Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ëàäà_Ãåðìàíîâíà
ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÎÐÎ: ÈÑÒÎÐÈß ßÏÎÍÑÊÎÉ ÒÐÀÄÈÖÈÈ ÍÀØÈÂÀÒÜ ÇÀÏËÀÒÊÈ.
Àâòîð ÃÎØÀ ÂÀÍÓÍÖ.
Èñòîðèÿ áîðî.
Ñàìî ñëîâî «áîðî» îçíà÷àåò áóêâàëüíî «îáðûâêè, òðÿïêè» è äîñòàòî÷íî ÿñíî ãîâîðèò î ñóòè ïîäîáíîé òåõíèêè: ýòî îäåæäà, ñîñòîÿùàÿ èç ìíîãî÷èñëåííûõ ñøèòûõ äðóã ñ äðóãîì òðÿïîê è ëîñêóòîâ. Íåñëîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî òðàäèöèÿ ïðîèñõîäèò èç áåäíåéøèõ ñëîåâ ÿïîíñêîãî îáùåñòâà.
Ñîòíè ëåò íàçàä ÿïîíñêèå êðåñòüÿíå è ðåìåñëåííèêè íà÷àëè øèòü ñåáå ïîäîáèÿ êèìîíî è îáè. Ðàçóìååòñÿ, è ðå÷è íå çàõîäèëî î äîðîãèõ ìàòåðèàëàõ âðîäå øåëêà, èç êîòîðûõ øèëè êèìîíî äëÿ àðèñòîêðàòèè. Äà ÷òî òàì — äàæå õëîïîê ñ÷èòàëñÿ òêàíüþ ðåäêîé è äîðîãîé. Ïîýòîìó øèëè òàêèå êîñòþìû, íàïðèìåð, èç êîíîïëÿíîé ïåíüêè, êîòîðîé íà ÿïîíñêèõ îñòðîâàõ áûëî íàâàëîì. Èç ñîîáðàæåíèé òåïëîèçîëÿöèè ïîÿâèëàñü òðàäèöèÿ ïðîøèâàòü êîíîïëÿíóþ òêàíü õëîïêîâîé íèòüþ, áîëåå òîãî — íà åå îñíîâàíèè áûëè èçîáðåòåíû ñîòíè ðàçíûõ òåõíèê îðíàìåíòàëüíîãî øèòüÿ: sashiko, hizhinasi èëè kogin.

Áîðî — ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü èñòîðèÿ ïðàêòè÷íîñòè. Êðåñòüÿíå íå ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå øèòü íîâóþ îäåæäó ïî êàæäîìó óäîáíîìó ñëó÷àþ, îíè ðàáîòàëè è îòäûõàëè â îäíîì è òîì æå êîñòþìå, êîòîðûé ïîñòîÿííî ïðèõîäèëîñü óêðåïëÿòü è çàøèâàòü. Èìåííî ïîýòîìó ïîÿâèëàñü ýñòåòèêà ìíîãî÷èñëåííûõ çàïëàòîê è íàøèâîê èç ðàçíûõ òêàíåé — èñïîëüçîâàëè òî, ÷òî áûëî ïîä ðóêîé. Ñî âðåìåíåì áîðî ñòàëî áîëüøå, ÷åì îäåæäîé — äëÿ áåäíûõ êðåñòüÿí èìåííî òàêèå ïðåäìåòû áûòà ñòàëè ïðîâîäíèêîì ñåìåéíûõ òðàäèöèé è èñòîðèè, è îíè ïåðåäàâàëèñü èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå.
Îäíèì èç äîñòóïíûõ íàòóðàëüíûõ êðàñèòåëåé â ßïîíèè âñåãäà áûë èìåííî èíäèãî (î êîòîðîì, êñòàòè, ìû óæå ïèñàëè áîëåå ïîäðîáíî), ïîýòîìó ÷àùå âñåãî âèíòàæíûå áîðî îêðàøåíû èìåííî â íåìíîãî âûöâåòøèé ñèíèé. Íî ïî èðîíèè ñóäüáû, íåèñêóøåííîìó çðèòåëþ êàæåòñÿ, ÷òî ýòî êàêèå-òî ïðåäìåòû èç êîëëåêöèé ÿïîíñêèõ äèçàéíåðîâ êîíöà ïðîøëîãî èëè íà÷àëà ýòîãî âåêà.
Íà ñàìîì äåëå îò÷àñòè òàê îíî è åñòü — êàê òîëüêî ßïîíèÿ ñîâåðøèëà ñâîé ñòðåìèòåëüíûé ýêîíîìè÷åñêèé ñêà÷îê, áîðî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïåðåøåë èç îáëàñòè ðåàëüíîé æèçíè â ñòàòóñ íàðîäíîãî ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà, ñòàâ îáúåêòîì êîëëåêöèîíèðîâàíèÿ è âäîõíîâåíèÿ äëÿ äèçàéíåðîâ.
Òåõíèêà ñàñèêî.
Ñàcèêî (â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ òðàíñëèòåðèðóþò êàê «ñàøèêî») â ïåðåâîäå ñ ÿïîíñêîãî îçíà÷àåò «ìàëåíüêèé ïðîêîë», ÷òî â òî÷íîñòè îïèñûâàåò òåõíîëîãèþ âûïîëíåíèÿ ñòåæêîâ. Ñóäÿ ïî ÿïîíñêèì ëåòîïèñÿì, òåõíèêà ñóùåñòâîâàëà óæå â VIII âåêå, íî íàñòîÿùèé åå ðàñöâåò ïðèøåëñÿ, êîíå÷íî, íà ýïîõó àêòèâíîãî ðàçâèòèÿ áîðî, êîãäà äîïîëíèòåëüíàÿ ïðîñòåæêà îäåæäû òîëñòûìè íèòÿìè ñòàëà ðåãóëÿðíîé è îáùåðàñïðîñòðàíåííîé ïðàêòèêîé. Òàêèì îáðàçîì â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà ïðîñòåãèâàëè íåñêîëüêî ñëîåâ òêàíè íà èçíîñèâøååñÿ êèìîíî, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îíî ïðåâðàùàëîñü â íåêîå ïîäîáèå òåïëîé ñòåãàíîé êóðòêè, ê òîìó æå çíà÷èòåëüíî áîëåå ïðî÷íîé.

Êñòàòè, ðåìîíòèðîâàëè òàêèì ñïîñîáîì íå òîëüêî îäåæäó, íî è ïðåäìåòû äîìàøíåãî îáèõîäà âðîäå ïîäóøåê, îäåÿë, ïëåäîâ è ÷åõëîâ. Ñàñèêî òðàäèöèîííî ÿâëÿåòñÿ æåíñêèì ðåìåñëîì, èìåííî òàêèì «âûøèâàíèåì» çàíèìàëèñü îñòðîâíûå æåíùèíû çèìîé, êîãäà íå íóæíî áûëî ðàáîòàòü â ïîëÿõ. Øèòüå áûëî î÷åíü âàæíûì íàâûêîì â íåáîãàòûõ êðåñòüÿíñêèõ ñåìüÿõ, ïîýòîìó äåâóøêà, æåëàâøàÿ óäà÷íî âûéòè çàìóæ, äîëæíà áûëà îáëàäàòü ìàñòåðñòâîì ñàñèêî è áîðî.
Áîðî ñåãîäíÿ.
Ïî ñóòè, áîðî, êàê è ëþáîé ÿðêî âûðàæåííûé ýòíè÷åñêèé ýëåìåíò, — îòëè÷íûé ñïîñîá èíäèâèäóàëèçèðîâàòü ñîáñòâåííûé âíåøíèé âèä. Íà ôîíå òîãî, êàê áûñòðî òèðàæèðóåòñÿ ëþáàÿ èíòåðåñíàÿ âåùü, òàêèå èçûñêè ñìîòðÿòñÿ ïî÷òè ÷òî ýêñòðàâàãàíòíî.
Âïðî÷åì, áîðî — íå äëÿ ëåíèâûõ: ëþáàÿ âåùü, ñòèëèçîâàííàÿ ïîä ýòó òåõíèêó, ïîèñòèíå óíèêàëüíà, ïîñêîëüêó ñîçäàåòñÿ âðó÷íóþ è, åñòåñòâåííî, ñòîèò ïðèëè÷íûõ äåíåã. Êîíå÷íî, â ïåðâóþ î÷åðåäü âåëèêîëåïíî ýêñïëóàòèðóþò òåìàòèêó èìåííî ÿïîíñêèå ìàðêè. Ýòî è ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ íà äåíèìå Blue Blue, è ìàðêà Sri, è òå æå Visvim, à òàêæå ïàðà äåñÿòêîâ áðåíäîâ, î êîòîðûõ çà ïðåäåëàìè Ñòðàíû âîñõîäÿùåãî ñîëíöà íèêòî è íå ñëûøàë. Íî ãëàâíûì ïîïóëÿðèçàòîðîì áîðî, ïîæàëóé, ñòîèò íàçûâàòü òîêèéñêèé áðåíä Kapital (ñ êîòîðûì àêòèâíî ñîòðóäíè÷àåò Íèê Âóñòåð).

Äèçàéíåðû ìàðêè ïîäõîäÿò ê êîíöåïòóàëüíîé ñòîðîíå ñâîåãî äåëà ñ ïðàêòè÷åñêè ìàíèàêàëüíîé äîòîøíîñòüþ — âñå êîëëåêöèè ñîçäàþòñÿ íà îñíîâå êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ ñ ðàçíûõ êîíòèíåíòîâ: óçîðû íàâàõî, òðàäèöèè àììîíèòîâ, ýñêèìîñîâ, øîòëàíäöåâ, ìèëèòàðè è, êîíå÷íî æå, áîðî è ñàñèêî. Êñòàòè, â ïðîøëîì ãîäó íà íåäåëå ìîäû â Ïàðèæå Êèì Äæîíñ, îòâåòñòâåííûé çà ìóæñêóþ ëèíèþ Louis Vuitton, ïðåäñòàâèë â ðàìêàõ âåñåííå-ëåòíåé êîëëåêöèè ñîâìåñòíóþ ñ Kapital ëèíåéêó îäåæäû, ðàçðàáîòàííóþ ñ èñïîëüçîâàíèåì òåõíèêè áîðî. Òàê ÷òî â ñêîðîì âðåìåíè ÿïîíñêèå ëîõìîòüÿ ìîæíî áóäåò óâèäåòü è â âèòðèíàõ ìîäíûõ áóòèêîâ.
http://www.furfur.me/furfur/all/style-fufur/162437...alnoy-yaponskoy-traditsii-boro