|
ÇÀÐÈÑÎÂÊÀ ÈÇ «ÇÎÍÛ»: ÊÀÊ ÆÈÒÅËÈ ÎÒÍÎÑßÒÑß Ê ÃÓÌÀÍÈÒÀÐÊÅ ÎÒ ÀÕÌÀÒÎÂÀ.

Ìîé ãîðîä, êàê è âåñü Äîíáàññ, ñåé÷àñ íàïîìèíàåò ïðîñûïàþùåãîñÿ ïîñëå çèìíåé ñïÿ÷êè ìåäâåäÿ. Îí èñòîùåí è ãîëîäåí, ñîí åùå íå âûâåòðèëñÿ èç åãî ãîëîâû è ïåðåä ãëàçàìè äåðæàòüñÿ êîíòóðû íàðèñîâàííûõ ïîäñîçíàíèåì îáðàçîâ ñúåäåííûõ ìëàäåíöåâ, ðàñïÿòûõ ìàëü÷èêîâ è çàêóïîðåííûõ â òðåõëèòðîâûå áàíêè îðãàíîâ. Îí åùå íå àêòèâåí è åãî êà÷àåò ñî ñòîðîíû â ñòîðîíó. Ó íåãî íàáëþäàåòñÿ êèñëîðîäíîå ãîëîäàíèå è èíôîðìàöèîííîå îòðàâëåíèå, íî îí èäåò èç áåðëîãè ââåðõ, ê ñîëíöó, ê íåáó. Âäûõàåò ñâåæèé âîçäóõ, òðÿñåò ãîëîâîé â íàäåæäå èçáàâèòüñÿ îò çàñåâøèõ â íåé êîøìàðîâ è îñìàòðèâàåò îêðóãó, ïûòàÿñü ïîíÿòü, ãäå æå îí…
… ãîðîä ïðèâåçëè Àõìåòîâñêóþ ãóìàíèòàðêó. Ëþäåé ê ðàçäà÷å ïàéêà ïðèãëàñèëè íîðìàëüíûì ËýÍýÐýâñêèì âûñîêîêóëüòóðíûì ñïîñîáîì. Ïàðà êàìóôëèðîâàííûõ è íå î÷åíü äæèïîâ, çàåõàëè â ìåæäó äâîðüå (äâîðîâàÿ ïëîùàäêà íà êâàðòàëå ñðåäè ìíîãîýòàæåê), âðóáèëè ñèðåíó è â «ìàòþãàëüíèê» ñîîáùèëè: « Âñåì æèëüöàì äîìîâ, âçÿòü ïàñïîðò, êîä è ñðî÷íî ñïóñòèòüñÿ âíèç!»
ß ìîãó ëèøü äîãàäûâàòüñÿ, ÷òî ïåðåäóìàëè è âîîáðàçèëè ñåáå òå, êòî, ïðèæàâ ê ñåáå ñóìêó ñ ñàìûì öåííûì, äðîæàùåé ðóêîé íàáèðàÿ ïî òåëåôîíó áëèçêèõ, áåæàëè âíèç.
Èç ïîäúåçäîâ âûñêàêèâàëè íàñïåõ îäåòûå ëþäè è òîðîïëèâî áåæàëè ê ñòîÿùèì â öåíòðå ìàøèíàì. Èõ âñòðå÷àëè óëûá÷èâûå æóðíàëèñòû ìåñòíîãî, òåïåðü óæå íîâîðîññêîãî êàíàëà è èõ, íå ìåíåå óëûá÷èâûå êîëëåãè èç «ðàøàòâ»:
-Ðàññêàæèòå î ãîëîäå, óñòðîåííîì â âàøåì ãîðîäå êðîâàâîé õóíòîé,- íàõðàïîì âçÿëè îíè çàïûõàâøèõñÿ è ìàëî, ÷òî ïîíèìàþùèõ èíòåðâüþåðîâ, — ñêàæèòå ñëîâà áëàãîäàðíîñòè Ðèíàòó Ëåîíèäîâè÷ó, êîòîðûé ïðîáèâàÿñü ñêâîçü áëîêïîñòû íàöèñòîâ è ðèñêóÿ æèçíüþ, ïðèâåç âàì ãóìàíèòàðíóþ ïîìîùü, — íå óíèìàëàñü ìåñòíàÿ çâåçäà æóðíàëèñòèêè.
Ê íîãàì ñáåæàâøèõñÿ æèëüöîâ áîéöû, îäåòûå â êóáàíêè è îáû÷íûé âîåííûé êàìóôëÿæ áåç îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ, äàþùèõ ïðàâî óçíàòü ðîä âîéñê, ñêèäûâàëè ïàêåòû ñ ïðîäóêòàìè. ×òî óäèâèòåëüíî, ëþäè ñòîÿëè ìîë÷à. Äîáåãàëè îïîçäàâøèå, íåðâíî ïåðåñïðàøèâàÿ ðàíåå ïðèáåæàâøèõ î ïðè÷èíàõ ñáîðà è ìàðøðóòå îòõîäà â áîìáîóáåæèùå. Óñëûøàâ âåæëèâûé ïðèçûâ ñîáðàòüñÿ â ôîðìå ñèðåíû, ìíîãèå ïîäóìàëè, ÷òî íà÷àëàñü ýâàêóàöèÿ è áóäóò áîìáèòü.
-Íó, ÷òî âñòàëè, — ñêîìàíäîâàë âîåííûé,- ÷åãî ãëàçà âûïó÷èëè, çàáûëè, êàê åäà âûãëÿäèò. Åäà! Åäà!- öîêàÿ ÿçûêîì, êàê îáû÷íî çîâóò æèâîòíûõ, çâàë îí, — âîò òîðìîçíóòûå.
- Âû ÷òî áóäåòå ñíèìàòü,-ñïðîñèëà Ëàðèñà Àëåêñàíäðîâíà, áûâøàÿ çàâåäóþùàÿ (ïðîñèëà ïîä÷åðêíóòü äîëæíîñòü è äàííûå, ïå÷àòàþ ñ ðàçðåøåíèÿ) îòäåëåíèÿ èíôåêöèîííîé áîëüíèöû.
-Äà, íàì äëÿ îò÷åòà,- øèðîêî óëûáíóëàñü ìèññ íîâîðîññíüþç,- âàì, ÷òî òðóäíî ðàññêàçàòü î ãîëîäå è ïîáëàãîäàðèòü Ðèíàòà Ëåîíèäîâè÷à.
-Î ãîëîäå ïóñòü âîí òà áàáêà ðàññêàæåò,- òûêíóë â òîëïó «ðàøàòâøíèê», — îíà òèïàæíàÿ.
Òîëïà ìî÷àëà. Çà ïðîäóêòàìè íèêòî íå ïîäõîäèë. Êòî-òî çàïëàêàë. Íà íåãî öûêíóëè.
-Õîðîøî, — êàê-òî õëàäíîêðîâíî è äàæå íàäìåííî ïðîèçíåñëà Ëàðèñà Àëåêñàíäðîâíà, — ÿ äàì âàì èíòåðâüþ. Íî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ëþäè çàáåðóò ïðîäóêòû. Óáðàëè êàìåðû, — ñêîìàíäîâàëà îíà,- ÿ íå øó÷ó, ðàçîáüåì.
Æóðíàëèñòîâ òàêîé ïîäõîä ê èíòåðâüþ ÿâíî øîêèðîâàë. Íî ëþäåé áûëî ïîðÿäêà òðåõñîò ÷åëîâåê, à ó êàìóôëÿæíûõ íå íàáëþäàëîñü îðóæèÿ.
-Íó, ÷òî âû òàêèå íåðâíûå,- ñòóøåâàëàñü çâåçäà íîâîðîññíüþç,- ìû ïîíèìàåì, êîíå÷íî, ãîëîä, íåðâû, õîðîøî, õîðîøî, äà, êîëëåãè, — îáðàòèëàñü îíà ê «ðàøàòâåøíèêàì» îïóñòèâ ìèêðîôîí,- Ñìîòðèòå, ìû óáðàëè êàìåðû, âîò, äàæå â ìàøèíó ïîëîæèëè. Èäèòå, áåðèòå.
Ëþäè ñòîÿëè ìîë÷à.
-Òàê, ìóæ÷èíû, áûñòðî áåðåì ïàêåòû è ïîìîãàåì çàíåñòè â ïîäúåçäû, — çû÷íûì ãîëîñîì êîìàíäîâàëà Ëàðèñà Àëåêñàíäðîâíà,- òå, êòî íóæäàåòñÿ, — îíà îáâåëà òîëïó âçãëÿäîì, — áåðóò áåç ñîìíåíèÿ è óõîäÿò. Òå, êòî íå íóæäàåòñÿ, îòäàþò ñâîé ïàêåò íóæäàþùèìñÿ. Ïÿòûé ïîäúåçä, åñòü êòî? — ñïðîñèëà îíà è, ïîëó÷èâ óòâåðäèòåëüíûé îòâåò, ðàçúÿñíèëà äåéñòâèÿ,- áåðåì òðè ïàêåòà è çàíîñèì Íèíå Èâàíîâíå, îíà ëåæà÷èé èíâàëèä, ýòî òåì, êòî íå â êóðñå. Ðàáîòàåì.
Ëþäè ñòîÿëè ìîë÷à. Êòî-òî ðûïíóëñÿ çà ïàêåòîì, íî áûë îñòàíîâëåí ñîñåäÿìè:
-Ïóñòü óäàâèòüñÿ, ñóêà, — äîíåñëî èç òîëïû.
-Ï…ð, êîñîãëàçûé! Ìî÷èòü èõ íàäî, — îòðåàãèðîâàë ëåâûé êðàé.
-Ó íèõ îðóæèÿ íåò, — ÿ ñìîòðåë â ìàøèíó, — ìîæåò, ïåðåäàäèì Àõìåòîâó îáðàòêó,- øåâåëüíóëñÿ ãóäîêîëþáèåì ïðàâûé êðàé.
Ó æóðíàëèñòîâ îêðóãëèëèñü ãëàçà. Âîåííûå, áðîñèâ òîëïå, «âî, äåáèëû» áûñòðî ñåëè â ìàøèíó, äâåðè ùåëêíóëè çàìêàìè.
-Äîðîãèå çåìëÿêè,- îáðàòèëàñü ê òîëïå Ëàðèñà Àëåêñàíäðîâíà,- âû ìåíÿ âñå çíàåòå. Ðàçðåøèòå îò èìåíè íàøèõ äîìîâ, ìíå ëè÷íî äàòü èíòåðâüþ, íî, åñëè ñî ìíîé ÷òî-òî ñëó÷èòüñÿ, ÷òîáû ìåíÿ íå áðîñèëè â áåäå.
-Äàâàé, Àëåêñàíäðîâíà, õ…ëè ìîë÷àòü, ìî÷èòü èõ íàäî, æðà÷êó îíè ïðèâåçëè, ïóñòü âàëÿò íàçàä â þðòû, ìû âñå çà òåáÿ ïîéäåì, — òîëïà îäîáðèòåëüíî çàãóäåëà.
-Âîò ÷òî, ðåáÿòà, ïðîäóêòû íàäî áðàòü, ñìîòðèòå, ó íàñ âåäü ñòàðèêè åñòü, è îíè åëå òÿíóò. ß æå çíàþ, êòî îôîðìèë ïåíñèþ, êòî íåò. Íèíà, îïÿòü æå, èíâàëèä, îíà íèêóäà íå ïîéäåò. Ïðîäóêòû âîçüìåì, íî ñâîå ñëîâî ñêàæåì.
Íàðîä îäîáðèòåëüíî çàãóäåë. Ìóæ÷èíû áûñòðî âûäàâàëè áàáóëüêàì è äåäóëüêàì ïàêåòû, êòî-òî ðàçâåðíóëñÿ è áåçðàçëè÷íî ïîøåë äîìîé, êòî-òî, îêðóæèâ æóðíàëèñòîâ, ïðîäîëæàë ìèòèíãîâàòü.
Ëàðèñà Àëåêñàíäðîâíà ïîäîøëà ê ïðåññå:
-Íó, äàâàéòå, ñêàæåì «ñïàñèáî» áëàãîäåòåëþ, — ñêàçàëà îíà, — ÿ ãîòîâà.
-Äà ìû òóò ãëÿíóëè, ó íàñ óæå è ñþæåò ïîõîæèé åñòü, ìîæåòå áðàòü áåç ñúåìêè, ó íàñ, âîò, — äåâî÷êà æóðíàëèñò ïðîòÿíóëà âåäîìîñòü, — óæå âñå îòìå÷åíî, ÷òî âàø äâîð îõâà÷åí…
- À íó, âêëþ÷àé, ïîêà ÿ ìóæèêîâ íå ïîçâàëà, — òèõî è èíòåëëèãåíòíî — óãðîæàþùå ïðîøåïòàëà áûâøàÿ çàâåäóþùàÿ îòäåëåíèåì èíôåêöèîííîé áîëüíèöû.
Æóðíàëèñòû, èçîáðàçèâ çàèíòåðåñîâàííîñòü, ãðàíè÷àùóþ ñ óæàñîì, âêëþ÷èëè êàìåðû.
- Ïî÷åìó êðàñíàÿ ëàìïî÷êà íå ãîðèò, — óõìûëüíóëàñü Ëàðèñà Àëåêñàíäðîâíà, — çà äóðàêîâ íàñ äåðæèòå?!
Îïåðàòîð íàæàë êíîïêó:
- Äîðîãîé Ðèíàò Ëåîíèäîâè÷, — ñîâåðøåííî ïðåîáðàçèâøèñü åëåéíûì è ñëàäîñòðàñòíûì ãîëîñîì, îáðàòèëàñü â âèäåîêàìåðó Ëàðèñà Àëåêñàíäðîâíà,- ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ïðîäàæíûå æóðíàëèñòû èç ìåñòíîé ïîáðåõóøêè è ÷åñòíûõ ðóññêèõ íîâîñòåé, êîíå÷íî æå, íå ïîêàæóò ìîå îáðàùåíèå ê âàì, íî, òåì íå ìåíåå, ïóñòü õîòü ëþäè óñëûøàò, — îíà óñèëèëà ãîëîñ, — Ñíåãèðåé ó íàñ íåò, íå âîäÿòñÿ, à ñèíè÷åê, âîò, — îíà ïîêàçàëà íà êîðìóøêè, âèñÿùèå íà äåðåâüÿõ, — êîðìèì. Ìàëü÷èêîâ ðàñïÿòûõ, äóìàåì âûâåñèòü ê Íîâîìó Ãîäó íà áàëêîíû, êàê óêðàøåíèå, õîòÿ ñ óäîâîëüñòâèåì, ïîâåñèëè áû âàñ, âàøèõ ìåíåäæåðîâ, äåïóòàòîâ, æóðíàëèñòîâ, ÷èíîâíèêîâ, è âîò, ýòèõ, ÷òî â ìàøèíó ñïðÿòàëèñü, êàçà÷êîâ, áóäåò íàðÿäíî è ðàäîñòíî. Äî âàøèõ èãð ïî ïåðåäåëó Äîíáàññà ó ìåíÿ áûëà ïåíñèÿ è ó ìóæà áûëà ïåíñèÿ, ó äî÷êè, áèçíåñ, ó çÿòÿ çàðïëàòà. Äà ó âñåõ âñ¸ áûëî. È íåïëîõî æèëè, âåäü. Ñêàæèòå, à êîãäà âû íàñ áîëüøå ëþáèëè, êîãäà íà øàõòàõ ïðîâîäèëè àãèòàöèþ çà Ðîññèþ, çàïèñûâàëè â îïîë÷åíèå, ñíèìàëè ôëàãè, óâîëüíÿëè òåõ, êòî íå âñòóïàë â îïîë÷åíèå, ïëàòèëè çà óáèéñòâî ñîãðàæäàí èëè ñåé÷àñ, êèäàÿ íàì, ïîäà÷êó, ÷òîáû çàäóðèòü ëþäÿì ãîëîâó åùå áîëüøå è êóïèòü Äîíáàññ, ñäåëàâ èç ëþäåé ðàáîâ? Ìîæåò ýòè ñêàçêè ïðî ðàáîâ, îò âàñ èäóò, òåìó óêîðåíÿåòå â ìîçãàõ?! ß, íà ñâîþ ïåíñèþ ìîãëà ïîçâîëèòü ñåáå íà Íîâûé Ãîä ìàíäàðèíû, øàìïàíñêîå, êðàñíóþ èêðó, õîðîøóþ êîëáàñêó. À íà ïåíñèþ ìóæà, ýêñêóðñèþ äåòÿì â Çàêàðïàòüå. Ñåé÷àñ ÿ ìîãó ñåáå ïîçâîëèòü åùå áîëüøå, è âñå áëàãîäàðÿ âàì, óâàæàåìûé Ðèíàò Ëåîíèäîâè÷. ß ìîãó ïðîñòî ïîñëàòü âàñ íàõ…Èäèòå âû ê Ïóòèíó, Ðèíàò Ëåîíèäîâè÷ ñî ñâîèìè ãóìêîíâîÿìè è ðÿæåííîé êàçà÷üåé ïüÿíüþ. È ãëàâíîå, — îíà ïîìàíèëà æóðíàëèñòîâ ê ñåáå, — ÷òîáû ñêàçàòü âàì ãëàâíîå, ñäåëàéòå ðåáÿòà äâà øàãà, âîò òàê,- îíè îáðå÷åííî ñëåäîâàëè å¸ óêàçàíèÿì, — Äà! È ãëàâíîå, ñíèìèòå äëÿ Ðèíàòà Ëåîíèäîâè÷à è âåëèêîãî çàùèòíèêà Ïóòèíà, ÿ æå âèæó, ÷òî âû èç ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ, ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî ãîâîðèò èì êâàðòàë Ïðîëåòàðèàòà Äîíáàññà, — îíà øèðîêî ðàçâåëà ðóêè, óêàçàâ íà òîðöû áëèçëåæàùèõ äîìîâ. Íà òîðöå 42-ãî äîìà îãðîìíûìè ÷åðíûìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî «Ñëàâà Óêðàèíå!», à íà òîðöå ñîñåäíåãî «Óêðà¿íà ïåðåìîæå». È ïåðåäàéòå ñâîèì õîçÿåâàì, — óñòàëî ïîïðîñèëà îíà,- ìû áîëüøå âàñ íå áîèìñÿ. Íè âàñ, íè äåñÿòêà æäóùèõ ðóáëåâîé ìàííû âàòíèêîâ. Íàñ áîëüøå è ìû íà ñâîåé çåìëå. Âåðíèòå íàì Óêðàèíó!
Ïîêà îíà ãîâîðèëà, ñòîÿëà òèøèíà. Èç ïðèøåäøèõ çà ãóìàíèòàðêîé ñ ÷åòûðåõ ïÿòèýòàæåê îñòàâàëîñü íà ïëîùàäêå ÷åëîâåê ñòî, íî è îíè ñòîÿëè ìîë÷à. Êòî-òî îøàðàøåíî ñëóøàë ïðàâäó, ÷åëîâåêà, íå ïîáîÿâøåãîñÿ íàçâàòü ñåáÿ, êòî-òî âûòèðàë ñëåçû, êòî-òî ïðÿòàë ãëàçà, íî ñòîÿë äî êîíöà èíòåðâüþ.
Æóðíàëèñòû ìåäëåííî îòñòóïàëè, áëàãîäàðèâ è ÷óòü ïîêëàíèâàÿñü, ïîáåäîíîñíî óëûáàþùåéñÿ æåíùèíå.
Åñòü òàêèå ìîìåíòû, êîãäà æåíùèíà, îáû÷íàÿ, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíàÿ, ÷üÿ-òî ìàìà, æåíà, ïåíñèîíåðêà, áàáóøêà, íàñïåõ ïðè÷åñàííàÿ èëè, íàîáîðîò, ñ êðàñèâîé óêëàäêîé, â êóõîííîì ôàðòóêå èëè â áåëîì õàëàòå, â ñèòöåâîì ïëàòüå èëè â áëèñòàòåëüíîì îò êóòþð, âäðóã ïîäíèìàåòñÿ, ðàñïðàâëÿåò ïëå÷è è âûïóñêàåò ÷òî-òî íåîáûêíîâåííî ÿðêîå èç ñâîåãî ñåðäöà, îçàðÿÿ âîêðóã, òî ëè î÷èùàþùèì, òî ëè îæèâëÿþùèì ñâåòîì, è òû ïîíèìàåøü, ýòî ñâåò çåìëè, æèçíè, ñîçèäàíèÿ, äîìà, Ðîäèíû.
È òîãäà õî÷åòñÿ ìîë÷àòü. Ñòîÿòü, âåðÿ, çíàÿ, îñîçíàâàÿ, ÷òî ýòî ñòåíà. Ñòåíà òâîåé âåðû è òâîåé ïîáåäû. Ñòåíà ëþáâè.
Ìàøèíû ñïåøíî óåõàëè. Ëþäè ïîäõîäèëè è ïîäõîäèëè ê óëûáàþùåéñÿ, âåðíåå ñèÿþùåé âíóòðåííèì ñâåòîì Ëàðèñå, êòî îáíÿòü, êòî ïîæàòü ðóêó.
-Ëàðèñà,- çàäóì÷èâî è íàïðÿæåííî ïîçâàëà Ëàðèñó Àëåêñàíäðîâíó å¸ ñîñåäêà Àëëà, ðàáîòàþùàÿ øêîëüíûì áèáëèîòåêàðåì è íå àãðåññèâíî, íî íàâÿç÷èâî ðåêëàìèðóþùàÿ ðóññêèé ìèð,- íó òû äàëà, ìîëîäåö. À ÿ âîò ñòîþ, çíà÷èò, è äóìàþ, ìû âîò ñìîòðèì ýòîò òåëåâèçîð, ñìîòðèì, à îíè âîí, êàê, íîâîñòè äåëàþò. Çà åäó. È âîò êàêàÿ ó ìåíÿ ìûñëü ïîÿâèëàñü. Êîìó îíè ýòèõ ðàñïÿòûõ ìàëü÷èêîâ ïîêàçûâàþò? Óêðàèíå? Âðÿä ëè çàïàäåíùèíà ýòî ñìîòðèò. Åâðîïå? Òîæå ñîìíåâàþñü. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Ðîññèè äà íàì, äóðà÷êàì. Ìû-òî âñåìó âåðèì. À âîò åùå, âîïðîñ, à êàê îíè, ýòè æóðíàëèñòû âñåãäà ïåðâûìè ïðèåçæàþò íà ðàññòðåëÿííûõ, ðàçîðâàííûõ, èçíàñèëîâàííûõ. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî êàðàóëÿò èëè ó÷àñòâóþò â ýòîì. Ïîìíèøü, ó íàñ äîìà íà Äîëæàíêå ðàçáîìáèëè. Âñå êðè÷àëè, ÷òî Íàöãâàðäèÿ. À âåäü ýòè òîãäà ÷åðåç 3 ìèíóòû íà ïîæàðèùå áûëè. À êàê îíè óçíàëè êóäà ïîïàäóò, à?! ×òî-òî òóò íå òàê, âåðíî, — ñëîâíî èùà ïîääåðæêè, ñïðîñèëà îíà,- íàñ äóðÿò, äà?! À ìû ðàäû ñòàðàòüñÿ, çà åäó, î ðàñïÿòûõ ìàëü÷èêàõ ðàññêàçûâàåì, âîò èäèîòû, âåñü ìèð íàä íàìè ñìååòñÿ, à ìû ñàìè ñåáå íàïðèäóìûâàëè, ñàìè ïîâåðèëè è äðóãèì ðàññêàçàëè. Ëàðèñ, à êàê òû äóìàåøü, ïîêàæóò èì, — îíà ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîäíÿëà ïàëåö ââåðõ, êàê áóäòî ïîêàçàòü èíòåðâüþ äîëæíû áûëè èìåííî òóäà, â íåáåñà,- íå, ÿ äóìàþ, ÷òî íåò. Ïðàâäó íå ïîêàæóò, òîãäà æå âîéíû íå áóäåò, åñëè ïðàâäó ãîâîðèòü áóäóò. À ÿ ñ ðîäíåé ïîðóãàëàñü, äóðà-äóðîé è çà êîãî, çà îëèãàðõîâ è èõ êàïèòàëû. À òåïåðü ñêó÷àþ, êàê îíè òàì, áåç ìåíÿ, â õóíòå…
Îëåíà ÒÅÏÎÂÀ
Èñòî÷íèê
|
|
|