Альфред Ван Вогт

Планета на продажу.
Человек с тысячью имен.
Бесконечная битва.
Корабль во мраке. Рассказ.
Эрзац-вечность. Рассказ.
Признание. Рассказ.

«Амбер, Лтд.», Ангарск; «Сигма-пресс», Москва, 1995. – 528 с.

...
- Из того, что известно науке – ничего ему помочь не может. Но лет семь назад прошел слух на Земле, будто одному парню из ДНЗ удалось создать универсальный отражатель для всех видов лучевого оружия. Отражатель разворачивал вектор энергии на сто восемьдесят градусов, направляя излучение на источник, таким образом уничтожая оружие и того, кто им воспользовался. Мы задействовали всех наших шпионов, включая Хаунсли, но им удалось выяснить только одно: несколько крупных исследователей внезапно скончались. Вот такой слух.
...
«Мне отказали!»
За всю его жизнь в несколько сотен лет никто никогда не отказывал ему! Это был удар по его сознанию, перед которым никогда не существовало никаких барьеров, кроме философии о тщетности бытия... и особенно тщетности усилий. Действительно, ничего не стоит делать. Вот потому-то у тела есть чувства, а у мозга – нет. Человеческая натура такова, что человек может отдавать себе отчет, когда его тело испытывает чувства. Уделом людей был выбор, обращать или нет внимание на чувства своих тел.
...
Блорд почувствовал злость – эти люди не останавливались ни перед чем. Грабеж, убийство, семидневный яд и секс-наркотик, впрыснутый невинной юной женщине – все, что угодно, если это нужно для достижения их целей. Без промедления, без угрызений совести. А его они презирают за то, что он выдал страх – нормальный страх физической смерти. Он усилием воли подавил гнев. Итак, он не учел поправку на кодекс воровской чести, но кодекс существует. Тем легче будет ими манипулировать.
...