светлана_львова хороший совет и я уже пользуюсь им в последнее время, но в данном случае не в движении дело, а в переформатировании файла в формат FLV, так как в оригинале все видно нормально без такого "порционального" сдвига:)
Жаль, что не получается загружать видео в оригинальном формате из-за большого размера файла...