-Метки

Мои Родители Раздумья ада якушева алла шарапова стихи кошки андрей макаревич басы библиотекарь и поэзия библиотеки блокада блокада ленинграда блокала ленинграда в.и.ленин васильеский остров спб фото ведение дневника вопросы векторные отношения. астрология верлибры война врачи выборы выборы-2011 спб гарь пожары дневник дом книги спб жизнь в раю жизнь в ссср жизнь размышления закат закат спб зачем я веду дневник здоровье зима иван петрович павлов. академия наук как я провела лето рассказ кино книга кошки кошки мои стихи кошки собаки круг чтенмя поэзия куклы музей стихи лето литературурная жизнь спб михаил чулаки мои миниатюры мои переводы мои песни мои притчи мои рассказы мои родственники мои стихи моя мама музыка мысли ненужная жизнь ника турбина общество обывателей особенные дети память переводчики конкурс переводы петербург письмо победа пожары поздние дети политехнический институт спб портреты-коллажи поэт года природа спб путешествия во времени р.-м.рильке радио размышления религия церковь роберт фрост родители письмо творчество ружевич польская поэзия сигарета акростих современные поэты спасибо спб спб транспорт спб фото ярмарка ссср распад стиральные машины выбор стиральные машины стирка стирка стихи стихи д.быкова стихи москва стихи о блокаде таривердиев телевизор трио фото спб зимой фриволите хайфа пожар хопёр чай школа

 -Цитатник

Без заголовка - (2)

Дмитрий Быков "Хотя за гробом нету ничего..." Хотя за гробом нету ничего, Мир без меня я видел, ...

Без заголовка - (3)

Первое правило Уборки...:-) Весело о бытовых моментах    ...

Без заголовка - (1)

Как загрузить музыку на Facebook? Сегодня речь пойдет об одном замечательном приложении для Fa...

Без заголовка - (2)

Устный счет в школе Рачинского     Эта картина называется "Устный ...

Воздухоплавательный парк. Путешествие в позавчера - (2)

ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ ПАРК. ПУТЕШЕСТВИЕ В ПОЗАВЧЕРА        Мне было 2...

 -

Радио в блоге
[Этот ролик находится на заблокированном домене]

Добавить плеер в свой журнал
© Накукрыскин

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Елена_Ительсон

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.12.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 3540





Рисунок- талисман

Пятница, 08 Мая 2015 г. 18:42 + в цитатник

IMG_3957 (525x700, 100Kb)

 

 

Этот рисунок сделала художник Алла Боханова, Дата- 1983 год. Ленинград.   Рисунок она принесла мне в больницу. И я начала выздоравливать.



Понравилось: 2 пользователям

Вечерний вид из окна

Четверг, 07 Мая 2015 г. 22:30 + в цитатник


Вот такие виды...



IMG_4108 (700x525, 36Kb)



IMG_4109 (700x525, 35Kb)



Понравилось: 1 пользователю

встреча с Кириллом Кальяном

Четверг, 07 Мая 2015 г. 15:53 + в цитатник

http://radiomayak.ru/guests/guest/id/212934/

 

Сегодня, 7 мая,в  18.00 на "Маяке"- встреча с Кириллом Кальяном



Понравилось: 1 пользователю

Голосование в конкурсе Живая Литература

Вторник, 05 Мая 2015 г. 22:14 + в цитатник

Дорогие читатели моей страницы!

 

  Уже можно голосовать в конкурсе "Живая литература"

name.ucoz.ru

или набрать в поисковой строке Конкурс Живая литература

 

В стихах меня нет. Мой номер в конкурсе переводов- 7 , 

а в прозе- 16

Я прошу прочитать моих соперников.  Потом вы поймёте, кто они.

 

Всем спасибо..

Рубрики:  моя проза
мои переводы

На Неве

Понедельник, 04 Мая 2015 г. 21:21 + в цитатник

Просто фото



1.
IMG_4025 (700x525, 444Kb)

2.
IMG_4026 (700x525, 447Kb)

3.
IMG_4028 (700x525, 360Kb)

4.
IMG_4030 (700x525, 361Kb)

Рубрики:  фото СПБ


Понравилось: 1 пользователю

ВЕЧЕРА С КИРИЛЛОМ КАЛЬЯНОМ

Воскресенье, 03 Мая 2015 г. 21:52 + в цитатник

Эти передачи шли год по Интернет-радио. Кирилл Кальян и его соратники вели прекрасные вечерние эфиры. Туда можно было звонить по телефону. Я часто читала стихи.

  Именно Кирилл Кальян убедил меня в том, что у меня не самая слабая проза. Именно он читал ее по радио. Увы, я  только наслышана о том. что мой рассказ о дачниках Кирилл читал по радио в передаче "Пригородный блюз".

     Именно после бесед с Кириллом я решила издать свою книгу, в которую в основном входит проза.

 ...Зимой 2013 я сидела в гипсе, смотрела передачи "Наедине с Кальяном" и вдруг поняла, что надо обязательно сфотографировать Кирилла прямо с экрана компьютера...

 

 Я  надеюсь на то, что передачи с Кириллом Кальяном вернутся.

 

3.05.2015Превью IMG_5629 (640x480, 212Kb)Превью IMG_5630 (640x480, 223Kb)Превью IMG_5631 (640x480, 233Kb)Превью IMG_5632 (640x480, 224Kb)Превью IMG_5633 (640x480, 236Kb)Превью IMG_5634 (640x480, 227Kb)Превью IMG_5635 (640x480, 231Kb)Превью IMG_5636 (640x480, 228Kb)Превью IMG_5637 (640x480, 248Kb)Превью IMG_5638 (640x480, 254Kb)Превью IMG_5643 (640x480, 212Kb)Превью IMG_5644 (640x480, 227Kb)Превью IMG_5645 (640x480, 226Kb)Превью IMG_5646 (640x480, 186Kb)Превью IMG_5650 (640x480, 265Kb)Превью IMG_5651 (640x480, 224Kb)Превью IMG_5652 (640x480, 208Kb)Превью IMG_5653 (640x480, 215Kb)Превью IMG_5654 (640x480, 214Kb)Превью IMG_5656 (640x480, 178Kb)Превью IMG_5657 (640x480, 209Kb)

 

Рубрики:  Москва
радио


Понравилось: 2 пользователям

Мои рассказы в конкурсе "Народный писатель"

Вторник, 28 Апреля 2015 г. 21:38 + в цитатник

   В апреле совершенно неожиданно для меня самой 2 моих рассказа были номинированы на конкурс "Народный писатель".   Значит, их просто можно прочитать. Голосовать даже не прошу- я в сомнении...Они совсем обычные.  http://www.proza.ru/2013/10/12/549

http://proza.ru/2015/03/27/344

 

Спасибо тем, кто их прочитает или перечитает.

 

С уважением.Автор.

 

 

Рубрики:  моя проза


Понравилось: 1 пользователю

Без заголовка

Суббота, 28 Марта 2015 г. 14:00 + в цитатник

А тем временем...

В шорт-лист конкурса "Живая литература"  я вышла сразу в двух номинацмях : "Проза" и "Поэтический перевод".

  скоро можно будет голосовать. не обязательно за меня.



Понравилось: 1 пользователю

Заголовок

Среда, 18 Марта 2015 г. 02:38 + в цитатник

Да, я буду прощать своих врагов. И даже смирюсь с тем, что их слабенькая проза вышла в фмнал одного из конкурсов. Я отказалась от участия в нём- элементарно нет денег.
Да, я давно их простила. 

Жаль читателей.

Жаль тех, кто не смог принять участие из-за дороговизны.

Успехов, враги!

Побеждайте!

 

-----------------------

В 2012  году а финал этого конкурса не вышла моя миниатюра "Кресло" http://www.proza.ru/2011/02/19/1014



Понравилось: 1 пользователю

ПОДУШКА. РАССКАЗ О КОТАХ.

Вторник, 17 Марта 2015 г. 23:55 + в цитатник
http://stihi.ru/2015/03/17/9974
Герои рассказа: Хозяйка и ее коты- Серый, Чёрный и Авенир.
             
=======================================================================
     Чёрный лежал и  смотрел в окно.  Смотрел в окно прямо с дивана, смотрел и думал:”Вот я,большой чёрный Кот,красавец, умница.И вот часто смотрю в это окно и думаю:—Зачем люди ходят всё—таки на эту улицу? Вот я не хочу никуда, даже во двор. Тогда прямо таскали меня в этот двор…Как было страшно… Ой, — вздохнул Чёрный и сразу закрыл глаза.—Нет. Не буду смотреть в окно….— Он всё ближе прижимался к подушке…”
—Ооо!!!Подушка….Мне же Хозяйка новую подушку подарила. Была «думка», и мы ее не поделили — она тоже оказалась нужна Хозяйке. И тогда я спросил:—Хозяйка! Может быть, будет у меня какая—нибудь подушка?
  И тогда Хозяйка принесла новую подушку и сказала:—Вот.Это тебе.Лично тебе. На ней будешь спать только ты.
—Ой! А зачем мне такая мягкая?
—Ну, холодно в доме, посмотришь, в общем… Пригодится…
—Да,— сказал Я.— А наволочка у нее будет меняться?
—Конечно, как положено, как положено для любой подушки.А если хочешь— возьмём наволочку несветлую…А такую, с вышивкой…Хочешь?—И Хозяйка полезла в комод, где когда—то собирался жить Чёрный и вынула еще  красивше наволочку…
—О, да! Вот эту!!! Не, атласную не надо, чтобы мне не зацепить, а вот другую…
..Хорошо! Спасибо, Хозяйка!— сказал Чёрный и лёг на подушку, лёг спиной (хвостом) к окну—не хотел видеть больше это окно…
  Вот он лежал и думал:—Что—то тут все  бегают, нервничают…Праздник, что ли опять какой—то…Опять с утра куда—то пойдут…
   А я вот давным—давно прячу клад. Клад у меня в подушке. Но я из старой вынул, в новую переложил…Я думаю, что это вообще хозяйке не нужно, но себе—то держу..Так,на память… И вот когда подушку она стала от меня отбирать, думаю:— Нет! Ей это не достанется! Сумела потерять—значит, всё.Значит, моё. Так. На всякий случай, поберегу… — и Чёрный лёг на новую наволочку, новую подушку и прижался, потому что он знал, что там лежит клад. ….Ну какие—то бумажки, конечно, Бог его знает…Но …клад…
    Вдруг Серый посмотрел на Чёрного и сказал:— Слушай, а ты знаешь, что Хозяйка ищет какие—то бумажки?
—Книги. Которые нельзя трогать?
—Нет,книги уже нашлись.
—Рукописи, которые нельзя трогать?
—Рукописи  не терялись…
—Ну а какие бумажки она может искать?
—Вот знаешь, маленькие все ищут. И какую—то штучку вместе с этими бумажками…
—Ну вот скажи,— спросил Чёрный Серого.—Скажи, зачем ей эти бумажки?
Я понимаю, рукописи…В них можно писать…Книги…Их можно читать…
А эти бумажки маленькие— ну зачем они? Ты просто мне объясни…
—Знаешь, она же заболела из—за этого,—сказал Серый.—Вот Хозяйка ищет, а ты на этом лежишь…На новой подушке…
—Да..Конечно.Я лёг на новую подушку…
—Может, ты хотя бы покажешь их Хозяйке? Не нужно будет— выбросит
—Нет, я так не могу. Как это сразу— показывать…Хозяйке…нет, погоди, мне надо это пережить
—Чего пережить?—спросил Серый
—Пережить, что у меня новая подушка
—А это что— сложно пережить?—удивился Серый.
—А что, у тебя каждый день — новая подушка?
—У меня вообще подушек нет..
—А где же ты спишь?
— Сам знаешь, где, —ответил Серый.— Раньше на столе спал, в корзине для яблок, и на белой скатерти спал…Это в той, прежней жизни…
—В какой такой прежней?
—Сам знаешь, в какой… А с нового года, в новой жизни, теперь просто сплю на диване…Видишь, Хозяйка болеет, ей надо помогать, лечить…
—Ну и как ты собираешься её лечить?—спросил Чёрный.
—Как..как..Первое…Я тебя хочу уговорить вытащить вот эту штучку из подушки…
—Нет, ты давай про своё лечение рассказывай….
—Ну как лечить? Вот поем…
—А. подожди. Ты с еды начинаешь???
—Ну да без еды какое лечение…Вот поедим все вместе..
—Да. Поедим..Если выдадут.— сказал Чёрный.
—Нет.Без «если». Ты же спрашиваешь, как я лечу..
—Лечу— куда?
—Вылечиваю….
—Ах, вылечиваю…Ну и как?
—Ой,— сказал Серый, —ну какой ты зануда… Так слушай…Я после еды прижимаюсь и думаю:—Ой, как Хозяйка кашляет. А болеть нельзя. Никому…Надо этот кашель из неё вытянуть…
—Ну и как ты вытягиваешь?
—Просто …мыслями…
—Мыслями?—удивился Чёрный.—что—то у меня мысли только о еде и о подушке. У меня же не каждый день новая подушка…Тебе нравится эта наволочка?
—Да,—сказал Серый,—мне нравится наволочка, Мне не нравится, что там спрятаны бумажки, которые Хозяйка ищет…
—Ну с чего ты решил, что она их ищет? Ну денёк—два пусть поищет, а там я, может быть,покажу их…Ну как? Договорились,а?
…Авенир в это время расчёсывался Хозяйкой….
—Меня будут теперь расчёсывать в любой день—в праздник—в непраздник…—жался Авенир к Хозяйке…—Ну да всё правильно, я же самый красивый…
…И  Серый даже не стал спорить:—Ну ладно, пусть ты будешь красивым..
Кто—то умным должен быть?
—Умный тут я,—сказал Чёрный,—потому что больше ни одному нашему коту не подарили подушку. Да?
—Ты всё—таки обдумай насчёт тех бумажек,— сказал Серый…
—Обдумаю…Пустячок…Не выбросил, и то хорошо…
—Как ты мог выбросить— ты на улицу ходишь?
—А выбросить можно в ведро…знаешь????
—Ой. Чёрный, ну подумай…Надо беречь нам Хозяйку…
—Ну вот я и берегу…Ем поменьше…Сплю побольше…чем не бережение???
Ты, давай,лечи, раз ты умеешь. Вроде, Авенир, как выяснилось умеет…
—Да, — сказал  Авенир,— ты же мой брат. Знаешь всё…
—Брат, брат…Ведёшь только себя плохо…
Авенир спросил:—А что ты действительно за бумажки прячешь?
—А тебе какое дело?—сказал Чёрный Авениру.—Ты  давай не умничай. Сейчас тебе словарь выдадут и будешь заниматься по нему… Понял?
—Понял,—сказал  Авенир.
—Ну что, братцы Кролики,—сказал Чёрный,— вы… куда, а я – спать…—сказал Чёрный и закрыл глаза,
—Хм..—он ещё раз потрогал наволочку,ещёраз  потрогал эти бумажки:
—Вот зачем они Хозяйке? Видел так изнутри— гря—я—зные все такие…Я ещё когда складывал их под чистую наволочку, думал:— Кладу, прямо не знаю, какие—то грязные….хотя…чем—то они напоминают мне те,другие бумажки в другой жизни…ой, нет. Это другая жизнь, совсем другая жизнь..  не  знаю, не знаю …неужели она их ищет?..Ну ладно,—потянулся Чёрный,—потом когда—нибудь покажу…
   Он немножко полежал, поспал, потом походил по комнате…и всё смотрел на подушку и думал:—Только не дай Бог, чтобы кто—нибудь туда лёг…
…Хозяйка кашляла…
—Ой, Серый, ну плохо же лечишь…
—Как получается…
—Не знаю, всему тебя надо учить. Если я бы взялся—всё уже было бы вылечено….
Да…—подумал Чёрный…
…Медленная морока охватила его тело.Сумрак наступал
—Зима. Рано темнеет.Правда, Серый?—спросил Чёрный..
…Этого вопроса Серый не слышал. Он думал, как вылечить хозяйку и как уговорить Чёрного вытащить эти бумажки..
—Ну завтра, завтра вытащу …Всё…договорились….
—Ладно,— сказал Серый,—только не огорчай Хозяйку…
—Уже не ем ничего! Не огорчаю….    Дай мне полежать на подушке!
—А я тебя что, гоню???
Чёрный опять уснул. И снились    ему   луга. И вдруг приснились эти бумажки, летящие над лугом
—Ой, не знаю, что это….Странный какой—то сон…Не знаю…Надо до завтра дожить….
   Надвигалась ночь.
—Сейчас все будут смотреть телевизор. Ну ладно, пусть делают, что хотят. Главное— у меня новая подушка. —подумал  Чёрный.— Не каждый день же дарят, да????

Январь 2015
Рубрики:  моя проза


Понравилось: 1 пользователю

ОЗЕРО

Четверг, 12 Марта 2015 г. 03:45 + в цитатник
http://www.stihi.ru/2015/03/10/11557  Моей Крёстной посвящаю


     
   Теперь,выходя из дома, она точно знала, что рядом с Храмом есть пруд. Говорят, здесь раньше было озеро. Как озеро могло превратиться в пруд- она не знала. Ведь озеро- это совсем другое.
   Она стояла после Службы в Храме и смотрела на разбуженный весенний пруд, где  плавали уточки, а рядом жили коты и кошки (они прятались в кустах)  
  Вот этот двор около дома и возле Храма говорил ей о том, что живёт она теперь почти что за городом, ведь в огромном городе не бывает таких мест.
«Да,- думала она,- Озеро…Что же с ним могло произойти? Как это стало вот таким прудом?»
  Летом она гляделась в это отражение- не на себя хотела посмотреть, а просто – воду, и видела на глубине этого пруда много-много травы..Пруд зарастал, хотя его чистили. Говорят, здесь когда-то водилась рыба. 
  Вдруг она подумала, что она здесь была много лет назад. Была вместе со своим сыном. Здесь действительно было озеро. Они шли и учили немецкий. И сын спросил её:- Мама!А вот как странно- в слове «озеро» есть буква «з» (зэ?)»  
-Да, - сказала мама.
-А вот по-немецки See (Зее) – тоже «зэ». Это как- связано?
-Нет. Но это невероятно, это так можно найти одинаковые буквы во многих русских и немецких словах…(обозначающих одно и то же понятие)
-Попробуй, найди,- сказал сын.
И она долго не могла найти, прямо перерыла словарь, не могла вспомнить такие слова..  Но озеро она это запомнила. Действительно, было немножко по-другому.
  А сейчас она видела, как ее жизнь перевернулась, подбросила, словно карась на сковородке пляшет и знает, что жизнь его закончилась, но почему-то вертит головой.
  …Тут недавно она покупала живую рыбу и вспомнила об этом карасе.
 Продавец сказал:-Совершенно недавно выловлена рыба.
…Уже головы не было, а рыба всё шевелилась и шевелилась..
-Ой!- подумала она,- Просто страшно!
…Её кошки не ели рыбу. Никакую. Даже самую хорошую. Это были кошки и коты уже другого поколения,которые потихонечку привыкли к искусственным кормам.
-Ну ладно, хоть так,- подумала она.
…Сейчас они шли на Службу в Храм – она и ее подруга.Подруга, с которой они вместе теперь делили свой кров. Так вышло.
Вышло, что когда-то был давний рассказ, в котором было предсказано многое-многое, в том числе- что она уедет из той квартиры в более ближнем к центру районе.Не верилось, но вышло так, как вышло. 
 И теперь это другой район. Но там не было озера, и там стояла больница, и было  кольцо автобусов…
  А здесь рядом Храм, пруд и ветлечебница. Это,  пожалуй, всё, что надо.
  И вот они пошли на Службу в Храм…
Здесь проводились какие-то   странные коллективные исповеди.(Но это стоит за рамками рассказа)
  Она стояла у своей любимой Иконы и думала:»Я как-то должна выбраться из этой жизни, выбраться с победой; должна уметь не только прощать (что я умею делать),но и уметь бороться, бороться за себя, бороться за свою подругу, бороться с врачами, с плохой медициной, бороться за свои права…  Нет.-подумала она,- Я не умею бороться, именно поэтому я сейчас опустила руки, а разве можно опускать руки в самый разгар этой жизни? … Как сделать так, чтобы меня не унижали, но чтобы никого не подавлять?»- думала она.
   …Она знала только одно лекарство от этого всего – выключить телефон.. Выключить телефон и сесть переводить. Вот она понимала, что, выключив телефон, она снимет с себя совершенно ненужные заботы чужих для нее людей.. Но.. для чего-то эти люди ей звонят? Для чего-то рассказывают? Значит,всё-таки что-то их тяготит? Почему они в ней ищут спасение?
…Она стояла у Иконе в Храме и думала:-«Я  ищу спасение у Бога.
Есть такое небольшое ощущение, что я как проводник- могу разговаривать с Богом, не Священник, а я… А эти люди просят помощи..Просят, вместо того, чтобы самим придти в Храм». 
Её Крестница не хочет ходить в Храм. Она говорит:-Я не верю этому Священнику, мне он не нравится….
Её Крестница ждёт  какого-то особого Священника.Но ведь они все- люди, и особых Священников не бывает.
Её крестница говорит:- Он должен бытьс хорошим голосом, с хорошим слухом, чтобы можно было верить этой интонации, и вот тогда я буду ходить в Храм..
Она разочарована, полностью разочарована (её Крестница)
-Нет!- выпрямляется Она.- Ну хотя бы я не должна разочаровываться- ведь я привела ее в Религию.Привела. чтобы она «брыкалась».
…И тут она смотрит на свою Подругу, с которой она пришла. Смотрит и понимает, что та пришла,болея, потому что всё-таки надеется, что что-то поможет…
-Ой! Надо выбираться вместе! Выбираться! Плыть, чтобы не застрять, как в болоте! Здесь же действительно было озеро.
Она вдруг думает»Может быть, этот дом стоит на озере?Так ведь бывает»
…Накануне звонили приятели и приглашали к ним туда, за город…
-Я и так за городом,- сказала она  и молчала..
…Тут Священник сказал:- У кого есть какие вопросы?
Нет, эта была не исповедь, Она хотела получить Благословение и всё-таки спросить, когда с ним можно будет поговорить.
-Так вышло,- сказал он,-я сейчас очень занят..
И она опять стояла в Храме, опустив руки и  понимала, что вот здесь где-то над Храмом есть Звёзды, и там- Бог. А человек, который не пришёл к Богу, ищет помощи у неё. Всё, пожалуй, логично и понятно.
-Ну что?- спросила она Подругу.- Как Вы?
-Ничего.-сказала она.-Буду выздоравливать..
-Да, надо выздоравливать…
…И они шли, шли из Храма, поняв, что сами себя должны выволакивать из Бездны, из Бездны болезней, горя и неприятностей..

7.03.2015
.
 
Рубрики:  моя проза


Понравилось: 1 пользователю

СПАСИБО ЗА ВСЁ

Суббота, 07 Марта 2015 г. 19:12 + в цитатник

http://www.stihi.ru/2010/10/05/1490

Рубрики:  МОИ СТИХИ


Понравилось: 1 пользователю

О людях, кошках, собаках и о любви....

Воскресенье, 15 Февраля 2015 г. 00:29 + в цитатник

        Моя книга называется "Философия чашки". Почему? Это-название одного из моих давних рассказов о любви..Нет, не о любви, о за-му-же-стве.

      Как судьба состоит из колец, так и книга состоит из нескольких разделов. И они совсем разные. Кошки и мальчик Басир - это совсем разное настроение.

  В книге есть немного моих стихотворений, очень ранних. Есть раздел, посвященный Блокаде Ленинграда.   Есть Притчи, которые я давно пишу.

   Мои первые читатели сказали, что эта книга - для всей семьи.

Теперь есть возможность приобрести электронный вариант.

  http://www.litres.ru/elena-itelson/filosofiya-chashki/

С уважением ко всем.  

 

Елена Ительсон.

jобложка из контакта (604x422, 54Kb)
Рубрики:  моя проза


Понравилось: 1 пользователю

моя книга на сайте Литрес

Пятница, 13 Февраля 2015 г. 20:42 + в цитатник
Рубрики:  моя проза


Понравилось: 1 пользователю

Моя книга в интернете

Пятница, 13 Февраля 2015 г. 08:11 + в цитатник

Интернет вариант моей книги "Философия чашки" (бесплатный)
http://bookz.ru/authors/elena-itel_son/filosofi_861/1-filosofi_861.html

Рубрики:  моя проза


Понравилось: 2 пользователям

Здесь заманиваем, чтобы потом унизить.... Лирушные побрякушки-2

Понедельник, 02 Февраля 2015 г. 21:50 + в цитатник

Наталья Коноплёва ведёт на Стихи.ру страницу своей умершей подруги Аллы Макаревич.

За многие годы она написала 3 рецензии на той странице. Все эти рецензии - мне.

Зачем- понять невозможно.

Это- предупреждение для многих. Будьте осторожны и чувствуйте, что Вас хотят использовать, а потом "забыть".

  Мне не нужна такая память.

http://www.stihi.ru/rec_writer.html?allamak

 

"Алла Макаревич - написанные рецензии

В списке может отображаться меньшее количество рецензий, чем указано в счетчике автора, поскольку некоторые рецензии могли быть удалены их авторами или модератором.

На странице отображаются рецензии, опубликованные 02.2015 в обратном порядке с 3 по 1 
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «After Apple Picking После сбора яблок» (Роберт Фрост) 

Елена, поразительно! Это стихотворение я знаю давно, и именно в переводе Зенкевича. Хотя были и другие переводы.
У Аллы Макаревич была тоненькая книжечка в мягкой обложке - "Из американских поэтов". ОГИЗ, Москва, 1946 г.
Многие стихи в этой книжечке мне нравились. Я брала ее у Аллы и перепечатывала для себя на машинке. Эта перепечатка и сейчас у меня есть.
Стихотворение Роберта Фроста о яблоках, бесхитростное, пахнущее яблоками, мне нравилось. Но перевод был немножечко другим. Про яблоки, которые пошли в сидр, было сказано "поколоты жнивьем".
Сейчас нашла свою перепечатку, чтобы сверить - этого стихотворения там не оказалось.
Радостно встретить эти стихи и перенестись памятью в другие времена, когда мир был немного другой, и даже это стихотворение было немножко другим.
Наверное, позднее Зенкевич подредактировал свой перевод.
Наталья Коноплева.

Алла Макаревич   10.10.2011 23:14      Заявить о нарушении правил

Рецензия на «О переживших Войну» (Елена Ительсон) 

Елена, это сильное гражданское стихотворение.
Оно нужно. Спасибо.
Наталья Коноплева.

Алла Макаревич   08.05.2010 01:58      Заявить о нарушении правил / Удалить

Рецензия на «Маме» (Елена Ительсон) 

Елена, я - nakon2004 из Live Journal. Вы написали очень сильную рецензию на мою заметку. И печальную. Я понимаю.
Когда у Вас снова появится Интернет и если будет желание, пошлите мне хотя бы пустое письмо на адрес, состоящий из моего ника, упомянутого выше, и mail.ru. Тогда у меня будет Ваш адрес.

Я не пишу стихов, но у меня на этом сайте есть страничка, которуя я веду вместо моей подруги Аллы Макаревич. Ее уже двадцать с лишним лет нет на свете. Я стараюсь продлить память о ней, публикуя ее стихи, которые она давала мне на хранение. Посмотрите. Они удивительны.

Алла Макаревич   20.11.2009 00:23      Заявить о нарушении правил / Удалить

 



Понравилось: 1 пользователю

Здесь закрываем, здесь приоткрываем ...или Лирушные побрякушки

Воскресенье, 01 Февраля 2015 г. 18:29 + в цитатник

В сотый раз спрашиваю- зачем пользователи сначала начинают вести дневник на Ли.ру для всех, а затем открывают его для избранных?
В который раз спрашиваю- как можно уговорить человека вести страницу на Ли.ру, а потом от него же и блокироваться?
Я никого никогда не уговариваю участвовать ни в каких проектах.
Свой ЖЖ и фейсбук я веду по собственному разумению. Ни от кого не блокируясь.
Всегда открыты мои литературные страницы. Иногда закрываю их на санитарный день.
ВСЁ-ТАКИ СЧИТАЮ, ЧТО ДОЛЖНА БЫТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Ответственность перед тем человеком, которого Вы уговариваете вести ресурс.
Мне уже не горько. И больше мне никто не скажет, что на Ли.ру - хорошие люди.

--------------------------------------------------------------------------------

А теперь расскажу причину закрытия того дневника от меня. Автор дневника выпустила книгу стихов своей подруги и обратилась к читателям Дневника- может быть, у кого-то найдётся желание прочитать 1 стихотворение из этой книги вслух?  Я прочитала и отправила запись по почте.

Думаю, что теперь и почта от меня блокирована. Но это я переживу. Теперь точно переживу.


ПОЖАР В БИБЛИОТЕКЕ ИНИОН

Суббота, 31 Января 2015 г. 22:08 + в цитатник
Еще ранним утром я прочитала о пожаре в Библиотеке ИНИОН. Желаю сотрудникам Библиотеки выдержать.


Понравилось: 1 пользователю

Давняя публикация под рубрикой "Гамбургский счёт"

Суббота, 17 Января 2015 г. 14:43 + в цитатник

"Гамбургский счет  - об оценке чего-нибудь без скидок и уступок, с предельной требовательностью. Из сборника критических статей В. Шкловского под названием «Гамбургский счет» (1928). В предисловии Шкловский писал, что выражение по гамбургскому счету услышано им от бывшего циркового борца. Борцы будто бы съезжались в Гамбург и  проводили закрытый турнир для выяснения истинной силы каждого. Но, по-видимому,гамбургский счет - собственное выражение Шкловского. По предположению Л. И. Скворцова («Вопросы культуры речи», 1965, вып. 6), отсюда возникло выражение по большому счету."

Ист.: сайт Грамота.ру

 

    Много лет назад в Питерской газете "Смена" существовала рубрика  "Гамбургский счёт"  Её вели поэты Николай Голь и Геннадий Григорьев.

В мае 1994 там была публикация моих стихов.  Организовывала публикацию моя подруга, к.п.н  Ольга Щиченко.

   Я навек благодарна своей Подруге. 

 

  Стихи были опубликованы в газете "Смена" от  21 мая 1994 года.

 

Skan 011 (1) (508x700, 69Kb)

Skan 011 (2) (508x700, 69Kb)

Skan 012 (508x700, 66Kb)

Рубрики:  МОИ СТИХИ

Ещё два героя моей книги. Братья и сестра

Пятница, 16 Января 2015 г. 21:09 + в цитатник

      Еще  герои одного из раздела моей книги.

 

 Рыжий- это кот Авенир

 

А с котёнком сидит кошка Ватуся.

 

Теперь самое интересное- Авенир, Виконт (Чёрный) и Ватуся - родные братья и сёстры. Разве похожи?

АВЕНИР (700x470, 74Kb)

Ватуся и Язик (484x700, 54Kb)

ВИКОНТ (4) (700x488, 101Kb)

Рубрики:  кошки


Понравилось: 1 пользователю

Поиск сообщений в Елена_Ительсон
Страницы: 20 ... 18 17 [16] 15 14 ..
.. 1 Календарь