-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в KonstantinWalkOff

 -Подписка по e-mail

 


Перерастём ли мы, человеки, юношеский максимализм..

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


KonstantinWalkOff   обратиться по имени Герой рабочего класса Working Class Hero (John Lennon) Пятница, 19 Февраля 2016 г. 01:36 (ссылка)
Ты только рождён и уже побеждён
И Солнца не видно за снегом с дождём
И боль так сильна - ничего, подождём

Рабочего класса герой - ты крутой

Ты любишь с трудом и школу и дом
Ты можешь свихнуться от всех этих догм
Они превратили твою жизнь в дурдом

Рабочего класса герой - ты крутой

Они доставали тебя двадцать лет
Мечтая увидеть средь траурных лент
Смотри на себя - ты совсем как скелет

Рабочего класса герой - ты крутой

Ты думал, всё честно и всё по любви
Но после религии сразу секс по TV
Мы все тут крестьяне, такова се ля ви

Рабочего класса герой - ты крутой

Они обещают тебе вечный май
Но когда убиваешь - не забудь сделать "смайл"
И тогда, небожитель, лежи, загорай

Рабочего класса герой - ты крутой
Ты слышишь, герой, давай двигай со мной

Вольный перевод - А.Васильев
Ответить С цитатой В цитатник
Lady_Sheogorath   обратиться по имени Пятница, 06 Января 2017 г. 21:15 (ссылка)

Ответ на комментарий KonstantinWalkOff

Какой-то странный перевод, искажающий смысл…
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 01 Марта 2018 г. 01:02 (ссылка)
+
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Суббота, 09 Июня 2018 г. 07:08 (ссылка)
+
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку