-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Вольноопределяющийся

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 7) Харьков_Иной_ракурс Лица_сквозь_века Yu-Li-ya Пушкиниана Про_историю Kharkov Старые_фото
Читатель сообществ (Всего в списке: 3) МДП Yu-Li-ya Kharkov

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.06.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 10194


Вопросы Латинисту

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Latinist   обратиться по имени Суббота, 16 Февраля 2008 г. 10:51 (ссылка)
Исходное сообщение Вольноопределяющийся
Если ув. Латинист позволит, хотелось бы спросить...

Только что прочитал:
Слово «бурса» в переводе с позднелатинского означает «сумка», рассказывает автор книги «Улицы и площади Харькова» Леонид Мачулин.

Правда, что ли?

И еще: какое происхождение может иметь топоним "Чугуев"?

Заранее спасибо!


Латинист обещал подумать. Хотя насчёт Чугуева - очень сложно, почти неразрешимо.
Ответить С цитатой В цитатник
Вольноопределяющийся   обратиться по имени Суббота, 16 Февраля 2008 г. 10:57 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Суббота, 16 Февраля 2008 г. 16:01 (ссылка)
Есть у меня компиляция где утверждается что Бурса от латинского Bursa — «кошелек».
Я сюда вот её залил .
http://stream.ifolder.ru/5381118
Ответить С цитатой В цитатник
Серн   обратиться по имени Воскресенье, 17 Февраля 2008 г. 01:40 (ссылка)
В анатомии человека все "сумки", например, суставная сумка, по латыни называются - bursa.
Чугай - есть такой старинный вид одежды, типа кафтана.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку