Тебя как-то зацепило это "физически" и ты перестала воспринимать текст целиком. Автор вовсе не имел в виду, что сидеть в советской тюрьме - это цветочки. Тут же все очевидно. Но Солженицын вышел оттуда живым и ещё прожил ого-го. Вот об этом автор и говорит, когда употребляет это слово, так тебя зацепившее. Ну да не стану тебя ни в чем убеждать. У каждого своё прочтение текста.