Ýôôåêò áàáî÷êè |
Ðýé Áðýäáåðè – çàìå÷àòåëüíûé ïèñàòåëü è êëàññèê. Åãî ïåðó ïðèíàäëåæàò âåëèêîëåïíûå êíèãè, êîòîðûå áîëüøå ÷åì ïîëâåêà ÷èòàþò ëþäè èç ðàçëè÷íûõ ñòðàí ìèðà. Ñîòíè ðàññêàçîâ, èçâåñòíûå ïîâåñòè – âåñü ñâîé äðàãîöåííûé òâîð÷åñêèé áàãàæ ïèñàòåëü îòäàåò òåì, êòî öåíèò ïðîèçâåäåíèÿ ñ ãëóáîêîé ìûñëüþ.  åãî êîðîòêèõ ðàññêàçàõ, íàïèñàííûõ òàê óâëåêàòåëüíî, ÷òî íåâîçìîæíî îòîðâàòüñÿ, îñâåùàåòñÿ öåëàÿ æèçíü, à èíîãäà è ìèëëèîíû ëåò, êàê â ïðîèçâåäåíèè «È ãðÿíóë ãðîì». Ýòîò çíàìåíèòûé íàó÷íî-ïîïóëÿðíûé ôàíòàñòè÷åñêèé ðàññêàç, áûë âïåðâûå îïóáëèêîâàí 28 èþíÿ 1952 ãîäà.
Ãåðîè ðàññêàçà – Ýêåëüñ, ìèñòåð Òðåâèñ, åãî ïîìîùíèê Ëåñïåðàíñ è äâà îõîòíèêà — Áèëëèíãñ è Êðåìåð îòïðàâëÿþòñÿ òóäà íà èçîáðåòåííîé Ìàøèíå âðåìåíè äëÿ òîãî, ÷òîáû óáèòü îãðîìíîãî ÿùåðà, îòâðàòèòåëüíîå ÷óäîâèùå, è ïðè ýòîì íè â êîåì ñëó÷àå íå ñîéòè ñ òðîïû.
Ðàññêàç íà÷èíàåòñÿ ñ îáúÿâëåíèÿ, êîòîðîå âèäèò Ýêåëüñ: «… Îðãàíèçóåì ñàôàðè â ëþáîé ãîä ïðîøëîãî». Ëþáîïûòñòâî ïîáåæäàåò ñòðàõ, è Ýêåëüñ ñîãëàøàåòñÿ íà óñëîâèÿ, êîòîðûå îãëàøàåò åìó ñëóæàùèé, íàõîäÿùèéñÿ çà êîíòîðêîé: âî âñåì ñëóøàòüñÿ òîëüêî ìèñòåðà Òðåâèñà, åñëè îí ñêàæåò ñòðåëÿòü, íóæíî íåïðåìåííî âûïîëíÿòü ïðèêàç.
Ãåðîé ðàññêàçà âèäèò â êîíöå êîìíàòû ñâåòÿùóþñÿ ðàçíîöâåòíûìè îãíÿìè Ìàøèíó âðåìåíè, êîòîðàÿ ìîæåò ïåðåíåñòè â ëþáîå âðåìÿ. Íî öåëü ãåðîåâ – èìåííî äîèñòîðè÷åñêîå ïðîøëîå, ãäå íå áûëî åùå íè Àäàìà, íè Ìîèñåÿ, íè Íàïîëåîíà, íè Ãèòëåðà.  Àìåðèêå êàê ðàç ïðîøëè âûáîðû Ïðåçèäåíòà, îêîí÷èâøèåñÿ ïîáåäîé Êåéòà. Åñëè áû ê âëàñòè ïðèøåë æåëåçíûé äèêòàòîð Äîé÷åð, íàðîäó áûëî áû î÷åíü ïëîõî.È âîò ãåðîè – â Ìàøèíå âðåìåíè. Îíè ì÷àòñÿ ÷ðåç âåêà, äåñÿòèëåòèÿ, ãîäû, ìåñÿöû, è âîò íàêîíåö îêàçûâàþòñÿ â äðåâíèõ äæóíãëÿõ çà øåñòüäåñÿò ìèëëèîíîâ äâå òûñÿ÷è ïÿòüäåñÿò ïÿòü ëåò íàçàä. Òðåâèñ ïîêàçûâàåò ìåòàëëè÷åñêóþ òðîïó, ñïåöèàëüíî ïðîëîæåííóþ äëÿ îõîòíèêîâ Êîìïàíèåé, ÷òîáû ëþäè èç áóäóùåãî íå çàäåëè íè îäíîé áóêàøêè, íè îäíîé òðàâèíêè. Íàðóøåíèå çàïðåòà ÷ðåâàòî íàêàçàíèåì. Òðåâèñ îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó ýòî òàê ñåðüåçíî: åñëè óáèòü, ê ïðèìåðó, âñåãî ëèøü ìûøü, ìîæíî óíè÷òîæèòü âñå áóäóùèå ïîêîëåíèÿ ìûøåé. Ìîãóò èñ÷åçíóòü è ëèñû, äëÿ êîòîðûõ ìûøè ÿâëÿþòñÿ ïèòàíèåì. Íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ óíè÷òîæèòü êàêîå-ëèáî âàæíîå çâåíî â ðàçâèòèè âèäà. Íà âîïðîñ Ýêåëüñà, îòêóäà îíè óçíàþò, êàêèõ çâåðåé óáèâàòü, Òðåâèñ îáúÿñíèë, ÷òî Ëåñïåðàíñ, ïðèåçæàâøèé íà Ìàøèíå âðåìåíè íåçàäîëãî äî íèõ, ïðîñëåäèë çà íåêîòîðûìè æèâîòíûìè è íóæíûõ ïîìåòèë êðàñíîé êðàñêîé. Êðîìå òîãî, îí ñêàçàë, ÷òî âñå – Ìàøèíà, Òðîïà, îäåæäà, äà è ñàìè ó÷àñòíèêè – ïîëíîñòüþ îáåççàðàæåíû, ÷òîáû íè â êîåì ñëó÷àå íå âíåñòè â äðåâíèé ìèð îïàñíûå áàêòåðèè.
Âîò, íàêîíåö, ïîÿâèëñÿ ñàì ßùåð. Ýòî áûëî íàñòîëüêî ñòðàøíîå çðåëèùå, ÷òî Ýêåëüñ íå íà øóòêó èñïóãàëñÿ: âåëèêèé áîã çëà, êîòîðûé øåë íà îãðîìíûõ, ëîñíÿùèõñÿ ìÿãêî ñòóïàþùèõ íîãàõ. Ðàçâåðñòàÿ ïàñòü îáíàæàëà çóáû-êèíæàëû, ãëàçà ðàçìåðîì ñî ñòðàóñîâûå ÿéöà íå âûðàæàëè íè÷åãî, êðîìå ãîëîäà. Èç ãðîìàäíîé ãðóäíîé êëåòêè òîð÷àëè ðóêè – äâå òîíêèå ðóêè, ñïîñîáíûå èññëåäîâàòü ÷åëîâåêà, ñëîâíî èãðóøêó. Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî Ýêåëüñ íàîòðåç îòêàçàëñÿ åãî óáèâàòü. Îí ïðîñòî ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî åìó íå ïî ñèëàì, è ñêàçàë î ñâîåì ðåøåíèè Òðåâèñó. Òîò âåëåë ñåé÷àñ æå ñïðÿòàòüñÿ â Ìàøèíå âðåìåíè. Íî âäðóã ÿùåð ðèíóëñÿ âïåðåä. Ýêåëüñ ïîáåæàë, íå îãëÿäûâàÿñü è ñà×óäîâèùå ñìåëî óáèëè äðóãèå ó÷àñòíèêè ñàôàðè. Íî îòíîøåíèå Òðåâåñà ê Ýêåëüñó ðåçêî èñïîðòèëîñü. «Ñòóïàéòå íà Òðîïó» — ñêîìàíäîâàë îí. – Âû îñòàíåòåñü çäåñü». Òîëüêî óãîâîðû Ëåñïåðàíñà è ïðîñüáà ñàìîãî Ýêåëüñà ñìîãëè ïîâëèÿòü íà ðåøåíèå Òðåâåñà. Îí âñå æå ñîãëàñèëñÿ çàáðàòü ïðîèãðàâøåãî ó÷àñòíèêà ñàôàðè îáðàòíî, íî ïðè óñëîâèè, ÷òî òîò èçâëå÷åò ïóëè èç òåëà ßùóðà è ïðèíåñåò èõ.  òåëå ÿùóðà íå äîëæíî îñòàòüñÿ ïóëü, ïîòîìó ÷òî ýòî ìîæåò ïîâëèÿòü íà ðàçâèòèå. Ýêåëüñ âûïîëíèë ïîâåëåíèå è ñàì òîãî íå îñîçíàâàÿ, ñîøåë ñ òðîïû è ïîïàë â äæóíãëè.
