Ответ на комментарий Скиф

Исходное сообщение Скиф
Фильмы субтитрируются, правда качество оставляет желать лучшего.

По каналу Интер+ я часто видел русскоязычные фильмы в субтитрах (сурдопереводом) на украинском языке и я даже старался понемножку выучить украинский язык:)
Тут, в посте, я имел в виду в целом отношение к указанной проблеме. Практически не видел я субтитры к сериалам, к фильмам, которых полно в интернете, в кинотеатрах тоже, вроде бы, не показывают фильмов с субтитрами.
А так, на днях я в интернете нашел один боевик с субтитрами, хотя, текст субтитра отличался от разговорного текста, если правильно я поясняю...