Внезапно вчерашний пост об итогах года скатился к обсуждению моей швейной темы на Клабе.
И я в очередной раз пообщалась с модератором темы.
Ну что вам сказать...
Начну издалека.
Лет в 18 я выскочила замуж. Ну дура была, по молодости это случается.
Так вот, мне после этого брака, за всю мою последующую жизнь не довелось встретить натурального инопланетянина, такого же, как мой бывший. Сами по себе, что он, что я, были и есть нормальные, в меру добрые, в среднем хорошие люди, но вместе нам сперва было очень тяжко, а потом стало невыносимо.
Потому что мы жили на разных планетах. Чтобы нагляднее объяснить, приведу два наиболее запомнившихся случая.
Едем в машине, и по радио начинается песня "Ногу свело". Текст:" хочу иметь детей я только от тебя, пускай ты лилипут, а я горбатая. Забудь, что все вокруг толкают и плюют, возьми мое тепло, и ласку и уют."
Я сижу, слушаю песню, и думаю, что все хотят любить, и быть любимыми, всем нужен близкий человек рядом, вне зависимости от возраста и внешности, и как хорошо, что эти двое в песне нашли друг друга.
И тут меня ошарашивает голос мужа:
Какая песня омерзительная! Мало того, что сами уроды, так еще и уродов наплодят! Любовь - это такое прекрасное светлое чувство, и так его опошлить любовью между уродами!
второй случай произошел во время поездки в Париж.
Стоим мы на Марсовом поле, и любуемся громадой Эйфелевой башни. Я стою, и думаю - какая красота! Вспоминаю, сколько споров было по поводу этой башни, и как к ней относился Ги Де Мопассан...
И тут слышу голос мужа:
Ты знаешь, о чем я думаю сейчас?
Я думаю о том, что я все это заслужил! Я так много трудился, и вот я здесь! Я это заработал!
И смотрит на меня.
Подразумевалось, что я-то великолепие Парижа не заслужила и не заработала, потому как студентка. И должна бы сейчас испытывать чувство благодарности, а вовсе не любоваться архитектурой и думать о ерунде.
Вот такое было тотальное несовпадение во всем. Вроде бы по-русски разговариваем, и одними и теми же словами, но только смысл у каждого диаметрально противоположный. Как два обитателя разных стран. Или как будто нам обоим русский не родной, и у нас постоянные трудности перевода.
Развелись, конечно, и довольно быстро.
Собственно, к чему я это все?
Да к моей переписке с модератором Клаба.
В общем, ее вчерашний ответ на мое письмо был уже абсолютно понятен и предсказуем, я даже не стала его дочитывать до конца.
Я имела удовольствие общаться с ней с лета, наша переписка составила письма три, включая вчерашнее. Это просто поразительно: как два нормальных и хороших человека, общаясь между собой на одном и том же языке, умудряются глобально друг друга не понимать. Ее ответы наводили меня на мысль, что это письмо кому-то другому, не мне, потому что я ей писала совсем о другом, а не о том, что она мне отвечает. У нас был не диалог, а два монолога, причем никак не связанных между собой смысловой нагрузкой.
Просто не ожидала, что еще раз в жизни доведется пообщаться с представителем другой вселенной. Даже не другой - параллельной. Те, не пересекающихся никак, и без возможности когда-либо пересечься.
Надеюсь, больше нам не доведется общаться, ни в письмах, ни (упаси Бог) лично, потому что это взаимно тяжко и для нее, и для меня.
Тему швейную мне удалили, может быть попытаюсь снова в будущем году.
но все! это последний пост нытья в этом году!
Приготовила небольшой сюрприз, и очень волнуюсь, понравится ли моя идея))))))
