Как ранее сообщалось, 7го июля выходит книга Хэда "Save Me From Myself: How I Found God, Quit Korn, Kicked Drugs, and Lived to Tell My Story". Мы уже достаточно рассказывали о ней, поэтому сразу перейдем к делу, а именно к интервью, которое Брайан дал The Californian:

TBC: Вы рассказываете в вашей книге, что у вас было всего 4 татуировки до того как вы стали христианином. На обложке у вас много татуировок на руках. Большинство людей которые обращаются в христианство не набивают новые татуировки...

WELCH: Когда я обратился в христианство, я не собирался превращаться в того кем не являюсь. I wanted to be a walking billboard to God" (вообщем не берусь это переводить, боюсь исказить смысл - прим. Nick)

TBC: Раньше говорилось, что была какая то враждебность между вами и Корн, но в книге вы говорите что все это уже в прошлом. Планируюте ли вы встретиться с ними и что вы сейчас чувствуюте по отношению к ним?

WELCH: На данный момент у меня нет таких планов. Я хотел бы увидеть их когда-нибудь, но сейчас не подходящее время... Я не видел их уже пару лет. В последний раз когда я говорил с ними, все было немного странно и я извинился. I did and said some stupid stuff and I meant being sorry, but the bitterness is gone on my end." (бля, опять же чет сомневаюсь в переводе, поэтому лучше оставлю в оригинале дабы не вводить никого в заблуждение... Tw!st , чини скорей свой инет! - прим. Nick :))

TBC: Что бы вы сказали им если бы могли с ними поговорить прямо сейчас?

WELCH: Чуваки, я вас люблю

TBC: Вы пишете что отрывались на полную катушку, принимали наркотики, особенно пристрастились к метамфетамину. Пристрастие к наркотикам в мире рока никого не удивляет, но были ли вечеринки Корн чрезмерны, даже по сравнению с этими стандартами?

WELCH: Мы с головой ушли в это. Некоторые группы мы провоцировали на бухалово, как например Incubus. Филди подстрекал их гитариста выпить в первый раз в жизни. Когда мы их видели после этого, они постоянно пили.

TBC: А что насчет метамфитамина?

WELCH: Это был в основном прикол Бэйкерсфилда. Из всех групп с которыми мы гастролировали, я употреблял его наверное всего с тремя.

TBC: Бэйкерсфилд кажется местом в котором вы себя чувствуюте комфортно. Вы возвращались сюда снова и снова по разным причинам, в особенности, наверное, за дозой метамфетамина.

WELCH: Я не возвращался бы сюда на протяжении всех этих лет, если бы тут не было моих родителей. Когда меня бросила жена, я стал отцом одиночкой, и я не мог справиться без них. Мне нужна была семья

TBC: А вы уверены что никогда больше не будете принимать наркотики?

WELCH: Вы можете запереть меня в комнате с чем угодно, с пивом, с колесами, с метамфетамином, я ни к чему не притронусь. Я полностью освободился от этого и никогда не буду больше принимать наркотики.

TBC: Почему вы переехали в Аризону?

WELCH: Я должен был переехать, я нуждался в более спокойном месте... но я люблю Бэйк и у меня там много друзей.

TBC: В вашей книге вы пишете о том как путешествовали в Индию и создали сиротский приют для детей живущих в полной нищите. Есть ли вероятность того что вы вернетесь в ваш родной город и устроите благотворительные акции здесь.

WELCH: На данный момент у меня нет таких планов, но я делаю это посредством своей музыки и книги. Я не могу сказать когда вернусь, потому что сейчас живу верой. Когда Господь скажет мне, я это сделаю.

TBC: Расскажите о самом запоминающемся моменте в вашей карьере.

WELCH: Это было выступление на фестивале Woodstock в 99м году. Это было безумие. Сумасшествие. После выступления мы все обнимались, даже Дэвид и Филди (они, по словам Хэда, не сильно ладили). Но это также была и самая низшая точка в моей жизни. Я приехал домой и подрался со своей женой. За одни выходные произошло как лучшее, так и худшее событие в моей жизни.

TBC: Вы скучаете по выступлениям перед толпами людей, как это было в Корн?

WELCH: Я бы хотел снова так выступать. Я скучаю по музыке, но сейчас я чувствую себя более счастливым.

TBC: Вы сожалеете о чем-нибудь?

WELCH: Я не чувствую удовлетворения по всем пунктам до единого, но я рад идти той дорогой, которую я выбрал. Иначе я не смог бы общаться с людьми так, как я могу это делать сейчас. Я сожалею о том что ударил свою жену.

TBC: Ваши родители все еще живут в Бэйкерсфилде. Что они думают о вашей карьере и книге?

WELCH: Они гордятся мной и тем, что я борюсь за то, во что верю. Они стали ходить в церквь и обратились в христианство. Они не сразу узнали что происходило, не знали о наркотиках и о том что у нас было с моей женой, но они преодолели это и гордятся мной. Они были отличными родителями.

TBC: Что вы хотели бы сказать детям Бэйкерсфилда, которые ходят в ту же школу, что и вы когда-то?

WELCH: Следуйте за вашими мечтами и держитесь подальше от метамфетамина.

Организаторы фестиваля Hellfest, который проходил во Франции на прошлой неделе, планируют подать в суд на Корн и на менеджмент группы. Причиной тому послужила отмена выступления Корн на фестивале из-за погодных условий.

Джонатан Дэвис сказал, что виной всему были очень плохие погодные условия и халатность организаторов, которые не предоставили соответствующее для таких условий покрытие сцены:

"Нам посоветовали отменить выступление из-за того, что группу могло просто убить током. Фаны были обмануты и мы этим очень недовольны. Этот концерт был особенно важен для нас, потому как в прошлом году мы не смогли выступить из-за моей внезапной болезни. Я действительно очень расстроен."

Организатор фествиаля, Benjamin Barbaud, заявил о своем намерении подать иск в понедельник, утверждая, что группа получила свой гонарар полностью, несмотря на то, что не выступила, и что были обеспечены все условия для безопасности группы .

Ну конечно Манк щас выглядет...эээ...большим,но я думаю это из-за того что он слез с наркоты,обмен веществ нарушается и человек меняется в форме тела))думаю скоро он похудеет!А пока можно говорить:Хорошего человека должно быть 'много'))

Вот мне стало интересно у кого какие ники на Корнвебе)Я только два знаю:
1)Atamashimo ник Namida
2)Kornoise ник Kornoise1 (слышь чувак я тож забил идею качки альбома,процент всевремя падает,даже интро скачать не могу,посмотрим как там Куку)),но похоже Mad_BC был прав - там нихуя сидов нет,у меня тож не было,но я верил до последнего)),а у Куку вроде,как он говорит,их чертовски мало,получается что у него они есть,а это невозможно) но я надеюсь что Mad_BC был прав,что альбом удалили,он был НАСТОЯЩИЙ,а не фейк,и кто-нибудь его все-таки успел скачать,и новый альбомчег распространится по всему Интернету,а то ждать 31 июля неохота))

А у остальных какие?))

"ОТ ЛИТАЛА!!!!!!Мы в студии,нельзя объяснить судьбу,может быть лимповский альбом,может сольник Фреда,может мой сольник.Все что я могу сказать, это то, что я с Фредом в моей студии и я рад джемовать со своим другом.Альбом,не альбом - кого волнует?Два друга в студии делают музыку!Дайте нам делать,то, что мы делаем!!!!!!Heavy,soft,rock,hiphop,может jazz!!!Мы все выросли, как чуваки!!!!!Я люблю вас братаны,но,блять,дайте нам делать наше творчество!!! Звуковое творчество!!!!Пожалуйста,не делайте так,чтобы мы чувствовали будто наши фаны - наш рекорд лейбл!!!Мы отдали наши жизни и души для Лимпов и фанов!!!Если хотите помочь - предложите что-нибудь!!!То,что сделано - сделано. Мы хотим быть Новым Лимп Бизкитом!Помогите нам!Не делайте так,будто мы ваши марионетки!!!!Ну помогите!!!!!Мы - небогатые!!Мы бедняки в жизни!Мы дали вам лучшие концерты,которые только могли!!!Мы никогда не делали бабло на турах, потому что мы дали вам больше,чем любая другая группа когда-либо даст вам еще! Я заебся!!!Я хотел бы чтобы вы помогли нам,как,возможно,мы помогли вам через нашу музыку!!!Теперь вы нужны нам!!!!
Это из моего сердца и я ожидаю,что вы поделитесь этим со всеми фанами ЛБ.Я отдал много от своей жизни!Да!!!!!!Я благославлен,но сейчас вы нужны нам!!!Я не богач!!!!!!!Никто не богач из Лимпов!!!!!Я богат только своими воспоминаниями!Это РЕАЛЬНОЕ признание моему народу!!!И наконец - Вэс!Фред и я можем делать биты и треки весь день!Но это были Фред,Сэм,Джон,Вэс и я, которые сделали ЛБ тем,чем он был!!!!Ненавидь или люби его....мы изменили лицо музыки!!!Вам,а не нам,вдохновлять Новый ЛБ на то,как он будет звучать!!!Одно время вы нас любите,потом ненавидите...уже прошло 4 года с момента последнего альбома ЛБ!!!Мы выросли с вами, отдали свои серца вам,и кровь,пот и слезы - вам!!!Я заебался,но вся надежда на вас!!!

Манки за барабанами,а Дэвис за гитарой.Видео 2002 года.
http://www.youtube.com/watch?v=T4KRvOHw-0I&mode=related&search=

---------------------------------------------------------------
А вот маленькое энтервью с Джоном:

moderator: как тебе, если вашу группу называют гибридом рэпа и металла?
jonathan davis: бесит меня это. мы не рэповые металисты, на нас влияет рэп, но его нет в нашей музыке.

moderator: пепси или кока?
jonathan davis: не угадал: 7up.

moderator: какая у тебя реакция на высказывание фреда, что limp bizkit популярнее и профессиональнее, чем korn?
jonathan davis: что, этот членосос так сказал?
moderator: да, это так.
jonathan davis: когда?
moderator: в hit parader'е.
jonathan davis: ну, настало время поставить эту маленькую продажную сучку на место, никогда не кусай руку, что кормит тебя.

Moderator: Кто у вас больше всех любит порно?
Fieldy: Конечно, Джонатан. У него пять сотен порно-журналов в сортире. Причем все достались ему бесплатно. У него просто огромная коллекция, самая большая из того, что вы видели за всю жизнь.

Гейб как ни бывало выкладывает фотографии с записи ТУТ2. На них - Фред и DJ Lethal. Все фотографии датированы 26.06.2007

Читаем небольшое экслюзивное интервью, которое дал Джонатан AOL Music. В интервью он затрагивал тему о новом альбоме, клипе и говорил о своей жизни.

Поздравляю, ты снова стал папой! Это уже какой...третий раз?
"Ага, третий. Сына зовут Zeppelin"

У меня такое чуство, что это вы выбрали это имя.
"Да, его выбрали я и моя жена"

Я слышал, что у вас сейчас турне. Вам удалось хоть сколько-нибудь времени провести с ним?
"Три недели. Я очень скучаю по нему"

Ну а где вы находитесь сейчас?
"Финлядия, Хельсинки. Только что отыграли убийственный концерт."

Ходят слухи что клип на "Evolution" уже снят. Это так?
"Да. 2 дня назад была закончена съемка в Лондоне. По сути это клип об эволюции человека, который показывает что люди ушли недалеко от обезъян, показывает на сколько мы жестоки когда дело касается территории."

А что касается других песен на новом альбоме, там есть общая тема?
"Нет, по большому счету там разные темы. Есть несколько песен о том, что я чуть не умер в Европе, когда у меня были проблемы со свертываемостью крови. Есть также тяжелые, психоделичные темы."

Существует ли опасность того, что болезнь может развиться снова? Ты принимаешь какие-либо препараты?
"Никаких препаратов я не принимаю, это вобще было чем-то странным и не зашло далеко, слава Богу. Надеюсь эта болезнь больше не вернется"

Кстати, я большой поклонник фильмов ужасов. Я бы хотел узнать, какие последние новости о фильме в котором ты снимался "Sin-Jin Smyth"?
"Я не знаю. Надеюсь он выйдет. Я понятия не имею что там с ним творится."

Каково это была играть главную роль плохого парня в фильме?
"Это было ахуительно, чувак!"

Тогда вот такой вопросик: Кого бы ты взял на роль твоей жертвы? Paris Hilton или Lindsey Lohan?
"Lindsey Lohan. По крайней мере она сексуальная."

Кстати, помнится несколько лет назад ты работал над игрой Pop Scars, которая так и не увидела свет.
"Как раз в то время когда игра была готова, игровая компания занялась изданием другой игры, и игра вроде как умерла."

Это наверно тебя сильно разозлило. Ты когда-нибудь думал о том, чтобы вернутся к разработке игр?
"Да, когда у меня появится время, чтобы занятся этим в полной мере."

В какие игры ты сейчас играешь?
"Буквально только что играл в World of Warcraft."

Что, правда? Никогда бы не подумал что ты станешь одним из игроков ВОВ'а. Сколько времени ты уже играешь в неё?
"По крайней мере где-то полтора года."

И ты попрежнему так увлечен игрой?
"Не на столько сильно как раньше. Я много не играю - нет времени. Семья, запись альбома - нет времени."

Твой старший сын уже достиг игрового возраста? Он уже играет в игры?
"Да, ему 11 и он увлекается Runescape и другими играми."

Любимая игра всех времен?
"Halo и WoW. А, ну еще Zelda"

Мой следующий вопрос будем таким: Организовав тур "Family Values", являясь фронтменом самой масштабной из тяжелых групп, и отцом трех сыновей - какой бы ты дал совет тем людям, у которых есть группы и они пытаются быть хорошими отцами.
"Проводить как можно больше времени с детьми, когда ты дома. Всегда говори им что любишь их и очень по ним скучаешь. Звони им и говори что думаешь о них. Всякие вечеринки и подобное гавно должно быть отложено, во время турне. Плюс искоренять всякое говно из них всегда помогает."

Какой самый лучший способ сделать это?
"Любовь, чувак."

Так получилось что ваш новый альбом выходит в один месяц вместе с книгой и альбомом вашего бывшего участника группы Head'a. Ты слышал что-нибудь из его музыки?
"Нет, не слышал, но уверен что получится что-нибудь клёвое. Хэд очень талантлив."

Ты прочитаешь его книгу?
"Конечно!"

Я вот не уверен в том, что вы парни еще разговариваете...
"Я его люблю, ему просто нужно уже продолжить жить и перестать говорить плохие вещи о нас, вот и всё. "Нет, мы с ним не разговариваем, я ведь для него Ацкий Сотона [смеётся]. Но я желаю ему всего самого лучшего. "

У тебя когда-нибудь было желание написать книгу?
"Я и пишу, только это не глупая книга о том, на сколько моя жизнь дерьмо или нечто подобное. Мне уже надоели все эти книги, написанные рок-звездами - это глупо. Это книга намного лучше. Я выбрал 12 моих любимых истории ужасов и 12 моих любимых художников сделают иллюстрации к ним, а потом я напишу о том, почему они такие клёвые. Это будет интересная книга, которую можно прочитать за чашечкой кофе."

Как будет называться книга?
"Не знаю. Работа еще только на стадии развития. Плюс к этому я занимаюсь написанием оперы вместе с Richard'ом Gibbs'ом и Clive Barker'ом, а Stan Winston является главным дизайнером проекта."

Звучит круто! Ты будешь принимать в этой опере участие?
"Нет, мне нужно быть в турне вместе с Korn."

Ты пишешь для этой оперы песни?
"Да. Она будет отличаться от других опер. Она будет называться "Oblivion" и она о конце света."

Когда нам ждать оперы? В этом году или в 2008?
"Все находится в начальных стадиях, так что я не знаю, когда она будет готова."

Возвращаясь к теме альбома. Какую песню ты горд представить на суд фэнов?
"''Do What They Say'. Это самая лучшая песня Korn - тяжелая, мрачная и медленная. Это песня о неподчинении правилам. Что касается лирики - там много затронутых тем."

Лично все три фотки напомнили мне Хэда:

1)Джон сидит в полуразрушенной церкви со своими детишками...
2)Манки отрубает голову (то есть хэд) от тела.Тело человека ассоциируется у меня с Корн,а голова с Хэдом.Что типа он оторван от группы.
3)Филди расспяли на гитарных грифах)ну образ Иссуса сразу вспоминается,а Хэд придерживается этому образу.
Так же две песни будут адрессованы Хэду...
Уход из группы талантливого гитариста оставил в Дэвисе много эмоций и чувств,раз он так относится к нему при записи альбома.

Итак, сингл на песню Evolution уже доуступен для покупки через Ebay.

Трек лист:
01. Evolution(reverse clean) 3:37
02. Evolution(super clean) 3:38
03. Evolution(album version) 3:39

01. "Starting Over" – Песня, в которой Джонатан Девис показывает все свои чувства о сражениях, которые он преодолел за последние несколько лет: пристрастие к алкоголю, зависимость от таблеток и идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура. Журналист Billboard Todd Martens комментирует: “Альбом является, по-видимому, прямым противовесом «Starting Over», но на полпути гитары утихают и уступают мечтательной, галлюциногенной связке, чтобы иметь стихи, возрожденные учениями Христа.”

02. "Bitch We Got a Problem" – Журналист Billboard Todd Martens сравнивает песню "Do What They Say" как и спортивный вибрирующий танец естественного углубления промышленности.

03. "Evolution" – Джонатан характеризует песню как «глобальные проблемы климата». Он говорит: «Это не политическое дерьмо. Я лишь беспокоюсь о том, где будут жить мои дети. Ко всему – это первый сингл с этого альбома.»

04. "Do What They Say" – Здесьможно посмотреть комментарий журналиста Billboardа Toddа Martensа

05. "I Will Protect You" – Характерная черта – волынки с самого начала и очень прогрессивный средний раздел демонстрационных барабанов Bozzio.

06. "Ever Be" – Munky описывает песню как «эпический конец - это как воображать 300 спартанцев (фильм) вцепились в песню. Это сумасшествие. Песня написана о Брйане».

07. "Hushaby" – Shaffer играет на мандолине. Определение колыбельной – колыбельная, используемая, чтобы успокоить или убаюкать младенцев.

08. "Love and Luxury" – Песня адресована Брайану (как говорит Джонатан). В интервью с Billbordом Джонатан сказал: «Я должен высказаться. Меня действительно раздражает то, что он выпускает эту книгу и получает прибыль от того, что пишет всякое дерьмо про нас – про тех, кто дал ему все в этой жизни и то, где он сейчас находится. Если ты не хочешь быть в группе, прекрасно, но не надо говорить о нас плохо.»

09. "Killing" – «Это сложный риф, чтобы сыграть. И если вы играете его в течение часа, то ваши руки травмируются» - объясняет Munky. «Джонатан писал песню вместе с нами. Таким образом он придумал этот риф, потому что он не играет часами напролет. Он был добр ко второму гитаристу, который заполнял бланки для меня.»

10. "Kiss" – Один из самых любимых треков Munky. «В этой песне звучит фортепиано и у нее очень печальный тон.» - рассказывает Munky. Журналист Billboard Todd Martens комментирует, что песня очень напоминает The Beatles' "Strawberry Fields".

Гитарист Munky говорит об этих песнях: «Я бы не сказал, что они тяжелые, потому что ушли другие участники группы. Это все еще звучание КоЯn, но к тому же он очень атмосферное.»

В прошлом году, когда у Дэвиса была идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура, которая мешала свертыванию его крови, он чуть не умер. Именно в таком состоянии Дэвис и писал лирику для нового альбома.

Я чуть не умер. Смерть полностью объяла мой разум, когда я писал лирику для нового альбома. Это действительно заставило меня задуматься о жизни, что было и что еще будет.

Когда я болел, всё о чем я мог думать было лишь то, что если я умру - мои сыновья останутся без отца. Это было очень тяжело.

Ценим готовую обложку 8 студийного альбома Korn.

Недавно стал известен полный трэклист нового, безымянного альбома Корн. Всего на альбоме будет 12 трэков. Релиз по-прежнему намечен на 31 июля.

Трэк-лист Untitled:

01. Starting Over
02. Bitch We Got a Problem
03. Evolution
04. Do What They Say
05. Innocent Bystander
06. I Will Protect You
07. Hold On
08. Ever Be
09. Hushabye
10. Love and Luxury
11. Killing
12. Kiss

Перед вашим взором находится выдержка из книги Head'a "". Книга должна появится в продаже 3 Июля, но сайт kornspace.com каким то неведомым способом завладел куском из книги и теперь мы все можем взглянуть на кусочек из книги.

В Феврале 2005 года гитарист Brian "Head" Welch шокировал общественность заявлением о том, что нашел в себе Бога и собирается покидать Korn, с мультиплатиновыми продажами альбомов, сформированной в 1993 году вместе с вокалистом Jonathan'ом Davis'ом, гитаристом James'ом "Munky" Shaffer'ом, басистом Reginald'ом "Fieldy" Arvizu, и барабанщиком David'ом Silveria. Хэд с уверенностью заявляет в своей биографии, что это стало результатом долгой борьбы Хэда с наркотиками, раставанием с его девушкой Реббекой, а также стиль жизни музыкантов Korn во время турне. По сути, в 1999 году, женившись на Реббеке годом раньше, и находясь на вершине музыкального мира - Хэд уже приблежался к типичному дну рок-музыкантов.

