Всё не мог понять, что за байда у меня с отрисовкой изображений в FireFox. А сейчас посмотрел на свой днев - там фотка 900px × 543px растянута чуть ли не на весь экран! Замерил рулеткой (плагин такой, я не совсем ещё ку-ку) - ширина страницы 1045px!
Полез было менять разрешение и озадачился: 1280px × 960px...
Нипонял...
Полез смотреть на других сайтах - 1280. Мля, что это за прихваты? Лирушечка опять выделилась?

«глюки лиру?» на Яндекс.Фотках

«глюки лиру?» на Яндекс.Фотках
UPD: По "Ctrl"+"-" оно, конечно, отмасштабировало как надо. Но почему исходный масштаб был нестандартный?