Не знаю как в подмосковных СНТ, а во владимирской деревне всё довольно просто: Приезжают межевальщики, по факту определяют границы участка (по существующим заборам). Потом встречаешься с соседями и подписываешь бумагу, что они согласны с границами. Как показывает опыт моей деревни, в большинстве случаев, даже если кто-то к кому-то чуть-чуть залез можно договориться без суда. А после всё идёт уже автоматом. Бывают, конечно, люди упёрнутые, но от них обычно больше шума чем реального вреда.

По крайней мере так было 2 года назад.