10 марта 1997 года вышла первая серия ставшего культовым вампирским сериалом "Баффи - истребительница вампиров" -
"Welcome to the Hellmouth".



Я видела эту серию, как только её показали у нас финны, посмотрела с удовольствием, но в душу она не запала, да и не могла тогда запасть - подростковый сериал с вампирами - фу!!!
Сейчас я думаю, что без этого сериала, без той мощной волны позитива, интереса, личного творчества, фандома, людей, которые вошли в мою жизнь, я была бы сейчас другой. И моя жизнь в Сети тоже была бы другой. Возможно, не хуже, но другой.
Я безмерно благодарна Джоссу Ведону за этот мир, который он подарил своим зрителям, я благодарна Нике за то, что она меня "подсадила" на этот мир, я счастлива, что есть сообщество людей, которое всё ещё нет-нет, а возвращается в него и играет игрушками Великого и Ужасного, рождая новые истории, клипы, коллажи, манипуляции.
И появляются всё новые и новые фандомовцы-фикрайтеры и фанартисты... А я начинаю чувствовать себя мамонтом, потому что была с сериалом с самого начала...и потому что работаю с автором, который тоже был с ним с самого начала...

В 2007 году к десятилетию на сообществе Buffy & Angel появилась вот такая статья, сегодня я её перечитала и вставила свои пять копеек тоже...

1.01(1) Добро пожаловать в Адскую Пасть
Премьера: 10 марта 1997 года
Сценарий: Joss Whedon, Режиссер: Charles Martin Smith
В ролях: Mark Metcalf (The Master), Brian Thompson (Luke), David Boreanaz (Angel), Ken Lerner (Principal Flutie), Kristine Sutherland (Joyce Summers), Julie Benz (Darla), J. Patrick Lawlor (Thomas), Eric Balfour (Jesse)

- Сериал "Баффи" стартовал в середине телевизионного сезона, вместо снятого с показа из-за низких рейтингов 2-го сезона мыльной оперы "Саванна". Исполнительным продюсером "Саванны" была Constance M. Burge, позже успешно работавшая с "Зачарованными".

"Саванну" не смотрела, так что особенно не переживала, не было осадка, какой был, например у меня с "Чёрным ангелом"
- Первая и вторая серии вышли в эфир вместе под единым названием Welcome to the Hellmouth и только потом были разделены на два эпизода – Welcome to the Hellmouth и The Harvest.

видела спаренный вариант, думаю, если бы тогда оборвалось на середине, я бы и смотреть дальше не стала - Ника терпеть не могла "открытые" концы

- У Ведона была идея включить Джесси (Eric Balfour) в титры заставки, создав иллюзию, что он будет постоянным персонажем, а затем убить его в конце эпизода, шокировав таким образом зрителей. Эту идею, в конечном счете, посчитали слишком смелой и не использовали. До поры, до времени.

Джесси сожрали так быстро, что я даже не успела оценить его классность, Эрик Балфур начался для меня спустя годы в "Conviction"
- Перси Уайт, которая играла Ауру - девочка #3 - снималась в 1996 с Каризмой Карпентер в сериале "Берег Малибу" в эпизоде "Экстренная связь".
- Брайан Томпсон также играл вампира в 1989 в фильме "Ночь страха 2" и вампира Эдди Фиори - главу клана Бруха, в сериале1996 - "Клан" (Kindred: The Embraced)
Брайан Томпсон для нас всегда был Гераклом в халлмакровском фильме и главным убивцем в "Кобре" со Сталлоне

- Сара Мишелль Геллар (Баффи) первоначально пробовалась на роль Корделии Чейз, Каризма Карпентер - на роль Баффи. Джули Бенц также пробовалась на роль Баффи, но, в конечном счете, сыграла Дарлу.
Какое счастье, что всё сложилось именно так!! Все на своих местах! Иначе это была бы совсем другая история! Джосс сломал стереотип, что хорошенькие крошечные блондинки - просто "Блондинки", здесь эта крошечка-хаврошечка - умничка с невероятным чувством ответственности перед всем и вся

- События, показанные в фильме "Баффи, Истребительница вампиров" не являются предысторией сериала, хотя в характеристике Баффи, которую читает директор Флути, указано, что она в Лос-Анджелесе училась в школе Hemery High, где сожгла спортзал.
- Джосс Ведон назвал свою компанию Mutant Enemy так же, как и свою первую печатную машинку, когда ему было 15 лет.
- Изначально Джосс Ведон не планировал показывать родителей Баффи, однако затем счел, что это будет слишком запутанно. Так в сериале появилась мама Баффи, Джойс Саммерс, став очень важным персонажем.

Обожаю Джойс, она - типичная мать-одиночка, которая пытается быть хорошей матерью, совершает ошибки, старается их исправить, дружит с друзьями дочери... И она нашла общий язык со Спайком, хоть и начала знакомство с удара сковородой. Когда Джойс умерла, мне долгое время было пусто без неё
- Образ Мастера очень похож на образ графа Орлoка в черно-белом немом фильме "Носферату, симфония ужаса" (1922). Это первая и очень вольная экранизация романа Брэма Стокера, в которой Макс Шрек великолепно сыграл роль лысого, когтистого, сгорбленного, старого и очень зловещего вампира.

Носферату - самый страшный вампир, которого я когда-либо видела! Вот оставил такое сильное впечатлеие!
- Ангел, встречая Баффи, говорит ей: "Я думал, ты выше". Это указывает на то, что он видит ее впервые, однако в Becoming, Part 1 мы узнаем, что это не так, и Ангел наблюдал за Баффи до момента их первой встречи. Ну, может быть, издалека не разглядел.

Ага-ага! метр с кепкой! 155 см Сары-Мишель!!!

Музыка:
Dave Aragon - No Heroes
Sprung Monkey – Saturated
Sprung Monkey – Believe
Sprung Monkey – Swirl
Sprung Monkey - Things Are Changing