Libiamo ne'lieti calici

Высоко поднимем все кубок веселья
И жадно прильнем мы устами,
Как дорог душе светлый миг наслаждения,
За милую выпьем его.
Ловите счастья миг златой,
Его тяжка утрата,
Промчится без возврата
Он жизнью молодой.
Как пенится светлая влага в бокале,
Так в сердце кипит пусть любовь!

В словах этой песни глубокая правда,
Ее не принять невозможно,
Верьте, что все в этом мире ничтожно,
Важно вселье одно.
Любовь не век в душе живет,
Лета не в нашей воле;
Цветок, поблекший в поле, опять не зацветет.
Ловите, ловите минуты веселья,
Пока их жизнь дает!