×óäîâèùå ñìåëî óáèëè äðóãèå ó÷àñòíèêè ñàôàðè. Íî îòíîøåíèå Òðåâåñà ê Ýêåëüñó ðåçêî èñïîðòèëîñü. «Ñòóïàéòå íà Òðîïó» — ñêîìàíäîâàë îí. – Âû îñòàíåòåñü çäåñü». Òîëüêî óãîâîðû Ëåñïåðàíñà è ïðîñüáà ñàìîãî Ýêåëüñà ñìîãëè ïîâëèÿòü íà ðåøåíèå Òðåâåñà. Îí âñå æå ñîãëàñèëñÿ çàáðàòü ïðîèãðàâøåãî ó÷àñòíèêà ñàôàðè îáðàòíî, íî ïðè óñëîâèè, ÷òî òîò èçâëå÷åò ïóëè èç òåëà ßùóðà è ïðèíåñåò èõ.  òåëå ÿùóðà íå äîëæíî îñòàòüñÿ ïóëü, ïîòîìó ÷òî ýòî ìîæåò ïîâëèÿòü íà ðàçâèòèå. Ýêåëüñ âûïîëíèë ïîâåëåíèå.
È âîò ó÷àñòíèêè ñàôàðè ñíîâà âåðíóëèñü äîìîé. Íà Ìàøèíå âðåìåíè. Ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü â ãëàçà Ýêåëüñó – èñêàæåííûå áóêâû íà îáúÿâëåíèè â íàñòîÿùåì: «Àðãàíèçóåì ñîôàðè âëþáîé ãîä ïðîøëîãî. Âû âûáåðàåòå äàáû÷ó….» ×òî ýòî? Ïî÷åìó? Ýêåëüñ ñòàë î÷èùàòü ãðÿçü íà áîòèíêàõ è âäðóã çàìåòèë êðàñèâóþ ìåðòâóþ áàáî÷êó. Ýòî áûëî âñåãî ëèøü íàñåêîìîå, íî îíî ïîâëèÿëî íà õîä èñòîðèè. Ýêåëüñ ñîøåë ñ òðîïû – è ýòî ïðèâåëî ê íåîáðàòèìûì ïîñëåäñòâèÿì. Çâåíüÿ â Èñòîðèè âðåìåíè íàðóøèëèñü. Ïîñëå îêàçàëîñü, ÷òî íå Êåéíåð, à Äîé÷ ïîáåäèë íà âûáîðàõ. È âñå – èç-çà áàáî÷êè. Óâû, âåðíóòü áûëî óæå íè÷åãî íåëüçÿ. Ýêåëüñ ëåæàë íåïîäâèæíî â îæèäàíèè èñïîëíåíèÿ ñïðàâåäëèâîãî ïðèãîâîðà. È ãðÿíóë ãðîì
Ñóùåñòâóåò âûðàæåíèå «ýôôåêò áàáî÷êè», òî åñòü ïîñëåäñòâèÿ äåéñòâèé, ñîâåðøåííûõ â ïðîøëîì. È ýòà ìûñëü ÷åòêî ïðîñëåæèâàåòñÿ â ðàññêàçå çíàìåíèòîãî ôàíòàñòà.
Êàçàëîñü áû, âñåãî ëèøü áàáî÷êà. Çà÷åì òàêàÿ æåñòîêàÿ ðàñïðàâà? Íî, ïî çàìûñëó àâòîðà, â ðàññêàçå êðîåòñÿ ãëóáî÷àéøèé ñìûñë.
| Ðóáðèêè: | Êîëëåöèÿ ìîòûëüêîâ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |