Настасья91, Я перевела тебе статью ( она старенькая еще июльская)

Маска дружбы и любезных отношений между Shah Rukh и Salman была сорвана на вечеринке по случаю дня рождения Katrina Kaif’s 16 июля и переросла в скрытые военные действия и нездоровую конкуренцую между двумя звездами высшего качества. Свидетели говорят, что словесный поединок между дуэтом стал настолько горячим, что почти стал физическим и на краю ударов кулаками друг друга.
Салман был уже на веселе, когда появились Шах и Гаури. После еще порции выпитого спиртного Sallu начал *задирать* SRK. Эти два Khan-а сидели близко, окруженные несколькими близкими друзьями, когда Salman начал высказывать саркастические замечания в адрес SRK. Первоначально, SRK попытался отмахнуться, смеясь, но когда замечания стали слишком оскорбительными, он начал отвечать оскорблением на оскорбление.
Salman негативно прокомментировал участие SRK в шоу Paanchvi Paas,, назвав его большим провалом. Salman добавил, что SRK пытается саботировать его показ – Dus ka Dum. « Вы - matlabi insaan. Вы только используете людей, когда Вы нуждаетесь в них, и потом не замечаете их,”- добавил Sallu.
SRK отреагировал решительно заявив, что никто не хочет посмотреть Salman’s show. При этом Salman «попросил» SRK замолчать, или он будет бить его.
Shah Rukh разозлился и сказал, что это он будет бить Салмана, на глазах у своих друзей.
До этого жена Shahrukh Гаури не вмешивалась. Она выразила пожелание уйти немедленно. SRK разрешил жене взять его руку и они покинули компанию. Салман даже не пытаться остановить их.


Соперничество SRK-Sallu началось во время, когда SRK должен был сниматься в Chalte Chalte (2003) с Aishwarya. В то время, Салман был бой-френдом Aishwarya. Дуэт был разрушен, когда Салман сорвал съемки из-за Ash и это вынудило SRK заменить Ash на Rani Mukerjee.

Вот такие дела ! Не все гладко в внешне спокойной жизни Bollywood!

По материалам ZeeNews (перевод Deepika)