-Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Общая
Общая
12:49 19.04.2006
Фотографий: 52

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в CleverBoy

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.11.2002
Записей:
Комментариев:
Написано: 3276


2 марта 200 года Вторник 12:18. Только что

Вторник, 09 Марта 2004 г. 18:02 + в цитатник
2 марта 200 года Вторник

12:18.

Только что получил приказ. В нем обо мне написаны хорошие слова: "... з метою запобігання плинності кадрів, підвищення якості і результативності впровадження ЄІАС НАКАЗУЮ встановити з 1 березня 2004 року ... надбавку за особливі умови проходження державної служби і напруженність в роботі в розмірі 75%". Честное слово, мне это определенно нравится.


12:37. "Майнази".

"Операционная система Windows 2000 и активные каталоги в частности были спроектированы для работы крупных предприятий".
"Первой задачей, связанной с развертыванием Windows 2000 и активного каталога, является планирование его пространтсва имен".
"Прежде всего рассмотрим корень леса (forest root). При создании этого первого контроллера домена W2K в первом домене W2K вас непременно спросят, будет ли этот контроллер первым контроллером домена в дереве доменов, и будет ли это дерево первым деревом в лесу".

"Сеть политизируется, поскольку некоторые из руководителей фирмы начинают понимать, что те, кто работает с сетью, влияют на их способность занимать в этой организации руководящие посты".
"Работа наблюдателя за резервным копированием и отслеживание паролей – подходящее испытание для вновь нанятых сотрудников. Можно проверить, способны ли они со временем стать аналитиками с большими обязанностями".

Серебряная   обратиться по имени Среда, 07 Апреля 2004 г. 00:33 (ссылка)
Гхм... Прошу прощения, а можно приказ на русский перевести, а то мне там некоторые вещи не ясны :) например: ""... з метою запобігання плинності кадрів, підвищення якості" :)
Ответить С цитатой В цитатник
CleverBoy   обратиться по имени Пятница, 09 Апреля 2004 г. 20:42 (ссылка)
Все очень просто.
"Плыннисть" - "текучесть".
"Запобигання" - "предотвращение".
"Пидвыщення" - "повышение".
"Якисть" - "качество".
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку