-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в DrPr

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) computers RSTeam

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.08.2003
Записей: 968
Комментариев: 2756
Написано: 7310


общие горшки

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Inostranka_doma   обратиться по имени Пятница, 13 Февраля 2004 г. 17:58 (ссылка)
Это - польские святые и польские же горшки:)
И не вздумай сказать поляку, что горшки у нас общие!
Ответить С цитатой В цитатник
DrPr   обратиться по имени Пятница, 13 Февраля 2004 г. 18:01 (ссылка)
... уходи на свой горшок? :-)
Ответить С цитатой В цитатник
Inostranka_doma   обратиться по имени Пятница, 13 Февраля 2004 г. 18:18 (ссылка)
Только так. Говорю это как на четверть полька:)
Ответить С цитатой В цитатник
DrPr   обратиться по имени Пятница, 13 Февраля 2004 г. 18:29 (ссылка)
A co, umiesz po polsku?
Musze powiedziec, rowniez jestem Polakiem... mniej-wiecej na czwartke :-)

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
Matros   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2004 г. 01:23 (ссылка)
Оdpowiela mu tylko cicha... ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Inostranka_doma   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2004 г. 03:53 (ссылка)
Простите, панове! Не розумию я. Только четверть же - язык туда не вошёл:)
Ответить С цитатой В цитатник
DrPr   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2004 г. 14:39 (ссылка)
Matros, chyba cisza
w ogole ja bym powiedzial - i tylko cisza byla odpowiedzia
ale to nie ne pewno, przeciez jestem duzo blended :-)

Inostranka_doma, может стоит выучить? :-) глядишь, гены-то и помогут...
Ответить С цитатой В цитатник
Inostranka_doma   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2004 г. 16:48 (ссылка)
А смысл? Для самообразования? Или чтобы гены разбудить?
Ответить С цитатой В цитатник
DrPr   обратиться по имени Суббота, 14 Февраля 2004 г. 17:01 (ссылка)
вот те же самые, которые поляки, говорят - сколько языков ты знаешь, столько раз ты и человек

я перечитывал некоторые произведения русскоязычных авторов в польском переводе - интересно, всплывают иногда некоторые моменты, которые в оригинале упустил

ну и поляков тоже было интересно в оригинале почитать
Ответить С цитатой В цитатник
Matros   обратиться по имени Воскресенье, 15 Февраля 2004 г. 01:32 (ссылка)
Ага, особенно Лема... ;)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку