З англійської переклали Л. СОЛОНЬКО (розд. І—XXIV), О. ТЕРЕХ (розд. ХХУ-ХХХП)
Ілюстрації Б. БРОКА
ВИДАВНИЦТВО ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ «ВЕСЕЛКА» КИЇВ 1968
К-92
И(Амер)
Джеймс-Фенімор Купер (1789—1851) — видатний американський письменник романтичного напрямку. Його обдарування найповніше розкрилося в книжках про індіянів, що складають знаменитий цикл «Шкіряна панчоха», куди входить і «Звіробій». Головна тема цих творів — боротьба індіянських племен проти американських колонізаторів, драматична історія загибелі родового укладу індіянів під хижацьким наступом капіталістичної «цивілізації».
«Читаючи Купера, — писав славнозвісний французький фантаст Жюль Верн,— я ніколи не відчував утоми. Деякі з його романів гідні безсмертя, і я сподіваюсь, про них пам’ятатимуть і тоді, коли так звані літературні гіганти пізнішого часу кануть у Лету».
Безперечно, до таких творів Ф. Купера Жюль Верн відносив і «Звіробоя».
У словнику-довіднику понад 40 тис. слів і словосполучень сучасної української літературної мови, які становлять певні труднощі відмінювання й правопису. Багато уваги в ньому приділено написанню суспільно-політичної та
науково-виробничої термінології (зокрема, неологізмів, не зафіксованих у словниках), географічних найменувань, назв установ та організацій, політичних партій, знаменних дат і подій тощо.
Розрахований на широке коло читачів. Особливий інтерес становить для працівників видавництв і редакцій, радіо і телебачення, співробітників наукових установ, викладачів і студентів вузів, учителів шкіл та ін.
Рецензенти: М. А. ЖОВТОБРЮХ, М. М. ПЕЩАК
Відцифровано сторінки: 1-6, 309-344 (ступ та правописний коментар)
Фернан Бродель (1902—1986) — один із найвідоміших французьких істориків довоєнного часу. Метод його досліджень історії Західної Європи полягає в розгляді деталей матеріальної бази людського життя — оселі, харчів, одягу» техніки, грошей та інших факторів, які раніше ніколи не стояли в центрі відомих економічних історій. Авторові вдається побачити помітні й малопомітні зміни в техніці, відносинах власності, символах культури, які, створивши критичну масу, привели світ до промислової революції.
Що ви зробите якщо на роботі вимагатимуть щоб ви з ними просиджували вихідні, затримувались до 21-22.00, в житті читали виключно фахові книжки, дома доробляли те, що недороблене. При цьому зарплату вам ріжуть спочатку вдвічі, а потім регулярно ще потроху.
Книга “Цифрові пристрої’ є третім томом підручника “Електроніка і мікросхемотехніка”, призначеного для студентів вищих навчальних закладів, що навчаються за напрямами “Електромеханіка” та “Електротехніка”. Зміст книги відповідає типовим навчальним програмам підготовки бакалаврів і відповідних спеціальностей підготовки магістрів.
Фернан Бродель (1902—1986) — один із найвідоміших французьких істориків довоєнного часу. Метод його досліджень історії Західної Європи полягає в розгляді деталей матеріальної бази людського життя — оселі, харчів, одягу» техніки, грошей та інших факторів, які раніше ніколи не стояли в центрі відомих економічних історій. Авторові вдається побачити помітні й малопомітні зміни в техніці, відносинах власності, символах культури, які, створивши критичну масу, привели світ до промислової революції.
удар вказівним пальцем в око (?!?!!!), удари пальцями в шию, навчання падінню (дивне)… і далі всьо… теж дуже дивне…
Інтруктує це всьо дєло 1ий дан Айкі-до (5-6 років занять)… нє… шо ви не кажіть айкі-до явно не є чимось прикладним (засобом самозахисту)… він, звісно, не айкі вчить… але інструктор явно в глибокому неадекваті…
М86 Польский «с нуля» : [учебное пособие] / Т. Мочалова. — М.: АСТ: Восток - Запад, 2007. — 125, [3] с.
Учебник «Польский “с нуля”» предназначен для начинающих и может использоваться как на начальном этапе глубокого и основательного изучения языка, так и в целях овладения элементарными навыками чтения, письма и ведения беседы в максимально сжатые сроки.
Паралокси постмолерної іронії та стильова параноя сучасної української літератури.
ЛІТОПИС - 2006 - Смолоскип
УДК009
ББК71.0
І-83
Іронія: Збірник статей / Упорядники Олена Галета, Євген Гулевич, Зоряна Рибчинська (Центр гуманітарних досліджень Львівського національного університету імені Івана Франка). — Львів: Літопис; Київ: Смолоскип, 2006. — 238 с. (”Соло триває… нові голоси”, № 3: Ростислав Семків, “Парадокси постмодерної іронії та стильова параноя сучасної української літератури”: Лекція-2004 на пошану Соломії Павличко)
Третій випуск серії “Соло триває… нові голоси” представляє дискусію навколо різноманітних проявів іронії як у сучасному, так і в історичному контекстах. Приводом обговорення стала лекція Ростислава Семківа, в якій автор подає власне бачення історії та функціонування поняття іронії та торкається проблем її постмодерного (симулятивного) існування.
В інших статтях збірника читач знайде історичні, філософські, літературознавчі, мистецтвознавчі та мовознавчі трактування іронії, їїпроявівтароліужитті. У центрі уваги багатьох текстів — погляд на іронію не як на троп, а як на світоглядний стан, притаманний сучасній філософії, літературі, мистецтву та суспільству загалом.
В додатках уміщені розмови про іронію з письменниками та вченими, а також переклади сучасних досліджень цього явища.
Видання призначене для науковців, студентів, критиків і шанувальників культури.
У книзі розглянуто зв’язок між теорією культури та масовою культурою, подано чіткий критичний огляд різних культурологічних підходів. Автор зосереджується передовсім на теоретичних і методологічних засадах та наслідках важливих моментів в історії дослідження маскультури, приділяє пильну увагу ідеології її функціонування в модерному суспільстві.
Книга розрахована на студентів культурологічних, філософських факультетів, на науковців, що студіюють популярну культуру, ЗМ, сучасне мистецтво, тендерні проблеми тощо, та на всіх, хто цікавиться питаннями культури.