... оказывается, делать widgetы в dashcode действительно просто, во всяком случае не сложнее, чем изобразить себе какой-нибудь скрипт. Apple удалось вытащить командную строку в GUI:) Часто, обмениваясь зашифрованными сообщениями имею множество таких скриптов написанными, теперь вот сделал widget... общее время - около 15 минут, включая чтение документации...