ну да, саn это (с)мочь , а make - делать. Can make - можешь сделать.
Если дословно перевести, то что вы написали на сердечке - только ты можешь меня счастливой. Так, что make тут необходимо))))