сумасшедший
Creative — творческий
Cruel — жестокий
Cute — милый
Dangerous — опасный
Dependable — надежный
Easygoing — спокойный
Energetic — энергичный
Exciting — захватывающий
Famous — известный
Forgetful — забывчивый
Friendly — дружелюбный
Good-looking — красивый
Graceful — изящный
Happy — счастливый
Helpful — полезный
Horrible — ужасный
Humble — скромный
Humorous — юмористический
Inconsiderate — опрометчивый
Interesting — интересный
Likable — приятный
Lucky — удачливый
Middle class — средний класс
Old — старый
Outgoing — уходящий
Overweight — весящий больше нормы
Poor — бедный
Popular — популярный
Practical — практический
Responsible — ответственный
Rich — богатый
Romantic — романтический
Sad — печальный
Selfish — эгоистичный
Skinny — тощий
Stingy — скупой
Successful — успешный
Talkative — разговорчивый
Thin — тонкий
Touchy — обидчивый
Ugly — уродливый
Unlucky — несчастливый
Wealthy — богатый
Young — молодой

 

Изучаем английский язык - полезные фразы

It goes without saying - Само собой разумеется

Eat one's words - взять слова обратно

Enough of it - Довольно об этом

go into details - вдаваться в детали

I don't care - Меня не волнует

I have no idea - Понятия не имею

I mean it! - Я серьёзно

I wish I knew - Хотел бы я знать!

It doesn't matter - Это не важно

It doesn't make sense - Это не имеет смысла

Читать далее...

Изучаем английский язык - Характер

Absent-minded - рассеянный

Ambitious - честолюбивый

Appealing - обаятельный

Assertive - напористый

Attractive - привлекательный

Audacious - нахальный

Awkward - неуклюжий

Behaviour - поведение

Blockhead - тупица

Boastful - хвастливый

Bore - зануда

Читать далее...

Изучаем английский язык - Предлоги

Предлоги направления (to, from, into, out of):

To — к предмету

From — от предмета

Читать далее...

Изучаем английский язык

Движение

1. bend [bend] - наклоняться

2. catch [kæʧ] - ловить 

3. carry [‘kæri] - нести

4. crawl [krɔ:l] - ползти

5. crouch [krauʧ] - припадать к земле

6. drag [dræg] - тащить, волочить

7. dive [daiv] - нырять

8. hit [hit] - ударять

9. hop [hɔp] - подпрыгивать

10. hold [həuld] - держать в руках

11. jump [ʤΛmp] - прыгать, подпрыгивать

12. kick [kik] - ударять ногой

13. leap [li:p] - перепрыгивать

14. lean [li:n] - прислоняться

15. lift [lift] - поднимать

16. march [ma:ʧ] - шагать, маршировать

17. pull [pul] - тянуть

18. pick up [pik'Λp] - подбирать

19. push [puʃ] - толкать

20. punch [pΛnʧ] - ударить кулаком

21. put down [put daun] - опускать

22. run [rΛn] - бежать

23. skip [skip] - скакать

24. sit [sit] - сидеть

25. slap [slæp] - дать пощечину

26. squat [skwɔt] - сидеть на корточках

27. stretch [streʧ] - тянуться

28. tiptoe [‘tiptəu] - ходить на цыпочках

29. throw [Ɵrəu] - бросать

30. walk [wɔ:k] - идти

Изучаем английский язык - Общение

Look here. – Послушайте.

Thank you very much. – Большое спасибо.

It was very kind of you to do it. – Очень мило с Вашей стороны (что сделали это).

Excuse my being late. – Извините за опоздание.

I must apologize to you. – Я должен извиниться перед Вами.

Forgive me, please, I meant well. – Извините, пожалуйста, я хотел как лучше.

I congratulate you. – Поздравляю Вас.

Happy birthday to you. – Поздравляю с днем рождения.

Have a good time. – Желаю хорошо провести время.

Let me introduce… – Разрешите представить…

Allow me to introduce (to present). – Разрешите представить.

May I present… – Позвольте представить…

Читать далее...