Незадолго до того, когда Реббека и я начали улвекаться спидами - Korn должны были принять участие в самом большом концерте. Небольшое такое мероприятие под названием Woodstock '99. Реббека и я оставили нашу дочь Jennea у моих родителей и полетели на предконцертную хардкор тусовку. Первая остановка: частный самолет взятый на прокат каким-то чуваком из Limp Bizkit, Ice Cube'ом, Mack 10 где также была вся наша команда. Тот полет был просто безумием. Всего самолет делился на три секции: первая - чиллаут, где тусовался Джонатан и другие трезвенники, вторая - там тусили все репперы а также наша команда, они пили Hennessy и спорили на всякую чушь и третья - там тусил народ который просто хотел выпить накачаться наркотой.

Именно там я и Реббека зависали. Там имелось немного кокаина, но все по большей части пили и курили траву. Помню когда кокин кончился, кто то из тех. персонала Korn начал нюхать тайленол (Ацетаминофен, патентованное средство от головной боли и простуды).

Мы все нервничали по поводу предстоящего концерта. На тот концерт должно было придти по меньшей мере 200.000 человек, неговоря уже о тех, кто смотрел концерт по спутниковому телевидению. Это было просто безумием. Я думал лишь о том, насколько быстро бьется мое сердце. Когда погасли огни мы начали играть интро к нашей первой песне "Blind". В этой песни у каждого из нас есть своя партия, которая формирует всю эту гремучую смесь, перед которой мало кто может устоять. Дэвид начал стучать по тарелкам. Толпа кричала так громко, что это просто пронзало мои уши. Далее вступил Манки. Толпа взревела еще громче. Далее - партия Филди. Еще больше криков. Дальше вступил я с открывающим рифом и сердцем песни. И тогда Джонатан начал кричать первые строчки песни, которые повергли толпу в безумие: "Arrrrre yooooouuu readddddyyyyyyyyy?!?!?!". Когда он прокричал эти строчки и тяжелые рифы вступили - целое море людей начали прыгать вверх и вниз в одно время, создавая волну, которая распространилась по всей толпе.

Это было отличное начало к потрясающему концерту. После него мы все обняли друг друга. И началось afterparty. Woodstock арендовал целый отель для групп и на каждом этаже была вечеринка. Я с Реббекой приняли экстази и немного кокаина. Мы тусили всю ночь, но в основном ругались друг с другом. На следующий день мы еще потусили в самолете до тех пор, пока не приземлились и не забрались в лимузин, который ждал нас. Мы все еще были под влиянием кокаина, поэтому по пути домой начали пить в лимузине, чтобы не снижать градус, до тех пор пока не увидили моих родителей и Jennea.

Было где то 5 вечера, когда мы уже довольно нетрезвые добрались до дома. Реббека решила что протрезвееть, если искупается в бассейне. Именно так она и поступила. Она сняла с себя обувь, футболку, штаны, вобщем все, прошла мимо моих родителей, попутно сказав "привет!" и нырнула в воду. Когда она вышла из воды у неё на лбу была шишка от сильного удара о дно бассейна. Я пытался нормально поговорить со своими родителями, но это было невозможно сделать. Они просто смотрели на нас и смеялись и спустя немого времени уехали.

После того как уехали родители мы уложили Jennea спать. Было где то часов 8 вечера. Дома стояла полная тишина, мы оба были пьяными и уставшими единственным чего мы оба хотели это пойти спать. Но мы не пошли. Мы начали ссориться из-за чего то глупого (я даже не помню из-за чего) и все аргументы быстро перешли в крик. Реббека стояла прямо у меня перед носом и кричала, обвинения и притензии были на столько сильными, что я не сдержался и ударил её по носу. Кровь начала струится из её носа, по лицу и шее.

Я был шокирован тем, что сделал. Я чувствовал себя ужасно. Я думал что так она не будет кричать, но она разозлилась еще больше и ситуация ухудшилась во многа раз. Но смотря на кровь я сказал что мне было очень жаль и что я не собирался больше с ней ругаться. Но кончилось тем, что она налетела на меня с кулаками и какое то время просто колотила. Я просто лег на ковер, лицом вниз, и ждал, в то время как она лупила меня. Прошло где-то минут 20 и Реббека обессиленная упала на пол и потеряла сознание. Помню что я сидел там на полу, меня всего передергивало, я рыдал, а рядом лежала моя жена, вся в крови и без сознания. Это был самый ужасный момент в моей жизни когда я сидел и думал: Почему моя жизнь такая ужасная? У меня есть все, что нужно для счасться. Те выходные должны были стать для меня лучшими в жизни, но они превратились в кошмар.

В тот момент все выглядило не лучшим образом для меня и Реббеки. Но оставалсь небольшая надежда на то, что наш брак не пойдет крахом. Реббека встретила своего давнего товарища по совместному употреблению нароктиков Scottish'a. Scottish в свое время сильно торчал на героине но сейчас завязал и женился. Он резко изменил свой образ жизни - и это вдохновило Реббеку.

Воодушлевенная той встречей Реббека настояла на том, что нам нужно поступить также. Мы все были очень взволнованы этим и разговорами о совместном будущем и от полного отказа от наркоты. Реббека говорила несколько раз со Scottish'ом. После каждого разговора Реббека получала целые дозы позитива. И вот в один день Реббеке позвонила жена Scottish'а. Она собщила о том, что он решил снова начать употреблять наркотики у него была передозировка и он умер.

Реббека была сломлена. Это все равно, что по крупинке строить новую надежду на что-то, а её просто смывают, как воду в туалете.

Спустя немного времени после смерти Scottish'а я должен был снова отправиться в турне, на этот раз вместе с Metallica и Kid Rock. Это было в тот момент когда пристрастие Реббеки к наркотикам увеличелось. В то время пока я был в турне Реббека веселилась нон-стопом. В один из тех дней, что я был в турне мне позвонил друг и расказал о тех безумных вечеринках, которые проходят у меня дома. Какие-то психованные скинхэды, тусующиеся у меня дома, ломающие и выкидывающие мои вещи. Я позвонил домой, но Реббека не ответила, а ответил кто-то другой и сказал что Реббеки там нет и повесил трубку. Самая ужасная вещь - это то, что я не знал где была моя дочь во время всех этих вечеринок. Я был беспомощен. Это был просто ночной кошмар.

Я слышал о том, что Реббека начала встречаться с каким то парнем в то время. Он был скином да еще и уголовником. Когда я спрашивал её о нем она отвечала "Ну да, он типа мой старый друг детства. Он мне как брат. Я помогаю ему завязать с всем говном." Да, это было так - он был давним другом, также как и Scottish. Но он был наркоманом и преступником, а также больше, чем друг Реббеке.

Как и всегда я попросил прощение у Реббеки, но однажды мне позвонил мой знакомый, который работает в ломбарде. Он сказал мне что какой-то скин пытается продать золотой медальон с надписью Korn. Я узнал этот медальон - это был экслюзивный подарок нашего рекорд лейбла каждому участнику группы. И вот выясняется что скинхэд пытается его продать за 200 баксов в ломбарде.

Я был на измене. Я позвонил Реббеке. "Что происходит?" Я ожидал какого-либо внятного объяснения того, что нужны деньги, чтобы помочь её другу выбраться из дерьма. Но то что она сказала было для меня полной неожиданностью. "Я ухожу от тебя". Я растерялся. "Что ты имеешь в виду?" "Я бл*дь Ухожу от тебя!" - прокричала она в трубку. Я собираюсь с тобой развестись и отсудить половину твоих денег.

Я был совершенно шокирован. Этого не могло происходить. Мой самый потаёный страх оживал. Или нет? Я не мог отпустить её. Я сказал "Прости Реббека. Послушай... мы можем обсудить все что в наших силах. Я куплю собственный автобус для турне и буду брать тебя с Jennea куда бы мы не поехали."

"Нет" сказал она "Я ухожу."

Было слишком поздно.

И тогда я просто потерял над собой контроль.Это были самые худшие дни в моей жизни. Я уговаривал её по телефону не уходить от меня, но это никак не помогало. Я спросил её, о том трахается ли она с тем парнем, она отрицала. Она бы просто не признала бы это. Перед всеми свидетильствами, рассказами об этом, подтверждениями этого - она не признается.

Весь мой мир распадался на части. Это сводило меня с ума. Именно это вернуло меня к пристрастию к кокаину. Я начал употреблять много кокаина - просто чтобы избавиться от боли приченноной уходом Реббеки. Я был слишком шокирован и озлоблен. Я не знал как мне справляться с этим поэтому принял самый доступный способ и самый известный: наркотики.

Я несколько раз звонил и пытался поговорить с Ребеккой но она даже не брала трубку. Наконец я довзонился и сказал что собираюсь прилететь домой чтобы повидать её и Jennea в ближайшие свободные три дня от турне. Я понял что это был последний шанс забрать моих двух девочек из этого наркотического безумия который происходил у меня дома. Я надеялся что смогу вразумить Реббеку. Незадолго до этих свободных дней я позвонил домой и заместа Реббеки на другом конце провода я услышал сиделку Jennea. Она сказала мне что её наняла Реббека что та присмотрела за её дочкой несколько дней. Почему? Реббека уехала к своей маме домой в Оригон. (дом который купил я) Реббека знала что я попытаюст отговорить её уходить от меня, поэтому за место того, чтобы остаться и выслушать - она просто уехала. Возможно она оставила Jennea так как, знала что я соскучился и очень хотел повидать свою дочь.

Спустя несколько часов после того, как я поговорил с сиделкой мне позвонила мама Реббеки из Орегона. Она сказала что Реббека только что приехала, взяв с собой кучку скинов и что в данный момент они разносили весь дом по кусочкам. На втором этаже кто-то дрался, на полу была кровь, малолетки принимали наркотики - все это происходило в том доме.

Моя теща сказала мне что она словно в фильме ужасов и попросила приехать в Хантингтон и забрать в турне Jennea. Видимо Реббека собиралась отправиться обратно в наш дом на Хантингтон-Бич и её мать была напугана тем, что её будут окружать бритоголовые сумасшедшие. Наркотики превратили её в монстра и все эти скины с которыми она тусовала более усугубляли положение.

После того телефонного звонка я знал что её мама была права. Я должен был забрать Jennea с собой в турне. Я был охвачен желанием попасть домой. Пока я переживал из-за того что Реббека бросила меня, я печалился так, что как-будто Реббека умерла, но было не время печалиться. Было время стать отцом. И я знал что я должен был сделать.

Как только я смог, я сразу же вылетел домой, забрал Jennea, нанял сиделку и вернулся вместе с ней в турне. Через пару дней я стал рок-звездой отцом одиночкой. Но просто находясь рядом с дочерью спасало меня от боли по поводу Реббеки. Не время было переживать за себя. Я больше переживал за дочь, из-за того что она потеряла мать. Всё на чем я мог сосредоточиться это была моя дочь. И сейчас нас всего двое.

Перевел Twist с www.kornweb.ru

Как сообщает AOL Music, Джонатан Дэвис в данный момент занят тем, что пишет оперу вместе с Ричардом Гиббсом (Richard Gibbs) и Клайвом Баркером (Clive Barker.).

В экслюзивном интервью он рассказал о том, что работает над оперой под названием "Oblivion" (забвение, утрата воспоминаний). Вместе со своими старыми друзями Ричардом и Клайвом.

Дэвис утверждает что "тёмная опера" будет в корне отличаться от стиля Korn (сорри за каламбур) и в ней будет идти речь о конце света. Сейчас он уже начал сочинять для оперы музыку, но принимать в ней участие Дэвис не собирается.

К слову о Джонатане. Он выпускает небольшую такую книжечку, в которой 12 его любимых истории ужасов будут содержать иллюстрации под автороством 12-и его любимых художников.

Вот вырезка из журнала:


Как видите, напротив TUT 2 написано "Herbst", что в переводе с немецкого значит "осень".

Ну типа все должны сделать такую же фигню,написать название группы а под ним фотку...желательно сделать как 5 лучших,начиная соответственно с 5 места...

5)Metalica

4)Slipknot



3)Soulfly



2)Limp Bizkit



1)KoRn

Согласно El Universal, Корн и легендарная мексиканская группа Los_Tigres_del_Norte планируют поработать вместе для записи новой песни.

Четыре года назад Джонатан сказал мексиканским репортерам, что он большой фанат группы Los Tigres del Norte. Хотя это было принято как шутка, теперь это больше похоже на правду.

Отношения между группами не новы - отец Хэда работал с мексиканской группой в Лос Анджелесе, так что многие годы группы контактировали между собой.

"Я знал Брайана с детства и мы много лет общались с ним" сказал Jorge Hernandez, вокалист Los Tigres del Norte. "Когда мы приехали в Бэйкерсфилд, они пришли посмотреть на нас и поговорить с нами. Отец Брайана промоутер мексиканских танцоров и он был нашим мэнеджером в США."

Идея совместной записи песни пришла в голову Джонатану. Он планировал прилететь в Мексику на концерт Los Tigres del Norte в Toluca. Но за день до вылета у Дэвисов родился сын, естественно встречу пришлось отложить.

"Джонатан сказал нам, что он хочет посетить наш концерт в каком-нибудь мексиканском городе, потому что он любит нашу страну, я выслал ему тур-лист и он выбрал Toluca. Из-за рождения сына пришлось отложить визит и я думаю мы встретимся позже уже в Лас Вегасе или в другом американском городе"