Испанский. Итоги 1 урока |
Итак, в первую очередь алфавит, фонетика, правила чтения. Без этого невозможно.

Гласных пять: A, O, E, - сильные, U, I - слабые.
Cc, Ss, Zz = "эс", причем в классическом испанском нужно немного шепелявить.
Ca, co, cu = ка, ко, ку,
но:
Ce, Ci = се, си, а если нам нужно сказать "ке" или "ки", то употребляем Que и Qui соответственно.
Так же: Ga, Go, Gu = га, го, гу, но Ge=хе, а Gi=хи, а если нам нужно сказать "Ге" или "ги", то в испанском это будет выглядеть как Gue и Gui. "u" в них не читается.
LL, ll = й, Jj=х (Jugar=хугар).
Hh=не читается (Hora=ора).
Это основное.
Ударение:
на предпоследний слог если слово оканчивается на -n -s -гласные.
на последний, если слово оканчивается на согласные (кроме -n -s).
В дифтонгах ударение на сильный гласный: bAile, sEis, если оба сильные, то на второй: viUda, fuIste.
В исключениях ударение, как правило, указывается.
Еще я узнала о неопределенном артикле: un - мужской род, una - женский.
Как правило, существительные женского рода оканчиваются на -а, (una mesa=стол), мужского на -о (un cuaderno=тетрадь), но бывают и исключения: una tano - рука, una foto - снимок, а слова греческого произношения оканчиваются на -ma и мужского рода: un tema - тема.
![]()
Вот что собственно я узнала из грамматики.
Еще, кто-нибудь из вас, возможно обращал внимание на перевернутые восклицательные и вопросительные знаки в начале фразы:
¡Bienvenido! ¿Qué tal?
Да, "!" и "?" указываются и в начале тоже, но почему-то перевернутыми ![]()
Словарик:
Que es esto? - Что это?
Lo, Esto es ... - Это..
Que? - Что?
Porque? - Почему?
Lo siEnto, Perdon - простите,
Lo tEngo - у меня есть.
Lo necesIto - у меня есть.
Es = это есть.
pAra - для
Asi - так,
para nAda - ни в коем случае,
nada - ничего,
ahOra - сейчас,
mUy (как "муй") - очень
pEro - но
mucho - много,
en - в, на (предлог).
*_*
LIndo - красиво,
importAnte - важно,
posIble - возможно,
aceptAble (читается почти как "асейтуале") - допустимо,
sentIr - чувствовать,
tenEr - иметь,
necesitAr - нужно, нуждаться,
querEr - хотеть,
sabEr - знать. ![]()
*_*
То есть я примерно могу составить фразу: Esto es muy importante para mi ahora. (Это очень важно для меня сейчас). Как красиво звучит, если произнести правильно!
Радует также, что порядок слов практически как у нас, по крайней мере пока, ведь я рассматриваю простые случаи и примитивные фразы-)
**
Еще я заметила, что те песни Ясмин Леви или Чавелы Варгас, которым я активно подпеваю уже год, становятся для меня все понятнее. различаются популярные слова sentir, tener..
"Quiero olvidar el aroma de tu cuerpo?" спрашивает Ясмин, "Когда я забуду твой аромат?" или "Yo quiero luz de luna" - Ч. Варгас ( я хочу лунный свет) ну и т.д.))))
*_*
Ну это кратенько. При изучении, конечно же, нужно пользоваться видео и аудио, слушать преподавателей. Благо такого добра в интернете хватает.
*_*
Приступаю к местоимениям и приветствиям!))
|
Испанский. Урок 2. |
Hola todos! Привет всем!
Что я узнала сегодня?
*_*
Если кому-то пригодится, то по этой ссылке можно перейти к вводному уроку курса Ирины Шипиловой. Там она объясняет алфавит в своем стиле)) http://youtu.be/LpaQVd4olto
*_*
Приветствие и знакомство.
¿Como estA? - Как дела?
Como estas? – Как дела, но для близких, с кем на ты.
EstOy bien, gracias! – Я хорошо, спасибо!
¿Y usted? – А вы? (И юстед)
Estoy mal – Я не очень хорошо.
.. triste – мне грустно
..feliz – я счастлива
..еnojada – сердита (энохада)
..cansAda - устала
..confundida – смущена (д смягчаются и приглушаются)
..ocupada - занята
..aburrida (здесь четко слышится рр, рычаще так) – мне скучно.
Если речь идет от мужского лица, то окончание будет –о: cansado, aburrido и т .п.
¿Como se llama? – Как тебя зовут? (Комо се йяма?)
Me llamo – Меня зовут.. (Ме йямо)
Mucho gusto! – Очень приятно!
Igualmente! - И мне! Взаимно! (Игуаменте)
Hola! – Привет! (Ола)
Hola todos! – Привет всем!
Buenos dias – доброе утро (до 12 дня)
Buenas tardes – добрый день,
Buenas noches - добрый вечер, ночь,
Salud - Здравствуйте,
Hasta pronto – до скорого, (Аста пронто)
Hasta luego - до свидания,
Нasta mañana – до завтра, (аста маньяна)
Hasta la vista - до встречи,
Adios – пока!
*_*
Личные местоимения.
Видео можно просмотреть здесь http://youtu.be/iPX4OYXB24E
Yo – я,
Tú - ты, (черточка над u пишется, чтоб отличить местоимение ты от слова твой – tu)
él – он, (черточка пишется всегда над местоимением он, чтоб отличить, например, от артикля el)
ella – она, (эйя)
nosOtros - мы, (четко произносится О) и nosotras, если имеются в виду только женщины.
vosotros – вы, (вэ здесь больше как бэ "босотрос"), -as, если имеются в виду только женщины.
ellos – они. (эйос), -as, если имеются в виду только женщины.
Usted –es - Вы, вежливое обращение к одному или группе.
*_*
А здесь можно отработать и приветствия/прощания, и pronombres personales - личные местоимения: http://ichebnik.ru/spain/que-tal-kak-dela
*_*
На сегодня наверное все, сейчас я занимаюсь уже глаголами, о которых потом расскажу и здесь))
Hasta pronto!
|
Мой испанский, урок 3. |
Buenas tardes! Добрый день!
Местоимения я рассмотрела, переходим к глаголам.
![]()
Глаголы в испанском - verbos - имеют 3 спряжения.
1 спряжение –ar 2 спряжение –er 3 спряжение – ir
hablar – говорить, вeber - пить, vivir – жить, sentir – чувствовать и т.д.
http://youtu.be/ks9VS7EwDTk (О том же, но интереснее И. Шипилова))
Итак, возьмем понравившийся мне глагол hablar – говорить «аблар».
Это 1-е спряжение:
Yo hablo - я говорю,
Tú hablas - ты говоришь,
Él, ella habla - он, она говорят,
Nosotros hablamos – мы говорим,
Vosotros hablais – вы говорите,
Ellos hablan - они говорят.
То есть глаголы 1 спряжения принимают следующие окончания:
Yo – o
Tú – as
Él , ella -a,
Nosotros – amos,
Vosotros – ais,
Ellos – an.
*_*
Ella estudia español. Что я сказала?
Она изучает испанский.
Здорово, а? :)
Нравятся уроки Ирины Шипиловой, многое беру оттуда, но пользуюсь и другими материалами. Спасибо всем тем людям, которые их предоставляют, берут на себя такой труд!
Подробнее: http://youtu.be/bPgS-u4JmlQ
К остальным спряжениям еще не приступала.
В словарик:
Necesario – необходимо.
algo - что-нибудь (альго)
fumar – курить
bailar – танцевать,
descansar - отдыхать,
cantar – петь.
Hacer (асер) – делать,
Libro - книга
Silla - стул
Ventana - окно
Puerta - дверь
Reloj - часы
Lámpara - лампа
Boligrafo – ручка (шариковая)
bolso – сумка
aqui -здесь
casa - дом
casado/а – женат/замужем
manzana - яблоко
malo – плохой,
siempre – всегда.
Пока! ![]()
|
Мой испанский. Урок 4 |
А сегодня важная тема. Популярный и нужный в каждом языке глагол «быть».
В испанском их два.
Ser (постоянная кондиция) и Estar (временная кондиция).
-имена -временные состояния.
-национальности
-профессия
-неизменное состояние чего-либо
-цвет, материал предмета
И мн. др. (посмотрите видео)
Как спрягаются эти глаголы:
Ser Estar
Yo soy Yo estoy
Tú eres Tú estas
Él, Ella, Usted, es Él, Ella, Usted, está
Nosotros/-as somos Nosotros /-as estamos
Vosotros/-as sois Vosotros /-as estais
Ellos, ellas, ustedes son Ellos, ellas, ustedes estan
Мне еще прислали красивую презентацию из Мачу-Пикчу на эту тему, но я ее сюда загрузить не могу)))
Как видите, глагол еstar спрягается, как и любой глагол 1-го спряжения, поэтому легко запомнить.
Одним словом, если мы хотим сказать о чем-то неизменном (рассказывая о себе например), мы употребляем ser: Yo soy estudiante (я студент), soy rusа (я русская). А если речь идет о чем-то непостоянном –настроении, состоянии здоровья и даже семейном положении, то здесь вступает глагол estar: Eres palido (ты что-то бледный), Esta tristá (она грустная) и т.д.
Больше примеров и немного новой лексики в этом видео:
Замечательно объясняет это Ирина Шипилова: http://youtu.be/A1NY7vxULPM
Еще может пригодиться это видео:
http://www.youtube.com/watch?v=qRlarBYDcyA - Здесь по-моему забегаем вперед, но я пока просто посмотрела.
*_*
Кстати, hasta luego («аста луэго») - до скорого (популярное в России выражение Популярное "аста ла виста" является страшным анахронизмом и в настоящий момент не употребляется). Это я недавно прочитала.
*_*
Вторая часть урока посвящена фонетике. А именно дифтонгам.
- ia (йа или ьа) – lluvia (йювьа)
- ie (йэ или ьэ) – siete (сьэтэ)
- io (йо или ьо) – pion (пьон)
- iu (йу или ью) – ciudad (сьюдад)
- ua (уа) – cuatro (куатро)
- ue (уэ) – nueve (нуэвэ)
- ui (уи) – Luis (Луис)
- uo (уо) – cuota (куота)
- ai (ай) – bailar (байлар)
- ay (ай) – hay (ай)
- au (ау) – auto (ауто)
- ei (эй) – seis (сэйс)
- ey (эй) – ley (лэй)
- eu (эу) – Europa (Эуропа)
- oi (ой) – coina (койна)
- oy (ой) – hoy (ой)
Трифтонги:
- iai (йай или ьяй) – estudiáis (эстудьяйс)
- iei (йэй или ьэй) – despreciéis (дэспрэсьэйс)
- uai (uay) - (уай) – Uruguai (уругуай)
Дифтонги есть и в русском языке (например, ай, ой и т. п.), так что трудными они не должны казаться.
*_*
По этой же теме: ИСПАНСКИЕ ДИФТОНГИ с Ирочкой Шипиловой:
Как читаются LL и Y в Испанском языке: http://youtu.be/u80tUaoC8M4
И другие дифтонги: http://youtu.be/_NCwbX4TAVo
http://youtu.be/dh61DnnUmS8
Смотрите и учитесь, как я))))
*_*
В словарик:
¿Qué hora es? – который час?
Canción – песня.
Рor favor - пожалуйста в значении "будьте добры"
gracias - спасибо
vale ( "бале") - окей, годится
habitación ("абитасьон") - комната, гостиничный номер
no hablo español ("но абло эспаньоль") - я не говорю по-испански.
Juntos - вместе.
si - да
no - нет. В случае отказа от чего-л предложенного принято говорить "No, gracias", в случае согласия на что-либо предложенное - "Si, por favor "
Perdón - прошу прощения. Употребляется как просьба простить, как просьба повторить сказанное и как способ обратить на себя внимание.
Еще источники:
http://vk.com/isyaz
http://burshtyn.narod.ru/les/les1isp.htm
|
Бежевый жакет-сетка Nea из Sublime! |

|
|
Схемы соединения деталей |
|
Сумка- пакет, легко и просто |
|
Голый повар. Справляем Рождество. Серия 24 |
|
Голый повар. На пляже. Серия 23 |
|
Ленивый Бризоль |
|
Кулинарные путешествия Джейми Оливера - Афины |
|
Поиск и удаление файлов дубликатов ..) |
|
Домашний маскарпоне |
|
Кулинарные путешествия Джейми Оливера - Стокгольм |
|
Жакет-болеро |
|
Подорожник |

О лечебной силе подорожника (лат. Plantago) знали уже в первом веке н. э. арабские, персидские, греческие и римские лекари.
В России, чтобы вы знали, подорожник исконно применяется неправильно и не тогда, когда надо. Обычное применение подорожника в России — наложить целый лист на порез — это то, на что лучше насыпать красного перцу.
Главное применение подорожника — это укусы змей, пчёл, и острые гнойные септические воспаления, флегмоны, абсцессы, тот же панариций хотя бы. Ядовитый укус или гнойная флегмона, угроза заражения крови? Подорожник. Внимание! Ни один осёл в мире, кроме как на Руси, не прикладывает подорожник как он есть, целым листом. Для того чтобы подорожник оказал своё действие, его листья надо пропустить через миксе? или разбить молотком — чтобы сочился зеленый сок. И именно этой зеленой «кашей» обложить поврежденный участок тела. Кроме этого, надо есть подорожник сырым.
|
Старость — это болезнь, и она излечима! |
В Румынии опубликована интереснейшая монография «Возрастная биология» — итог многолетних исследований известного румынского учёного Константина Пархона. Специалист утверждает, что старость следует считать не нормальным состоянием организма, а патологией. Основную роль в этом процессе, по его мнению, играют железы внутренней секреции.
Благодаря тщательным клиническим исследованиям и экспериментам академик Пархон выявил роль каждой эндокринной железы в процессе старения и пришёл к выводу, что старость можно и должно лечить. Для лечения старости Константин Пархон применяет экстракты зобной, щитовидной желёз, а также эпифиза, надпочечников и ряд других средств, в том числе витамины Е, В и новокаин, который он называет витамином H3.
|
Перлы Раневской. |

Серия сообщений "Афоризмы":
Часть 1 - Афоризмы Сары Габор
Часть 2 - Ребенок может...
...
Часть 18 - Мудро сказано!
Часть 19 - Точно сказано.
Часть 20 - Перлы Раневской.
|
Для улучшения интеллекта. |
|
Став Очищение (предоперационная подготовка) |

|