Ìèõàèë Þðüåâè÷ Ëåðìîíòîâ
ÎÏÐÀÂÄÀÍÈÅ
Êîãäà îäíè âîñïîìèíàíüÿ
Î çàáëóæäåíèÿõ ñòðàñòåé,
Íàìåñòî ñëàâíîãî íàçâàíüÿ,
Òâîé äðóã îñòàâèò ìåæ ëþäåé
È áóäåò ñïàòü â çåìëå áåçãëàñíî
Òî ñåðäöå, ãäå êèïåëà êðîâü,
Ãäå òàê áåçóìíî, òàê íàïðàñíî
Ñ âðàæäîé áîðîëàñÿ ëþáîâü,
Êîãäà ïðåä îáùèì ïðèãîâîðîì
Òû ñìîëêíåøü, ãîëîâó ñêëîíÿ,
È áóäåò äëÿ òåáÿ ïîçîðîì
Ëþáîâü áåçãðåøíàÿ òâîÿ, -
Òîãî, êòî ñòðàñòüþ è ïîðîêîì
Çàòìèë òâîè ìëàäûå äíè,
Ìîëþ: ÿçâèòåëüíûì óïðåêîì
Òû â îíûé ÷àñ íå ïîìÿíè.
Íî ïðåä ñóäîì òîëïû ëóêàâîé
Ñêàæè, ÷òî ñóäèò íàñ èíîé
È ÷òî ïðîùàòü ñâÿòîå ïðàâî
Ñòðàäàíüåì êóïëåíî òîáîé.
1840
* * *
Òû ïîìíèøü ëè, êàê ìû ñ òîáîþ
Ïðîùàëèñü ïîçäíåþ ïîðîþ?
Âå÷åðíèé âûñòðåë çàãðåìåë,
È ìû ñ âîëíåíèåì âíèìàëè...
Òîãäà ëó÷è óæ äîãîðàëè,
È íà ìîðå òóìàí ãóñòåë;
Óäàð ñ óñèëèåì ïðîì÷àëñÿ
È âäðóã çà áåçäíîþ ñêîí÷àëñÿ.
Îêîí÷èâ òðóä äíåâíûõ ðàáîò,
ß ÷àñòî î òåáå ìå÷òàþ,
Áðîäÿ âáëèçè ïóñòûííûõ âîä,
Âå÷åðíèì âûñòðåëàì âíèìàþ.
È ìåæäó òåì êàê ÷åðåäîé
Ãëóøèò âîëíàìè èõ ñåäûìè,
ß ïëà÷ó, ÿ òîìèì òîñêîé,
ß óìåðåòü æåëàþ ñ íèìè...
ËÈÑÒÎÊ
Äóáîâûé ëèñòîê îòîðâàëñÿ îò âåòêè ðîäèìîé
È â ñòåïü óêàòèëñÿ, æåñòîêîþ áóðåé ãîíèìûé;
Çàñîõ è óâÿë îí îò õîëîäà, çíîÿ è ãîðÿ
È âîò, íàêîíåö, äîêàòèëñÿ äî ×åðíîãî ìîðÿ.
Ó ×åðíîãî ìîðÿ ÷èíàðà ñòîèò ìîëîäàÿ;
Ñ íåé øåï÷åòñÿ âåòåð, çåëåíûå âåòâè ëàñêàÿ;
Íà âåòâÿõ çåëåíûõ êà÷àþòñÿ ðàéñêèå ïòèöû;
Ïîþò îíè ïåñíè ïðî ñëàâó ìîðñêîé öàðü-äåâèöû.
È ñòðàííèê ïðèæàëñÿ ó êîðíÿ ÷èíàðû âûñîêîé;
Ïðèþòà íà âðåìÿ îí ïðîñèò ñ òîñêîþ ãëóáîêîé,
È òàê ãîâîðèò îí: "ß áåäíûé ëèñòî÷åê äóáîâûé,
Äî ñðîêà ñîçðåë ÿ è âûðîñ â îò÷èçíå ñóðîâîé.
Îäèí è áåç öåëè ïî ñâåòó íîøóñÿ äàâíî ÿ,
Çàñîõ ÿ áåç òåíè, óâÿë ÿ áåç ñíà è ïîêîÿ.
Ïðèìè æå ïðèøåëüöà ìåæ ëèñòüåâ ñâîèõ èçóìðóäíûõ,
Íåìàëî ÿ çíàþ ðàññêàçîâ ìóäðåíûõ è ÷óäíûõ".
"Íà ÷òî ìíå òåáÿ? - îòâå÷àåò ìëàäàÿ ÷èíàðà, -
Òû ïûëåí è æåëò, è ñûíàì ìîèì ñâåæèì íå ïàðà.
Òû ìíîãî âèäàë - äà ê ÷åìó ìíå òâîè íåáûëèöû?
Ìîé ñëóõ óòîìèëè äàâíî óæ è ðàéñêèå ïòèöû.
Èäè ñåáå äàëüøå; î ñòðàííèê! òåáÿ ÿ íå çíàþ!
ß ñîëíöåì ëþáèìà, öâåòó äëÿ íåãî è áëèñòàþ;
Ïî íåáó ÿ âåòâè ðàñêèíóëà çäåñü íà ïðîñòîðå,
È êîðíè ìîè óìûâàåò õîëîäíîå ìîðå".
1841
È ÑÊÓ×ÍÎ È ÃÐÓÑÒÍÎ
È ñêó÷íî è ãðóñòíî, è íåêîìó ðóêó ïîäàòü
 ìèíóòó äóøåâíîé íåâçãîäû...
Æåëàíüÿ!... ÷òî ïîëüçû íàïðàñíî è âå÷íî æåëàòü?
À ãîäû ïðîõîäÿò - âñå ëó÷øèå ãîäû!
Ëþáèòü... íî êîãî æå?.. íà âðåìÿ - íå ñòîèò òðóäà,
À âå÷íî ëþáèòü íåâîçìîæíî.
 ñåáÿ ëè çàãëÿíåøü? òàì ïðîøëîãî íåò è ñëåäà:
È ðàäîñòü, è ìóêè, è âñå òàì íè÷òîæíî...
×òî ñòðàñòè? - âåäü ðàíî èëü ïîçäíî èõ ñëàäêèé íåäóã
Èñ÷åçíåò ïðè ñëîâå ðàññóäêà;
È æèçíü, êàê ïîñìîòðèøü ñ õîëîäíûì âíèìàíèåì âîêðóã -
Òàêàÿ ïóñòàÿ è ãëóïàÿ øóòêà...
1840