Syntheria, не-а, не зачет, по сравнению с нашей экранизацией вообще никуда не годится. Что бы понять то, что написал толстой в войне и мире, нужно вначале выучить историю россии, потом культуру россии, потом понять какое место и значение имела эта война в жизни общества, а потом понять что экранизировать это не получится. Они простенькие вещи типа Дюма "три мушкетера" снять не могут, а в российских книжках психология нгероев и природа их отношений куда сложнее

Чудесный, не нахер, хватит с нашего искусства того говна что льют на него школьники в своих сочинениях на тему. Испоганят мастера и маргариту. Книги и так экранизируют не ахти как, это не комиксы про супермена

Да как испоганят то !! )))) Они же не оригинал книги переписывают :Р
Когда кто-то в чём-то себя пробует, это почти всегда хорошо ^__^ за редким иссключением.
Потому как - попытка-то она не пытка, вот....

Чудесный, пытка для зрителей, и любителей классики

хм.. всегда интересно когда пытаются сделать "наши вещи" люди с другим менталитетом страны.
ДЛя сравнения пока есть Война и мир и Анна Каренина.

Maximalka, о да, вариация с софи марсо может называться "История одной проститутки")))) хотя мне нравится марсо. Наши вот допустим ни за что не снимут мемуары гейши, или Касабланку (если на нее ремейк делать). Или Супермена так как он должен быть. потому что в нашем менталитете трудно представить сверх человека с комплексом лишнего человека. у нашего супермена скорее был бы комплекс единственного человека)))

Cherola, Правда )) Согласна )