-Всегда под рукой

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Elena_unusual

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.01.2014
Записей: 1093
Комментариев: 1541
Написано: 4155

Выбрана рубрика Восточная поэзия, хокку, танка.


Соседние рубрики: Филосовская лирика(114), Стихи о чудесах(28), Стихи о цветах(19), Стихи о тишине(17), Стихи о природе(13), Стихи о маме. Стихи о детях.(5), Стихи о дружбе(1), Стихи о детстве(18), Стихи о бабочках(6), Стихи моих друзей(20), Стих-размышление, рассуждение(16), Стих-прославление(16), Стих-откровение(35), Родные навеки места(13), Поэты, художники, музыканты(16), Пейзажная лирика. Осень.(6), Пейзажная лирика. Лето.(6), Пейзажная лирика. Зима.(9), Пейзажная лирика. Весна.(5), Осенняя лирика(38), О мечтателях и романтиках(124), Новогодние и рождественские стихи(8), Мироустройство, познание мира(80), Любовная лирика с ноткой грусти(13), Любовная лирика(57), Летняя лирика(31), Красивые стихи(41), Зимняя лирика(39), Детские стихи(14), Городская лирика(2), Весенняя лирика(39), Белый и вольный стих(3), Акростих, месостих, телестих(3)

Другие рубрики в этом дневнике: * ШИТЬЁ(5), * СКАЗКИ, ЛЕГЕНДЫ, ПРЕДАНИЯ(1), * САД МОЕЙ МЕЧТЫ(2), * ПСИХОЛОГИЯ(177), * ПРОСТЫЕ ИСТИНЫ(271), * ПРОЗА(50), * ПРАЗДНИКИ(42), * ПОЭЗИЯ(353), * ОФОРМЛЕНИЕ ДНЕВНИКА(3), * НЕОБЫЧНОЕ ТВОРЧЕСТВО(9), * МУЗЫКА(31), * МОЯ САМАРА(8), * МОРЕ ПОЗИТИВА(66), * МОДА(1), * МИР ЧЕРЕЗ ОБЪЕКТИВ(102), * МИР В КОТОРОМ Я ЖИВУ(414), * КУЛИНАРИЯ(2), * КРАСИВЫЕ ВЕЩИ(3), * КОШАЧЬЕ ЦАРСТВО(11), * ЖИВОПИСЬ(30), * ЖИВАЯ ПЛАНЕТА(83), * ДИЗАЙН, ИНТЕРЬЕР(1), * ДЕТСКИЕ РАДОСТИ(99), * ВЯЗАНИЕ(24), * ВОЛШЕБСТВО(300), * БИСЕРОПЛЕТЕНИЕ(97)
Комментарии (4)

Ёсано Акико: "Ты - сияние звёзд..."

Дневник

Суббота, 06 Декабря 2014 г. 17:47 + в цитатник
Японская красивая мелодия - Вечность
Ты – сияние звезд
В зимнем ночном небе.
Кто-то скажет:
Всего одной, -
Отвечу: всех до единой.
Всего-то половинка любви –
Любовь без ответа, -
Но разве она пылает не ярче
Слепящего солнца
В высоком небе?
Белеют плечи мои –
В деревянной бадье купаюсь;
Некто подумает, увидав:
Белых лилий бутоны
Распустились.
Ветви в цвету –
Ароматные девичьи руки, -
Белея, приветствуют грациозно
Прекрасной весны
Лучшую пору.
Диких роз наломав,
я украсила ими прическу
и букет собрала -
о тебе, любимый, тоскуя,
долгий день блуждаю по лугу..
Предрассветной порой,
В кухню дверь приоткрыв, замечаю
Отражённый в воде
тусклый блеск лунного света
на соцветиях вишни вешней…
Всего-то: гость
Прислонился к откосу двери
В моем доме,
И сделался храмом дом.
Сумрак весенний.
Розовеет солнце.
Тяжесть светила закатного
Я бы сравнила
С грузом тяжким
Одного лепестка хурмы.
Неотвязная мысль:
Любовь до конца исчерпалась!
Вдруг поняла,
Что горечь печали
Только любви продолженье.
Дождь за окном.
В ненастный осенний день
С кем перемолвиться словом?
Радостно стану
С сердцем твоим говорить.
Об осенних
Жухнущих травах думаю.
Они тоже
Блекнут, вянут –
Со мною сходно.
Небо с землею
Соединилось в зыбком сплетении –
Наплывший с моря туман
Проник в цветущие кроны
Сакуры горной.
Мерцают приветно
В небе полуночном над Хаконэ
Звезды, напоминая
То белые сливовые лепестки,
То лотосы.
Вечные чайки
Над гладью реки Синано
Без устали чертят воздух –
Меряют крыльями
Тысячеверстые дали.
Предвечен
Ход небесных светил:
Едва закатилось солнце –
Над руинами замка
Луна всплывает.
Рубрики:  * МИР В КОТОРОМ Я ЖИВУ/Моё мироощущение
* ПОЭЗИЯ/Восточная поэзия, хокку, танка


 Страницы: [1]